Downton Abbey je britanska povijesna dramska televizijska serija engleskog glumca, pisca, scenarista i redatelja Juliana Fellowesa. Prvu epizodu prve sezone te serije emitirala je 26. rujna 2010. britanska televizijska mreža ITV. Već sljedeće godine Downton Abbey je ušla u Guinnessovu knjigu rekorda kao najhvaljenija i najnagrađivanija serija u povijesti engleskih televizijskih produkcija. Otkako se uspješnim TV produkcijama dodjeljuje nagrada Primetime Emmy, Downton Abbey je nakon prve dvije sezone najvećim brojem nominacija u povijesti te nagrade zasluženo nadmašila jaku međunarodnu konkurenciju.[1] Do svoje treće sezone postala je i najgledanijom TV serijom u svijetu.[2]
O seriji
Serija tematizira život engleske plemićke obitelji Crawley i njihove služinčadi na vlastelinskom imanju Downton Abbey u Yorkshireu. Kućanstvo zajedno vode glavni batler Carson i gospođa Hughes, domaćica imanja.[3] Taj posjed je fikcija Juliana Fellowesa, koji je radnju serije smjestio u doba vladavine kralja Đure V. Bogata filmska scenografija i kostimografija – raskošna poput onih u svevremenskim povijesnim filmovima – i u ovoj nam dramskoj TV seriji vjerno dočaravaju to vrijeme. Brige i problemi obitelji Crawley i njihove posluge isprepleteni su s važnim povijesnim događajima i temama poput potonuća Titanica u 1. sezoni, Marconijeva skandala, Prvoga svjetskog rata i pandemije Španjolske gripe u 2. sezoni te zbivanja u Europi i svijetu između dva svjetska rata i oživotvorenje Irske Slobodne Države u 3. sezoni serije.[4] Četvrta sezona, čije će prikazivanje početi u Velikoj Britaniji u rujnu 2013., nastavlja priču iz prethodnih sezona i vodi nas u 1921. godinu: šest mjeseci nakon prometne nesreće u kojoj je poginuo Matthew Crawley, njegova supruga, Lady Mary, još je uvijek žalosna zbog tragičnoga gubitka velike ljubavi svoga života... Hoće li ikada više biti sretna kao s Matthewom, hoće li se možda ponovno zaljubiti, pronaći novoga muža? Što će biti s imanjem Crawleyevih i njihovom obitelji otkrit će nam nove epizode 4. sezone te popularne britanske TV serije.[5]
Mjesta snimanja
Downton Abbey, dom obitelji Crawley, u seriji nam dočarava dvorac Highclere koji se nalazi u engleskoj grofoviji Hampshire. U tom dvorcu i na imanju oko njega snimani su mnogi prizori na otvorenom, kao i većina unutarnjih, primjerice u sobama i salonima dvorca.[6] Kuhinja, sobe služinčadi i njihove radne prostorije, kao i neke od plemićkih odaja i spavaćih soba „na katu“, sagrađene su u prostorima filmske kompanije Ealing Studios.[7]
Crkva Sv. Marije u Bamptonu
Vizure Bamptona, slikovitog sela u grofoviji Oxfordshire, poslužile su kao kulisa za scene na otvorenom, posebice crkva Svete Marije (engl. St Mary’s Church) i seoska knjižnica, koja je dočarala ulaz u lokalnu bolnicu.[8] Scene rovovskog ratovanja u Francuskoj u vrijeme Prvoga svjetskog rata snimane su nedaleko sela Akenham u grofoviji Suffolk.[9]
Serija je snimana na mnogim povijesnim lokacijama i u plemićkim palačama, koje su također poslužile su kao kulise raznim scenama. Primjerice, izmišljeno imanje Haxby Park, koje u 2. sezoni namjerava kupiti Sir Richard Carlisle, u stvarnosti je dvorac Waddesdon Manor u grofoviji Buckinghamshire.[10] U božićnoj epizodi 2012. dvorac Inveraray postao je „dvorac Duneagle“. Greys Court u grofoviji Oxfordshire „odglumio“ je drugo imanje Crawleyevih na koje se obitelj zbog financijskih poteškoća privremeno preselila u 3. sezoni. U istoj su sezoni u dvorcu Lincoln u grofoviji Lincolnshire snimane scene Batesova zatočeništva.
