Rashrvaćivanje

Izvor: Hrvatska internetska enciklopedija
Skoči na:orijentacija, traži

Rashrvaćivanje ili dekroatizacija označuje asimilacijski proces gubljenja hrvatskog jezika, etničkog identiteta, povijesti te uklanjanje nacionalnog znakovlja Hrvata.

Rashrvaćivanje Hrvatske su provodili strani vladari i strane politike, kako u doba Austro-Ugarske i Mletačke Republike u procesima mađarizacije, talijanizacije, germanizacije - koje su mađarski, talijanski i austrijski politički krugovi nastojali provoditi onda kada bi se hrvatski element našao izložen politički osobito nepovoljnim prilikama - , tako i u doba Kraljevine i SFR Jugoslavije putem srbizacije i jugoslavizacije. Talijanizaciju je provodila i Kraljevina Italija, na područjima koje si je pripojila nakon I. svjetskog rata: nakon sustavnog zabranjivanja hrvatskog (i slovenskog) jezika u školstvi, javnim službama i tisku od strane liberalnih talijanskih vlasti nakon I. svjetskog rata, talijanizacija je na vrlo drastičan način provođena totalitarističkim sredstvima koje je uspostavio fašistički režim Benita Mussolinija.

Suprotnost rashrvaćenja je pohrvaćenje.

Primjeri za rashrvaćivanje hrvatske kulture

Istaknuti Hrvati koji su u ranijim stoljećima djelovali u Italiji - kao što su primjerice Faust Vrančić ili Julije Klović - u literaturi zapadne Europe poznate su uglavnom pod talijanskim imenima Fausto Veranzio i Giulio Clovio, te ih se prepoznaje kao Talijane. Rashrvaćivanje hrvatskih klasika od Marka Marulića do Matoša i stvaranje zabluda o hrvatskoj književnosti u talijanskoj enciklopediji spominje Mirko Tomasović u djelu "Od Vrlike do Lisabona".[1]

Do danas, vodeće kulturne institucije u Srbiji svrstavaju dubrovačke i bokokotorske hrvatske književnike - među srpske pisce, koji da su navodno govorili srpski.[2]

Rashrvaćivanje u doba SFR Jugoslavije

Tijekom titoizma veliki je broj Hrvata bio prisiljen napustiti svoju domovinu iz ekonomskih ili političkih razloga, što je dovelo do depopulacije zemlje.

U povijesnim knjigama i enciklopedijama iz razdoblja SFR Jugoslavije prešućivalo se i ili nedostatno vrednovalo značaj hrvatskih autora . Iz ideoloških razloga povijesnim zbivanjima se nije davalo pravo mjesto u povijesti (primjerice Gvozdanskog), a iznošeni su više puta netočni podatci i podatci koji nisu bili potpuni.[3]

Pokušaj stvaranja zajedničkog južnoslavenskog etničkog identiteta obuhvaćao je i pokušaj uvođenja umjetnog srpskohrvatskog jezika (nasilnim spajanjem hrvatskog i srpskog na štetu hrvatskog, potom dovođenja hrvatskog u podređeni položaj, svođenje na razinu pukog nestandardnog regionalnog izraza te na koncu konačnog zatiranja hrvatskog), projekta koji zbog svoje neutemeljenosti nikad nije uspio zaživjeti.[4]

Tijekom postojanja obiju Jugoslavija već izgrađeno hrvatsko pravno nazivlje uvelike je posrbljeno (hrvatski pravni termin "kazneno djelo" postao je "krivično djelo", "ovrha" je postala "izvršenje", "obiteljsko pravo" je postalo "porodično pravo" itd.) i to se stanje nije promijenilo sve do hrvatske samostalnosti, a značajne promjene uslijedile su tek poslije osamostaljenja.[5] Osobito je dekroatizacija bila dosljedno provedena u sferi nacionalne sigurnosti: riječi poput "stožer", "satnik", "bojnik", "zapovjednik", "stega" (i mnogi drugi hrvatski termini) doslovno su tretirane kao "ustaške riječi" i uopće se nije smjelo pomišljati na njihovu uporabu - izuzev ukoliko se nije govorilo o nekim povijesnim temama, primjerice o I. svjetskom ratu.

