Hugin i Munin
Izvor: Hrvatska internetska enciklopedija
Hugin i Munin (staronordijski Huginn i Muninn) su gavrani nordijskoga boga Odina.
Iako Odin vidi cijeli svijet sa svoga prijestolja Hlidskjalfa, svakoga jutra šalje Hugina, to jest Misao, i Munina, to jest Sjećanje, da oblete svijet i prikupe mu vijesti o tome što se događa.
Hugin i Munin se vraćaju za ručak, sjedaju na Odinova ramena i šapću mu na uho novosti. Zato je jedno od Odinovih imena i Hrafnagud ili Gavran−Bog.
Hugina i Munina spominje se u Grímnismálu, pjesmi iz Starije edde:
(Grímnismál, 20) | (Grímnismál, 20) |
---|---|
Huginn ok Muninn | Hugin i Munin |
fliúga hverian dag | lete svaki dan |
iörmungrund ifir; | zemljinim prostranstvom; |
óumk ek Huginn | bojim se da Hugin |
at hann aptr ne kome, | vratiti se neće, |
þó siámk ek meirr um Muninn. | još se više brinem za Munina. |
(prevela Dora Maček) |
|