Julian Fellowes je izmišljeno imanje Downton Abbey smjestio u povijesnu grofoviju Yorkshire. Gradovi Easingwold, Kirkby Malzeard, Kirkbymoorside, Malton, Middlesbrough, Ripon, Richmond, Thirsk i York, koje u pojedinim epizodama spominju protagonisti serije, danas su dio grofovije Sjeverni Yorkshire, dok Leeds pripada Zapadnom Yorkshireu. Nagađajući o postojanju Downton Abbeya, jorkširski su ga mediji smještali u povijesni prostor između gradova Easingwold, Ripon i Thirsk.[11]
Produkcija
Britanski TV producent Gareth Neame želio je snimiti televizijsku dramu čija bi radnja pratila događaje na izmišljenom vlastelinskom imanju u t.zv. post-edvardijanskoj eri, odnosno povijesnom vremenu i događajima u Engleskoj nakon smrti kralja Edvarda VII. 1910.. Svoju je ideju obznanio Julianu Fellowesu, koji je tada već bio nagrađen Oscarom za najbolji originalni scenarij za film Gosford Park Roberta Altmana. Fellowes se u početku nećkao jer nije želio opet raditi projekt sličan Altmanovu Gosford Parku, ali se za nekoliko tjedana ipak javio Neameu i pokazao mu prve skice scenarija. A kad se krenulo u realizaciju samog projekta, poslije je čak nazočio i snimanjima te pazio na brojne detalje kako bi serija doista vjerno prikazala ljude, povijesna zbivanja i običaje.[12] Laura Mackie, ravnateljica dramskog programa ITV-a, jednom je prigodom potvrdila oduševljenje producenata serije »što su uspjeli okupiti tako sjajnu glumačku postavu za Downton Abbey.« Također je izjavila »da činjenica što su privukli neka od najboljih britanskih glumačkih imena svjedoči o kvaliteti izvrsnog scenarija Juliana Fellowesa i cjelokupnog produkcijskog tima.«[3]
Glazbena izdanja
Nakladnička kuća Decca je u rujnu 2011. objavila prvi nosač zvuka jednostavno nazvanog Downton Abbey s originalnom glazbom Johna Lunna iz istoimene TV serije. Na tom CD-u, ukupnog trajanja cca. 55 minuta, nalazi se 16 instrumentalnih glazbenih brojeva i tri pjesme. Jedna od njih je i naslovna pjesma Did I Make the Most of Loving You?, koju je John Lunn skladao na stihove Dona Blacka. Tu je pjesmu uz pratnju Londonskoga komornog orkestra (The Chamber Orchestra of London) otpjevala i snimila britanska pjevačica Mary-Jess Leaverland. Druge dvije su popularne pjesme s početka 20. stoljeća – If You Were the Only Girl in the World (Da si jedina djevojka na svijetu) i Roses of Picardy (Pikardijske ruže): njih je uz glasovirsku pratnju otpjevao engleski tenor Alfie Boe.[13] Godinu dana poslije prvog albuma, Decca je objavila i drugu kompilaciju pod nazivom Downton Abbey – The Essential Collection. Na tom CD-u, ukupnog trajanja cca. 71 minutu, objavljeni su neki od instrumentalnih glazbenih brojeva s prethodnoga izdanja te također i naslovna pjesma Did I Make the Most of Loving You? u izvedbi Mary-Jess Leaverland. Umjesto pjesama u izvedbi Alfiea Boea, na ovoj su kompilaciji svoje mjesto pronašle tri novije uspješnice: I’ll Count The Days (stihovi: Don Black, glazba: John Lunn) u izvedbi Rebecce Ferguson te popularne With or Without You i Every Breath You Take u izvedbi belgijskog ansambla La Scala & Kolacny Brothers.[14] O izazovu skladanja glazbe za TV seriju Downton Abbey John Lunn je u razgovoru s novinarkom Maggie Barry izjavio: »Glazbom morate ispričati priču, morate njome pokušati prenijeti osjećaje vezane uz razna zbivanja. Mnogo je toga u glazbi za Downton Abbey vezano uz međuljudske odnose.«
U istom je razgovoru otkrio i kako ga je za naslovnu temu TV serije inspirirala glazba Jamesa Browna.[15] 2012. John Lunn je dobio i nagradu Primetime Emmy u kategoriji za najbolju originalnu glazbu skladanu za TV seriju (Original Dramatic Score).[16]
DVD i Blu-ray izdanja
Osim u Velikoj Britaniji (vidi tablicu), serija je na DVD i Blu-ray diskovima objavljena 11. siječnja 2011. u Sjedinjenim Američkim Državama, 22. lipnja 2011. u Novom Zelandu i 4. kolovoza 2011. u Australiji. Australska i novozelandska izdanja imaju i posebni bonus disk koji sadrži razgovore s glumcima, dokumentarne reportaže o mjestima snimanja, zbivanjima iza kamere, odnosima „slugu“ i „gospodara“ i slično. 16. rujna 2011. – dva dana prije britanske premijere druge sezone serije – internetska tvrtka Amazon.com objavila je da je DVD izdanje prve sezone Downton Abbeya najprodavanije izdanje svih vremena te da je tolikom popularnošću nadmašilo i iznimno gledane američke TV serije Žica, Obitelj Soprano i Prijatelji.[17]
| Naslov
|
Broj diskova
|
Godina
|
Broj epizoda
|
Datum objave (u UK)
|
| DVD
|
Blu-ray
|
|
|
Complete Series One
|
3
|
2
|
2010.
