Makedorumunjski jezik (aromunski, arumunjski, vlaški; ISO 639-3: rup), jezik Aromuna ili Arumunja, nevelikog raspršenog naroda kojim govori oko 200.000 od 700.000 etničkih Aromuna u Grčkoj, 50.000 u Albaniji (400.000 etničkih; Korçë, Lushnjë, Pernët, Gjirokastër, Sarandë, Berat, Durrës, Kavajë i Tiranë), 4,770 u Bugarskoj (2000 WCD; Peštera, Velingrad, Dupnica, Rakitovo i Blagoevgrad), 8.467 u Makedoniji (1994; Skopje, Štip, Bitola, Kruševo, Struga, Ohrid, Kočani-Vinica, Sveti Nikole, Kumanovo i Gevgelija), 28.000 u Rumunjskoj (Dobrudža) i 15.000 u Srbiji i Kosovu[1]. U Grčkoj se govori u području Soluna, planinama Pind i oko Trikale, također nešto u BIH, i drugdje. Pripada istočnoromanskoj skupini romanskih jezika.