Hrvati su se potiho opirali procesima rashrvaćivanja, čak i u redovima hrvatskih komunista. To je protivljenje tek rijetko bilo iskazivano na javni način, prigodom donošenja Deklaracije o nazivu i položaju hrvatskog književnog jezika iz 1967. godine i za vrijeme Hrvatskog proljeća 1970. - 1971. godine. Nositelji takvih pokušaja izlagali su se znatnim rizicima, a nositelji antihrvatskih politika među komunistima su se vrlo trudili da ih suzbiju. Tako istaknuti komunistički političar Stipe Šuvar objašnjava u novinskom intervjuju iz 1987. godine: "Hrvatski je nacionalizam nakon 71. dobio po prstima, ali je ostao pritajen i ponovo se podmuklo širi...Djelovanje hrvatskog nacionalizma na području jezika već je urodilo otrovnim plodovima. Strateški je pritom cilj, a na njemu se uporno i sistematski radi nakon 1971., ne više na bučan, već na perfidan način, raskidanje jezičnog zajedništva hrvatskog i drugih naših naroda koji govore jednim, hrvatskim ili srpskim, odnosno srpskohrvatskim jezikom uz sve varijantske razlike...Hrvatski nacionalisti uporno se bore za poseban (nacionalni) hrvatski jezik. Da bi prikrili da oni neprestano proizvode i produbljuju incidentna stanja, optužuju svakoga tko upozori na to za unitarizam i antihrvatsku zavjeru".[6]

Rashrvaćivanje Hrvatske

Hrvatsko kulturno vijeća primjećuje da određeni krugovi medijskim manipulacijama - stalnim ponavljanjem sintagmi poput

  • "dogovoreni rat s Miloševićem",
  • "dogovorena podjela Bosne",
  • kako je "Hrvatska mogla izbjeći rat da je to htjelo tadašnje vodstvo",
  • kako je "Jugoslavija mogla opstati da su na to pristali republički moćnici",

sustavnim lažima ili poluistinama koje imaju za cilj pranje mozga zapravo žele dekroatizirati hrvatsku politiku.[7]

Davor Domazet također u svojoj knjizi Gospodari kaosa upozorava na ubrzani proces virtualizacije i postupnu dekroatizaciju Hrvatske.[8]

Neki politički krugovi u Hrvatskoj opravdavaju ili ne osuđuju titoistički democid, ismijavaju hrvatsko domoljublje i postojanje zasebnog etničkog identiteta.[9] Do danas još niti jedan komunistički zločinac nije osuđen za bilo koji od mnoštva zločina kojima su na meti bili Hrvati.

Prisilnim "brisanjem pamćenja" i revidiranjem povijesti želi se Hrvatsku dekroatizirati izmjenom slike o Domovinskom ratu...[10]

Rashrvaćivanje Bosne i Hercegovine

Zbog rata u Bosni i Hercegovini predratni broj Hrvata u BiH se znatno smanjio, što je dovelo do značajnog pada broja Hrvata u toj državi.

Prema Hrvatskom zajedništvu Herceg Bosne ...BiH je proteklih pet stoljeća islamizacije, srbizacije, jugoslavenizacije, asimilacije, progona, emigracije, ugnjetavanja i svih drugih vidova diskriminacije, tekla je također neprekinuta dekroatizacija ovoga prostora. [11]

Rashrvaćivanje Vojvodine

Vista-xmag.pngPodrobniji članak o temi: dekroatizacija Hrvata u Vojvodini

Habsburška Monarhija je prije podjele počela s politijom germanizacije krajeva, bilo koloniziranjem njemačkog stanovništva bilo germaniziranjem svih naroda, uključujući Hrvata. U 19. stoljeću i osobito nakon preobrazbe Monarhije u Austro-Ugarsku, Kraljevina Ugarska sprovodi politiju dekroatiziranja Hrvata, osobito nakon podjele Monarhije na austrijski i ugarski dio. Hrvatski je izbacivan iz školstva i Crkve i nije uvođen gdje je bilo Hrvata. Statistike na popisima iskrivljavane su radi povećavanja udjela Mađara u ukupnom stanovništvu Ugarske. Govornik mađarskog jezika upisivan je kao Mađar, bez obzira na stvarnu nacionalnu pripadnost. Hrvatsko ime bilo je progonjeno, pa su Hrvati pribjegavali manje provokativnom bunjevačkom imenu, zbog čega su hrvatska društva nosila bunjevačko ime. Uskoro je i to ime postalo provokacijom, pa su hrvatska nacionalna društva bila bez nacionalnog atributa. Nakon Trianonskih sporazuma i raspada Ugarske primjenjivala je Mađarska još grublje nasilje prema manjinskim krajevima, osobito pograničnim i istaknutim pojedincima koji su iskazivali želju za priključivanjem tih krajeva zemlji kojoj je pripadao njihov narod (Hrvatska, Srbija, Rumunjska, Slovačka i dr.).

