Baranja (regija): razlika između inačica

Posljednja izmjena od 4. studeni 2023. u 03:47

Baranja (mađarski: Baranya, njemački: Branau, ćirilično: Барања) je zemljopisna regija koja je upravno podijeljena između Hrvatske i Mađarske. Mađarski dio Baranje je zasebna županija, dok se hrvatski dio Baranje nalazi u sastavu Osječko-baranjske županije.

Granice ove zemljopisne regije čine Dunav na istoku i Drava na jugozapadu. Sjeverna i zapadna granica Baranje određena je upravnom granicom Baranjske županije u Mađarskoj. Povijesno središte Baranje je grad Pečuh, koji se sada nalazi u Mađarskoj.

Etimologija

Ime regije najvjerojatnije dolazi od slavenske riječi „bara”, iz čega se može zaključiti da naziv regije znači zemlja bara tj. „močvarna zemlja”. Veliki dio regije čine močvare, kao što je Park prirode Kopački rit na jugoistoku Baranje u Hrvatskoj. Ime Baranje prema jednima dolazi od riječi Brangna.^[1] Prema drugim izvorima kažu da Baranja bila je osobno ime Brana ili Brangna.^[2]

Povijest

Tijekom povijesti, Baranja je bila dio Rimskog Carstva, Hunskog carstva, Ostrogotskog kraljevstva, Langobardskog kraljevstva, Avarskog kraljevstva, Franačkog carstva, Blatonskog Koštela, Bugarskog carstva, Kraljevine Ugarske, Osmanskog Carstva, Habsburške monarhije, Austrijskog carstva i Austro-Ugarske. Od 1918./1921., ova regija podijeljena je između Mađarske i Kraljevine Srba, Hrvata i Slovenaca.

Prostor Baranje, naselili su Slaveni u 6. stoljeću, a od 9. stoljeća ona je dio Blatonskog Koštela, slavenske političke tvorevine. Nakon dolaska Mađara na ovo područje u 9. stoljeću, stvorena je Baranjska županija u 11. stoljeću, kao jedna od prvih županija unutar Ugarske. U povijesnim ispravama prvi se put spominje Baranjska županija spominje povijesti 1193. godine. Prema jednima, Baranja je dobila ime po gradu Baranyavár-u (Blatnom gradu). Širenje kalvinizma u 16. stoljeću, zahvatilo je i Baranju. Kao i drugi katolički krajevi koji su prešli na protestantizam, mnoge je tamošnje Hrvate pomađario.^[3] Dolaskom turskih osvajača u 16. stoljeću, Baranja je priključena Mohačkom sandžaku, čije je sjedište bilo u Mohaču. Krajem 17. stoljeća, Baranju su zauzeli Habsburzi i priključili Ugarskoj. Za vrijeme revolucije 1848. godine, granice Srpske Vojvodine uključivale su Baranju, ali srpska vojska nije uspjela kontrolirati regiju. Raspadom Austro-ugarske, današnji hrvatski dio Baranje dolazi u sastav Vojvodine, unutar Države Slovenaca, Hrvata i Srba. Takvo stanje ostaje i nakon ujedinjenja sa Kraljevinom Srbijom, kada postaje dio Kraljevine SHS.

Prema Trianonskom sporazumu 1920. godine, je službeno područje Baranje podijeljeno između Mađarske i Kraljevine SHS, ali je cijela regija de facto ostala pod upravom Kraljevine SHS sve do 1921. godine. 14. kolovoza 1921. godine, kratkotrajno je proglašena Srpsko-mađarska republika Baranja-Baja koja je uključivala Baranju i sjeverni dio Bačke. Do 21. do 25. kolovoza 1921. ovaj teritorij je opet podijeljen između Mađarske i Kraljevine SHS, kako je bilo i predviđeno Trianonskim sporazumom. Sjeverni dio Baranje je u Mađarskoj postao Baranjska županija, dok je južna Baranja bila dio Bačke županije od 1918. do 1922., pa Bačke oblasti od 1922. do 1929., te na kraju Dunavske banovine u sastavu Kraljevine Jugoslavije. Godine 1941., jugoslavenski dio Baranje je okupirala Mađarska, ali je područje vraćeno Jugoslaviji 1944. godine.

