Toggle menu
309,3 tis.
59
18
530,1 tis.
Hrvatska internetska enciklopedija
Toggle preferences menu
Toggle personal menu
Niste prijavljeni
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

Akuzativ

Izvor: Hrvatska internetska enciklopedija
Inačica 489042 od 28. travanj 2022. u 18:59 koju je unio WikiSysop (razgovor | doprinosi) (bnz)
(razl) ←Starija inačica | vidi trenutačnu inačicu (razl) | Novija inačica→ (razl)

Akuzativ (latinski: accusare – "optužiti") u mnogim je jezicima padež imenice koji označava izravni objekt prijelaznog glagola. U nekim se jezicima također koristi s prijedlozima, uključujući i hrvatski.

Akuzativ postoji (ili je postojao) u svim indoeuropskim jezicima (uključujući latinski jezik, sanskrt, grčki, njemački, ruski), u ugro-finskim jezicima, i u semitskim jezicima (kao što je arapski i hebrejski). Neki jezici kao finski i estonski imaju dva padeža kojima označavaju objekte: akuzativ i partitiv.

U hrvatskom jeziku

Akuzativ je po tradicionalnom poretku "četvrti padež" hrvatskog jezika i odgovara na pitanje koga? i što? i ovisi o glagolu, pridjevu i prijedlogu. Pojavljuje se i većini drugih slavenskih jezika u kojima ima sličnu funkciju, a ponegdje i oblik. Akuzativ je padež koji označava da glagolska radnja potpuno obuhvaća neki predmet.

Akuzativ bez prijedloga u rečenici jest:

  • izravni objekt
Mi pjevamo pjesmu.
  • neizravni objekt
Sram vas bilo.
Čitavu sam zimu proveo na skijanju.

Akuzativ s prijedlozima jest:

Šetam kroz šumu.
  • priložna oznaka vremena
Tako je to bilo u ono doba.
  • priložna oznaka namjere
Zagrlili smo se u znak dobre volje.
  • priložna oznaka uzroka
Osuđen je za provalu u stanove..
  • priložna oznaka načina
Moj je otac uvijek to radio na isti način.
  • priložna oznaka pogodbe
Uz glavno jelo treba nam i salata.
  • priložna oznaka dopuštanja
I uza sav naš trud nismo ih uspjeli pobijediti.
Kuća je nalikovala na dvorac.
Knjige za školu stići će ubrzo u knjižare.
Ljudsko je tijelo osjetljivo na hladnoću.

Akuzativ izravnoga objekta

Akuzativ izravnoga objekta dopunjuje prijelazne glagole, označava predmet koji je izravno uključen u neku radnju, stanje ili zbivanje:

brati cvijeće, pjevati pjesmu, čitati knjigu, svirati gitaru

Vremenski akuzativ

Vremenski akuzativ označava vrijeme radnje; ponekad je zamjenjiv genitivom:

Akuzativ: Svaki dan idem u školu.
Genitiv: Svakoga dana idem u školu.

A ponekad može doći samo genitiv:

Bilo je to godine devetsto i treće. (Bilo je to godinu devetsto i treću.)

Akuzativ mjere

Akuzativ mjere označava količinu; nije zamjenjiv genitivom:

Kasnio je dvije minute. (dvaju minuta)
Šutjela je sve to vrijeme. (sveg tog vremena)

Načinski akuzativ

Načinski akuzativ dolazi u frazemskim konstrukcijama u kojima je najčešće riječ o elipsi:

Hodali su ruku pod ruku. (elipsa - izostavljen je dio: Hodali su tako da su držali ruku pod ruku.)
Razgovarali su oči u oči.

Akuzativ s infinitivom

Jučer su iz EU došli opet gnjaviti Hrvatsku novim zahtjevima.
Građevinski radnici su bili danas ujutro asfaltirati našu ulicu.

Akuzativ s infinitivom ponegdje je zastarjela konstrukcija i stilski obilježena:

Tada on učini obnoviti Atenu.

Česta je u latinskome jeziku:

Scio me nihil scire. (lat. znam da ništa ne znam.)

Akuzativ s prijedlozima

Prijedlozi uz akuzativ:

kroz, niz, uz, na, o, po, u, mimo, među, nad, pod, pred, za

Prijedloge među, nad, pod, i pred, akuzativ dijeli s instrumentalom i oni u akuzativu označavaju gdje radnja završava, dok prijedloge u, na, o, i po dijeli s lokativom i u akuzativu su uvijek vezani za glagol kretanja:

Akuzativ: Brod je uplovio u luku. (dinamički odnos)
Lokativ: Brod je u luci. (statički odnos)
Akuzativ: Posjeo je dijete na rame.
Lokativ: Dijete je na ramenu.
Akuzativ: Išao je u školu.
Lokativ: U školi je bilo veselo.

Prijedlozi u i na mogu biti i prijedlozi vremena i načina:

u jedan glas, na ljeto, na smrt, u ruke...

Prijedlozi o i po u akuzativu označavaju cilj:

otimaju se o carstvo, svaki komad po kunu...

Često se javlja i skamenjeni akuzativ, uz brojeve:

Dogodio se sudar dva vlaka. (Dogodio se sudar dvaju vlakova - genitiv)
Bio je to bicikl dvije sestre. (Bio je to bicikl dviju sestara - genitiv)


tr:İsmin hâlleri#-i hâli (belirtme hâli)