Pet tjedana u balonu – Hrvatska internetska enciklopedija

Pet tjedana u balonu
Naslovnica Hetzelovog izdanja
Naziv izvornika	Cinq semaines en ballon
Autor	Jules Verne
Prijevod	Ljiljana Škifić
Ilustrator	Édouard Riou i Henri de Montaut
Država	Drugo Francusko Carstvo
Jezik	Francuski
Serijal	Neobična putovanja #1
Rod (stil, žanr)	Pustolovni roman
Izdavač	Pierre-Jules Hetzel
Datum (godina) izdanja	1863.
Sljedeća	Putovanja i pustolovine kapetana Haterrasa #2

Pet tjedana u balonu^[1] ili Pet nedjelja u balonu^[2] (francuski: Cinq semaines en ballon) pustolovni je roman Julesa Vernea objavljen 1863. godine. Ovo je njegov prvi roman u kojem je usavršio sastojke za svoja kasnija djela, vješto miješajući radnju pune pustolovina s nevjerojatnim obrtima koji drže pažnju čitatelja preko tehničkih, zemljopisnih, i povijesnih opisa. U knjizi je dat kratak pogled na istraživanja Afrike, koja u to vrijeme Europljanima nije bila u potpunosti poznata.

Tadašnja čitalačka publika veoma je bila zainteresirana za priče o istraživanjima Afrike, stoga je ovaj roman odmah postao hit. Roman je Julesu Verneu omogućio financijsku neovisnost i dugotrajni ugovor s izdavačkom kućom Pierre-Julesa Hetzela, koja je tijekom naredna četiri desetljeća objavila šezdesetak njegovih knjiga.

Radnja

Upozorenje čitatelju: Slijedi tekst koji sadrži pojedinosti o radnji i/ili završetku ovog djela.

Znastvenik i istraživač, Dr. Samuel Fergusson, u pratnji svog sluge Joea i njegovog prijatelja profesionalnog lovca Richarda „Dicka” Kennedyja, kreću balonom napunjenim vodikom na putovanju Afrikom koja tada još u potpunosti nije bila istražena. Samuel Fergusson izumio je mehanizam koji omogućuje duga putovanja balonom, tako što je eliminirao potrebu za puštanjem plina ili bacanjem balasta kako bi kontrolirao visinu na kojoj se nalazi balon. Ovim letom namjeravalo se povezati putove Richarda Francisa Burtona i Johna Hanninga Spekea u istočnoj Africi s putovima Heinricha Bartha u područja Sahare i Čada. Putovanje počinju na Zanzibaru te prelaze Viktorijino jezero, jezero Čad, Agadez, Timbuktu, Djenné i Ségou na putu do Saint-Louisa u današnjem Senegalu.

Izvori

↑ Pet tjedana u balonu, prevela Ljiljana Škifić, Split, Marjan knjiga, 1999., Knjižnice grada Zagreba, pristupljeno 21. kolovoza 2020.
↑ Pet nedjelja u balonu : istraživanja dvojice Engleza po Africi : s originalnim francuskim ilustracijama, preveo Iso Velikanović, Zagreb, Naklada Kr. zem. tiskare, 1915., Knjižnice grada Zagreba, pristupljeno 21. kolovoza 2020.

Vanjske poveznice

Five Weeks in a Balloon, Wikizvor (engleski)
Five Weeks in a Balloon, Project Gutenberg (engleski)
Cinq semaines en ballon, Project Gutenberg (francuski)
Five Weeks in a Balloon, LibriVox (zvučna knjiga na engleskom)