Od 1945. godine, južna Baranja je dio Socijalističke Republike Hrvatske u sastavu SFR Jugoslavije. Godine 1991., ovo je područje okupirano i uključeno u tzv. SAO Istočne Slavonije, Baranje i Zapadnog Srijema koja je bila dio srpske paradržave RSK na području Hrvatske. Nakon Oluje i pada zapadnog dijela RSK, ovo je područje od 1996., bilo dio prijelazne uprave UN-a za istočnu Slavoniju, Baranju i zapadni Srijem, a od 1998. godine je pod potpunom upravom Republike Hrvatske i danas je dio Osječko-baranjske županije.

Zemljopis

Mađarska Baranja

Najveći gradovi u Baranjskoj županiji (prema popisu iz 2001. godine) su:

Pečuh (Pécs) (158.942)
Komlov (Komló) (27.462)
Mohač (Mohács) (19.085)
Siget (Szigetvár) (11.492)
Šikloš (Siklós) (10.384)
Selurinac (Szentlőrinc) (7.265)
Pečvar (4.104)
Boja (3.715)
Sásd (3.570)
Harkanj (Harkány) (3.519)
Šeljin (Sellye) (3.248)
Viljan (Villány) (2.793)

U zagradama se nalaze nazivi na mađarskom jeziku.

Hrvatska Baranja

Općine u hrvatskoj Baranji (prema popisu iz 2001. godine) su:

Beli Manastir (Pélmonostor) (10.986)
Darda (Dárda) (7.062)
Bilje (Bellye) (5.480)
Kneževi Vinogradi (Herczegszöllös) (5.186)
Draž (Darázs) (3.356)
Čeminac (Laskafalu) (2.856)
Petlovac (Baranyaszentistván) (2.743)
Jagodnjak (Kácsfalu) (2.537)
Popovac (Baranyabán) (2.427)

U zagradama se nalaze nazivi na mađarskom jeziku.

Stanovništvo

Popis 1910. godine

Prema popisu stanovništva u Mađarskoj iz 1910. godine, u cijeloj tadašnjoj Baranjskoj županiji u Austro-Ugarskoj živjelo je 352.478 stanovnika. Stanovništvo po jeziku:^[4]

mađarski = 199.659 (56,64%)
njemački = 112.297 (31,86%)
srpski = 13.048 (3,70%)
hrvatski = 10.159 (2,88%)

U dijelu Baranje koji je danas dio Hrvatske, 1910. godine živjelo je 50.797 stanovnika. Stanovništvo po jeziku:^[5]

mađarski 20.134 (39,64%)
njemački 13.908 (27,38%)
hrvatski i srpski 7.913 (15,58%)
šokački 7.400 (14,57%)

Ukupan broj govornika južnoslavenskih jezika bio je 15.313 (30,15%).

Popis 1921. godine

Prema popisu stanovništva iz 1921. godine, na području Baranje u tadašnjoj Kraljevini SHS (danas dio RH) živjelo je 49.694 stanovnika. Etnički sastav bio je sljedeći:^[6]

Mađari = 16.639 (33,5%)
Nijemci = 15.955 (32,1%)
Hrvati = 9.965 (20,0%) (*)
Srbi = 6.782 (13,6%) (*)
ostali= 363 (0,7%)

Prema drugom izvoru je 1921. godine, na prostoru današnje hrvatske Baranje živjelo 49.452 stanovnika. Stanovništvo po jeziku:^[5]

mađarski 16.638 (33,65%)
njemački 16.253 (32,87%)
srpskohrvatski 15.604 (31,55%)

Popis 1961. godine

Prema popisu stanovništva iz 1961., u hrvatskom dijelu Baranje živjelo je 56.087 stanovnika, a sastav stanovništva bio ovakav:^[6]

Hrvati = 23.514 (41,9%)
Mađari = 15.303 (27,2%)
Srbi = 13.698 (24,4%)

Popis 1991. godine

Prema popisu stanovništva iz 1991., u hrvatskom dijelu Baranje živjelo je 54.265 stanovnika, a sastav stanovništva bio ovakav:^[6]

Hrvati = 22.740 (41,91%)
Srbi = 13.851 (25,52%)
Mađari = 8.956 (16,50%)
Jugoslaveni = 4.265 (7,86%)
ostali 4.453 (8,21%)

Stanje 1992. godine

Za vrijeme rata, u hrvatskom dijelu Baranje živjelo je 39.482 stanovnika, a sastav stanovništva bio ovakav:^[6]

Srbi = 23.485 (59,41%)
Hrvati = 7.689 (19,48%)
Mađari = 6.926 (17,54%)
Jugoslaveni = 490 (1,24%)
919 (2,33%) ostali

Popis 2001. godine

Prema popisu stanovništva iz 2001. godine, u hrvatskom dijelu Baranje živjelo je 42.633 stanovnika, a sastav stanovništva bio ovakav:^[7]

Hrvati = 23.693 (55,57%)
Srbi = 8.592 (20,15%)
Mađari = 7.114 (16,69%)
ostali.