Nakon početne tolerancije i srpski hegemoni u Kraljevini SHS sprovodili su politiju kao Kraljevina Ugarska, promovirajući politiku usitnjavanja broja Hrvata partikularizmima (bunjevaštvo, šokaštvo) ili pseudoznanstvenim dokazivanjem srpstva. Titova Jugoslavija u početku prestaje s tom politikom, koja se mijenja nakon samo četiri godine. Slijedi politika srbiziranja pod plaštom jugoslavenštine i srpskohrvatskog i gašenja ili preimenovanja institucija hrvatskog imena. Broj Hrvata dosegao je popisni maksimum 1961. sa 145.431 pripadnikom i od tada bilježi pad. Do 1991. pao je na 74.000, dok je u istom razdoblju naglo narastao broj "ostalih", neopredijeljenih, regionalnog identiteta, deklariranih kao Jugoslaveni, Bunjevci i Šokci. Ratni progoni Hrvata, bijeg pred nasiljem u Hrvatsku i odnarođivanje Hrvata posrbljivanjem i nebunjevačkim hrvatstvom još više smanjuje hrvatski broj.

Procjena broja Hrvata koji su bili protjerani iz Vojvodine u razdoblju 1991.-2005. varira od 45.000 do 70.000. Neprihvaćanjem hrvatske etničke pripadnosti bunjevačkih i šokačkih Hrvata (odnosno forsiranim stvaranjem umjetnih novih nacija "Bunjevaca" i "Šokaca"), njihovim pretvaranjem u nove etničke grupe, te službenim neprihvaćanjem postojanja Hrvata u Srbiji, taj proces je dalje ubrzan.[12][13]

Povezani članci

Izvori

  1. Mirko Tomasović, Od Vrlike do Lisabona,Matica Hrvatska Sinj 1993, ISBN 953-96429-9-X
  2. "Kako su Držić i Gundulić postali - Srbi"; Nenad Pejić za Radio slobodna Europa, 9. srpnja 2015.
  3. hic.hr:'Razorna moć sustavne dekroatizacije' [1]
  4. Vijenac br.383/2008. Ranko Matasović: Srpsko-hrvatski nikada nije ostvaren, jer nije postojao
  5. Hrčak Josip Miletić: Povijesni razlozi terminoloških promjena u novom hrvatskom kaznenom zakonodavstvu, Croatica et slavica iadertina 1 (2005.), str. 81-83
  6. Citat prema "Uloga teorija zavjera u konstrukciji političke zbilje u Hrvatskoj: analiza političkog diskurza 1980. - 2007. godine", Nebojša Blanuša, Fakultet političkih znanosti Sveučilišta u Zagrebu (doktorska disertacija), str. 235.
  7. HKV:'Detuđmanizacija' je dekroatizacija [2]
  8. Slobodnadalmacija [3] "Najsnažnijim motivom za izdavanje knjige, kako je kazao admiral Domazet, bilo je raščlanjivanje pojma "detuđmanizacije" koji je upravo u to vrijeme doživio svoj vrhunac, a iza kojeg se, po njegovu mišljenju, krije "rashrvaćivanje Hrvatske"
  9. Croatian American Association [4] "Glavni Stepincev 'grijeh' nije bila navodna suradnja s Pavelicem, nego to što je bio oporba diktatoru Titu!"
  10. Dom i Svijet [5] "Razgovor sa Zoranom Vukmanom, "Put u Balkaniju""
  11. Hrvatska zajednica Herceg Bosne:'Demografsko pitanje' [6]
    1. PREUSMJERI Predložak:Srp oznakaSubotičke Prilozi za raspravu o (raz)gradnji pozorišta (V)
  12. [7] Depopulacija Hrvata u Vojvodini