Dr. Ljubomir Maraković (Topusko 1887. - Zagreb 1959.)[1] bio je hrvatski književnik, književni kritičar i katolički aktivist, jedan od osnivača Hrvatskoga katoličkog pokreta. Završio je isusovačku gimnaziju u Travniku, dok je germanistiku i slavistiku doktorirao u Beču.[2] Pisao je eseje, studije i književnu kritiku. Prevodio je sa engleskog. Bio je prvi urednik književnoga časopisa Luč, za čije je pokretanje najviše zaslužan[3] te dugogodišnji urednik lista Hrvatska prosvjeta.[4] Od 1905. bio je članom HKAD Hrvatska.[3] Imao je jak duhovni i kulturni utjecaj na Hansa Merza.
Njegov stvarateljski opus mu je dao i pridjev "katolički književnik" [5].
Bio je profesor u Klasičnoj gimnaziji u Zagrebu od 1919. do 1945. godine.[6]
Smatra se jednim od prvih komparatista književnosti u Hrvatskoj. Zaslužan je za upoznavanje hrvatske kulturne javnosti s mnogim u Hrvatskoj u razdoblju između svjetskih ratova razmjerno slabo poznatim autorima poput Virginije Woolf, Aldousa Huxleyja, Florence Louise Barlclay, Johna Galsworthyja i drugih. U svojoj disertaciji Posrednici engleske književnosti u hrvatskoj književnoj kritici u razdoblju od 1914. do 1940. godine, obranjenoj 1997. na Filozofskom fakultetu u Zadru a tiskanoj 2003. (HFD, Zagreb) komparatistica Helena Peričić objavljuje opsežno monografsko poglavlje o Marakoviću ističući njegove zasluge u upoznavanju hrvatskoga čitateljstva s britanskom književnošću na engleskom jeziku. Helena Peričić mu posvećuje i rad pod naslovom "Ljubomir Maraković, zanemareni katolički kritičar, i engleska književnost" /Ljubomir Maraković, neglected Catholic critic, and English literature/, objavljen u časopisu Croatica 2000. godine.
Na njegovom je književnom radu 2002. godine magistrirao hrvatski esejist, publicist, književni povjesničar, književni teoretičar, kroatist i pomoćnik savjetnika Predsjednika RH Vladimir Lončarević.[7]
Djela
- Zrno : književni kalendar (urednik izdanja), 1919.(?)
- Pučka pozornica : bit i uspjesi nestručne pozornice, 1929.
- Novi pripovjedači : kritičke studije i minijature , 1929.
- Das katholische Schrifttum der Kroaten (hrv. Katoličko spisateljstvo u Hrvata), 1934.
- Moderni hrvatski pripovjedači (urednik izdanja), 1934.
- Hrvatska književna kritika (urednik izdanja), 1935.
- Hrvatska književnost 1860.-1935. : stilsko-razvojni pregled, 1936.
- Žetva, Nauka o književnosti, sv. 1 : nauk o stihu i slogu , 1941.
- Žetva : hrvatska čitanka za više razrede srednjih škola : nauka o književnosti (poetika), 1943.
- Petar Preradović , 1969.
- Eseji, studije, kritike : Alber Haler, Mihovil Kombol, Branko Gavella, Ljubomir Maraković, (priredili Nikola Batušić i Dubravko Jelčić), Matica Hrvatska, 1971.
- Rasprave i kritike , 1997. (priredila Antonija Bogner-Šaban)
Ušao je u antologiju Hrvatska proza Bosne i Hercegovine od Matije Divkovića do danas, prireditelja Veselka Koromana iz 1995., izabrano Hrvatsko pjesništvo Bosne i Hercegovine : od Lovre Šitovića do danas iz 1962. istog prireditelja, izabranu književnu kritiku o Ksaveru Šandoru Đalskom : (1887. - 1945.), o Nikoli Šopu : (1926. - 1998.) i Zvonimiru Remeti, prireditelja Branimira Donata, izabrane Pjesme hrvatskih nepjesnika prireditelja Đure Kokše itd..
Na hrvatski je preveo roman Florence B. Barclay Kroz vrtna vratašca.
Također pogledajte
Bilješke
- ↑ http://www.enciklopedija.hr/natuknica.aspx?id=38753
- ↑ http://enciklopedija.lzmk.hr/clanak.aspx?id=24227
- ↑ 3,0 3,1 Ivan Merz Hrvatski katolički pokret 12, ur. : Božidar Nagy
- ↑ http://leksikon.muzej-marindrzic.eu/marakovic-ljubomir/
- ↑ Fokus Tragično nastojanje oko hrvatske književnosti, 8. prosinca 2006.
Vladimir Lončarević: Književnost i hrvatski katolički pokret (1900. - 1945.) - Teorijske i programske odrednice, književna politika i organizacijska struktura, doktorat - ↑ Koprek, Ivan, Thesaurus Archigymnasii, Zbornik radova u prigodi 400. godišnjice Klasične gimnazije u Zagrebu (1607. - 2007.), Zagreb, 2007., str. 896., ISBN 978-953-95772-0-7
- ↑ Verbum Vladimir Lončarević
- Helena Peričić, "Ljubomir Maraković" u: Helena Peričić, Posrednici engleske književnosti u hrvatskoj književnoj kritici u razdoblju, 266-284. /doktorska disertacija, rukopis, obranjeno na Filozofskom fakultetu u Zadru u siječnju 1997./; pohranjeno u NSK, Zagreb.
- Helena Peričić, "Ljubomir Maraković, zanemareni katolički kritičar, i engleska književnost" /Ljubomir Maraković, neglected Catholic critic, and English literature/, Croatica, Zagreb, 30, 2000., 49-50, 109-125.
- Helena Peričić, "Ljubomir Maraković", in: Helena Peričić, Posrednici engleske književnosti u hrvatskoj književnoj kritici u razdoblju od 1914. do 1940. godine, Hrvatsko filološko društvo, Zagreb, 2003., 239-255.
Vanjske poveznice
- Vladimir Lončarević: Živa baština Ljubomira Marakovića, Glas Koncila, 12. lipnja 2011., str. 25