Prema popisu stanovništva iz 2001. godine, u mađarskom dijelu Baranje živjelo je 407.448 stanovnika, a sastav stanovništva bio ovakav:^[8]

Mađari = 375.611 (92,19%)
Nijemci = 22.720 (5,58%)
Romi = 10.623 (2,61%)
Hrvati = 7.294 (1,79%)
ostali.

Izvori

↑ Korai magyar helységnévszótár (mađ.)
↑ USPOREDNI PREGLED HRVATSKIH I MAĐARSKIH BARANJSKIH OJKONIMA
↑ Baranja. Hrvatska enciklopedija (1941.-1945.)
↑ Arhivirana kopija. Inačica izvorne stranice arhivirana 29. ožujka 2008.. http://www.talmamedia.com/php/district/district.php?county=Baranya Pristupljeno 22. prosinca 2007.
↑ ^5,0 ^5,1 Arhivirana kopija. Inačica izvorne stranice arhivirana 6. svibnja 2007.. http://www.hungarian-history.hu/lib/romsics/w25.htm Pristupljeno 23. prosinca 2007.
↑ ^6,0 ^6,1 ^6,2 ^6,3 [1]
↑ [2]
↑ [3]

Vanjske poveznice

Baranja.hr (hrv.)
Turistička zajednica Baranje (hrv.)
Baranja.net (hrv.)
Baranjska županija Službene stranice (mađ.)

[1] Korai magyar helységnévszótár (mađ.)

[2] USPOREDNI PREGLED HRVATSKIH I MAĐARSKIH BARANJSKIH OJKONIMA

[3] Baranja. Hrvatska enciklopedija (1941.-1945.)

[4] Arhivirana kopija. Inačica izvorne stranice arhivirana 29. ožujka 2008.. http://www.talmamedia.com/php/district/district.php?county=Baranya Pristupljeno 22. prosinca 2007.

[hungarian-history.hu-5] 5,0 ^5,1 Arhivirana kopija. Inačica izvorne stranice arhivirana 6. svibnja 2007.. http://www.hungarian-history.hu/lib/romsics/w25.htm Pristupljeno 23. prosinca 2007.

[hic.hr-6] 6,0 ^6,1 ^6,2 ^6,3 [1]

[7] [2]

[8] [3]