Bibliografija Julesa Vernea

Neobična putovanja

Romani objavljeni tijekom života	Pet tjedana u balonu (1863.) • Putovanja i pustolovine kapetana Haterrasa (1866.) • Put u središte Zemlje (1864., prerađeno 1867.) • Od Zemlje do Mjeseca (1865.) • Djeca kapetana Granta (1867. – 1868.) • 20.000 milja pod morem (1869. – 1870.) • Oko Mjeseca (1870.) • Ploveći grad (1871.) • Doživljaji trojice Rusa i trojice Engleza u Južnoj Africi (1872.) • Zemlja krzna (1873.) • Put oko svijeta u osamdeset dana (1873.) • Tajanstveni otok (1874. – 1875.) • Chancellor (1875.) • Carev glasnik (1876.) • Putovanje na kometu (1877.) • Podzemni grad (1877.) • Petnaestogodišnji kapetan (1878.) • Pet stotina milijuna Rani Begum (1879.) • Nevolje jednog Kineza u Kini (1879.) • Parna kuća (1880.) • Jangada (1881.) • U školi Robinzona (1882.) • Zelena zraka (1882.) • Tvrdoglavi Keraban (1883.) • Južna zvijezda (1884.) • Otočje u plamenu (1884.) • Matijaš Sandorf (1885.) • Lutrijski listić (1886.) • Robur osvajač (1886.) • Sjever protiv juga (1887.) • Put za Francusku (1887.) • Dvogodišnji praznici (1888.) • Bezimena obitelj (1889.) • Kupovina Sjevernog pola (1889.) • Cesar Cascabel (1890.) • Gospođa Branican (1891.) • Dvorac u Karpatima (1892.) • Claudius Bombarnac (1892.) • Mali dobričina (1893.) • Čudesni doživljaji kapetana Antifera (1894.) • Ploveći otok (1895.) • Pozdrav zastavi (1896.) • Clovis Dardentor (1896.) • Ledena sfinga (1897.) • Veličanstveni Orinoco (1898.) • Oporuka jednog ekscentrika (1889.) • Druga domovina (1900.) • Selo u zraku (1901.) • Što nam priča Jean Marie Cabidoulin (1901.) • Braća Kip (1902.) • Putnička stipendija (1903.) • Drama u Livoniji (1904.) • Gospodar svijeta (1904.) • Invazija mora (1905.)

Romani objavljeni nakon života	Svjetionik na kraju svijeta (1905.) • Zlatni vulkan (1906.) • Putnička agencija Thompson (1907.) • Lov na meteor (1908.) • Dunavski peljar (1908.) • Preživjeli s broda „Jonathan” (1909.) • Tajna Wilhelma Storitza (1910.) • Čudnovata pustolovina misije Barsac (1919.)

Ostali romani

Putovanje u Englesku i Škotsku (1860., prvi put objavljeno 1989.) • Pariz u XX. stoljeću (1863., prvi put objavljeno 1994.)

Kratke priče

Objavljene tijekom života	Drama u Meksiku (1851.) • Putovanje balonom (1851.) • Martin Paz (1852.) • Majstor Zacharius ili urar koji je izgubio dušu (1854.) • Zima u ledu (1855.) • Grof od Chanteleinea (1864.) • Probijači opsade (1871.) • Ideja doktora Oxa (1872.) • Idealni grad (1875.) • Pobuna na brodu „Bounty” (1879. s Gabrielom Marcelom) • Deset sati u lovu (1881.) • Frritt-Flacc (1884.) • Gil Braltar (1887.) • U 29. stoljeću: Dan u životu američkog novinara u 2889. godini (1889.) • Štakorska obitelj (1891.) • Gospodin Dis i gospođica Es (1893.)

Objavljene nakon života	Pierre-Jean • Vjenčanje gospodina Anselma des Tilleulsa • San Carlos • Prijevara • Edom

Nefikcijske knjige

Géographie illustrée de la France et de ses colonies • Découverte de la Terre: Histoire générale des grands voyages et des grands voyageurs • Grands Navigateurs du XVIIIe siècle • Les voyageurs du XIXe siècle

Eseji

Portraits d'artistes. XVIII (1857.) • Salon de 1857 (1857.) • A propos du Géant (1863.) • Edgar Poe et ses œuvres (1864.) • Les méridiens et le calendrier (1873.) • 24 minutes en ballon (1873.) • Note pour l’affaire J. Verne contre Pont Jest (1876.) • Souvenirs d’enfance et de jeunesse (1890.)

Kazališni komadi

Les Pailles rompues (1850.) • Monna Lisa (1852.) • Le Colin-Maillard (1853., s Michelom Carréom i Aristideom Hignardom) • Un Fils adoptif (1853., s Charlesom Wallutom) • Les Compagnons de la Marjolaine (1855., s Carréom i Hignardom) • Monsieur de Chimpanzé (1858., s Carréom i Hignardom) • L’Auberge des Ardennes (1860., s Carréom i Hignardom) • Onze jours de siège (1861., s Wallutom i Victorienom Sardouom) • Un neveu d’Amérique (1873., s Wallutom i Édouardom Cadolom) • Le Tour du monde en 80 jours (1874., s Adolpheom d'Enneryjem) • Les Enfants du capitaine Grant (1878., s d'Enneryjem) • Michel Strogoff (1880.) • Voyage à travers l'impossible (1882.) • Kéraban-le-têtu (1883.)