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

@@ Redak 1: / Redak 1: @@
-<!--'''Baranja (regija)'''-->{{slično|širem značenju pojma Baranja|zemljopisnu cjelinu u Hrvatskoj|Baranja}}
+{{slično|širem značenju pojma Baranja|zemljopisnu cjelinu u Hrvatskoj|Baranja}}
 [[Datoteka:BARANYA.png|mini|300px|Zemljovid Baranje]]
 '''Baranja''' ([[mađarski]]: ''Baranya'', [[njemački]]: ''Branau'', [[ćirilica|ćirilično]]: ''Барања'') je zemljopisna regija koja je upravno podijeljena između [[Hrvatska|Hrvatske]] i [[Mađarska|Mađarske]]. Mađarski dio Baranje je [[Baranjska županija|zasebna županija]], dok se hrvatski dio Baranje nalazi u sastavu [[Osječko-baranjska županija|Osječko-baranjske županije]].
@@ Redak 13: / Redak 13: @@
 Tijekom povijesti, Baranja je bila dio [[Rimsko Carstvo|Rimskog Carstva]], [[Huni|Hunskog carstva]], [[Istočni Goti|Ostrogotskog kraljevstva]], [[Langobardi|Langobardskog kraljevstva]], [[Avari|Avarskog kraljevstva]], [[Franačka|Franačkog carstva]], [[Blatonski Koštel|Blatonskog Koštela]], [[Bugarsko carstvo|Bugarskog carstva]], [[Kraljevina Ugarska|Kraljevine Ugarske]], [[Osmansko Carstvo|Osmanskog Carstva]], [[Habsburška monarhija|Habsburške monarhije]], [[Austrijsko carstvo|Austrijskog carstva]] i [[Austro-Ugarska|Austro-Ugarske]]. Od 1918./1921., ova regija podijeljena je između [[Mađarska|Mađarske]] i [[Kraljevina SHS|Kraljevine Srba, Hrvata i Slovenaca]].
-Prostor Baranje, naselili su [[Slaveni]] u 6. stoljeću, a od 9. stoljeća ona je dio [[Blatonski Koštel|Blatonskog Koštela]], slavenske političke tvorevine. Nakon dolaska [[Mađari|Mađara]] na ovo područje u 9. stoljeću, stvorena je [[Baranjska županija (bivša županija)|Baranjska županija]] u 11. stoljeću, kao jedna od prvih županija unutar [[Ugarska|Ugarske]]. Dolaskom [[Osmanlije|turskih]] osvajača u 16. stoljeću, Baranja je priključena [[Mohački sandžak|Mohačkom sandžaku]], čije je sjedište bilo u [[Mohač]]u. Krajem 17. stoljeća, Baranju su zauzeli Habsburzi i priključili Ugarskoj. Za vrijeme revolucije [[1848.]] godine, granice [[Srpska Vojvodina|Srpske Vojvodine]] uključivale su Baranju, ali srpska vojska nije uspjela kontrolirati regiju. Raspadom Austro-ugarske, današnji hrvatski dio Baranje dolazi u sastav Vojvodine, unutar [[Država SHS|Države Slovenaca, Hrvata i Srba]]. Takvo stanje ostaje i nakon ujedinjenja sa [[Kraljevina Srbija|Kraljevinom Srbijom]], kada postaje dio [[Kraljevina SHS|Kraljevine SHS]].
+Prostor Baranje, naselili su [[Slaveni]] u 6. stoljeću, a od 9. stoljeća ona je dio [[Blatonski Koštel|Blatonskog Koštela]], slavenske političke tvorevine. Nakon dolaska [[Mađari|Mađara]] na ovo područje u 9. stoljeću, stvorena je [[Baranjska županija (bivša županija)|Baranjska županija]] u 11. stoljeću, kao jedna od prvih županija unutar [[Ugarska|Ugarske]].
+U povijesnim ispravama prvi se put spominje Baranjska županija spominje povijesti 1193. godine. Prema jednima, Baranja je dobila ime po gradu ''Baranyavár''-u (Blatnom gradu). Širenje kalvinizma u 16. stoljeću, zahvatilo je i Baranju. Kao i drugi katolički krajevi koji su prešli na protestantizam, mnoge je tamošnje Hrvate pomađario.<ref>[https://hemu.lzmk.hr/Natuknica.aspx?ID=4172 ''Baranja'']. Hrvatska enciklopedija (1941.-1945.)</ref> Dolaskom [[Osmanlije|turskih]] osvajača u 16. stoljeću, Baranja je priključena [[Mohački sandžak|Mohačkom sandžaku]], čije je sjedište bilo u [[Mohač]]u. Krajem 17. stoljeća, Baranju su zauzeli Habsburzi i priključili Ugarskoj. Za vrijeme revolucije [[1848.]] godine, granice [[Srpska Vojvodina|Srpske Vojvodine]] uključivale su Baranju, ali srpska vojska nije uspjela kontrolirati regiju. Raspadom Austro-ugarske, današnji hrvatski dio Baranje dolazi u sastav Vojvodine, unutar [[Država SHS|Države Slovenaca, Hrvata i Srba]]. Takvo stanje ostaje i nakon ujedinjenja sa [[Kraljevina Srbija|Kraljevinom Srbijom]], kada postaje dio [[Kraljevina SHS|Kraljevine SHS]].
 Prema [[Trianonski sporazum|Trianonskom sporazumu]] [[1920.]] godine, je službeno područje Baranje podijeljeno između Mađarske i Kraljevine SHS, ali je cijela regija ''[[de facto]]'' ostala pod upravom Kraljevine SHS sve do [[1921.]] godine. [[14. kolovoza]] [[1921.]] godine, kratkotrajno je proglašena  [[Srpsko-mađarska republika Baranja-Baja]] koja je uključivala Baranju i sjeverni dio [[Bačka|Bačke]]. Do 21. do 25. kolovoza 1921. ovaj teritorij je opet podijeljen između Mađarske i Kraljevine SHS, kako je bilo i predviđeno Trianonskim sporazumom. Sjeverni dio Baranje je u Mađarskoj postao [[Baranjska županija]], dok je južna Baranja bila dio Bačke županije od 1918. do 1922., pa Bačke oblasti od 1922. do 1929., te na kraju [[Dunavska banovina|Dunavske banovine]] u sastavu [[Kraljevina Jugoslavija|Kraljevine Jugoslavije]]. Godine 1941., jugoslavenski dio Baranje je okupirala Mađarska, ali je područje vraćeno Jugoslaviji 1944. godine.