|
7
|
8. studenog 2010.
|
|
|
Complete Series Two[18]
|
4
|
3
|
2011.
|
8
|
7. studenog 2011.
|
|
|
Complete Series One and Two[19]
|
7
|
5
|
2010./2011.
|
15
|
7. studenog 2011.
|
|
|
Christmas at Downton Abbey[20]
|
1
|
1
|
2011.
|
1
|
26. prosinca 2011.
|
|
|
Complete Series Three
|
4
|
3
|
2012.
|
8
|
5. studenog 2012.[21]
|
Glumci i uloge
Obitelj Crawley
| Glumac |
Uloga |
Opis lika |
Sezone
|
| Hugh Bonneville |
Robert Crawley |
Grof od Granthama, glava obitelji Crawley |
1 –
|
| Elizabeth McGovern |
Cora Crawley (rođ. Levinson) |
Grofica od Granthama, supruga Roberta Crawleya, bogata američka nasljednica |
1 –
|
| Michelle Dockery |
Lady Mary Josephine Crawley |
Prva kćer grofa i grofice od Granthama; supruga i kasnije udovica Matthewa Crawleya; majka Georgea, budućeg nasljednika grofa od Granthama |
1 –
|
| Laura Carmichael |
Lady Edith Crawley |
Druga kćer grofa i grofice od Granthama |
1 –
|
| Jessica Brown Findlay |
Lady Sybil Cora Branson (rođ. Crawley) |
Treća kćer grofa i grofice od Granthama, supruga Toma Bransona |
1 – 3
|
| Maggie Smith |
Violet Crawley |
Udova grofica od Granthama, majka Roberta Crawleya |
1 –
|
| Allen Leech |
Tom Branson |
Vozač obitelji Crawley (sezone 1-2), suprug Lady Sybil (sezone 2-3) |
1 –
|
| Dan Stevens |
Matthew Reginald Crawley |
Nasljednik grofa od Granthama; bivši odvjetnik, kasnije suprug Lady Mary i otac njihova sina Georgea te suvlasnik imanja Downton Abbey |
1 – Božićna epizoda 2012.
|
| Penelope Wilton |
Isobel Crawley |
Majka Matthewa Crawleya; udovica i bivša medicinska sestra |
1 –
|
| Lily James |
Lady Rose MacClare |
Rođakinja i štićenica Granthamovih; kćer markiza i markize od Flintshirea |
3 –
|
Posluga
| Glumac |
Uloga |
Opis lika |
Sezone
|
| Jim Carter |
Charles Carson |
Glavni batler |
1 –
|
| Phyllis Logan |
Elsie Hughes |
Glavna ključarica i domaćica imanja |
1 –
|
| Brendan Coyle |
John Bates |
Osobni sluga grofa od Granthama; suprug glavne sluškinje Anne |
1 –
|
| Siobhan Finneran |
Sarah O'Brien |
Osobna sluškinja grofice od Granthama |
1 – Božićna epizoda 2012.
|
| Rob James-Collier |
Thomas Barrow |
Prvi lakaj, kraće vrijeme osobni sluga grofa od Granthama i potom niži batler |
1 –
|
| Joanne Froggatt |
Anna May Bates (rođ. Smith) |
Glavna sluškinja, kasnije i sluškinja grofovih kćeri; supruga Johna Batesa |
1 –
|
| Lesley Nicol |
Beryl Patmore |
Kuharica |
1 –
|
| Sophie McShera |
Daisy Mason (rođ. Robinson) |
Kuhinjska služavka, kasnije i pomoćnica kuharice; udovica Williama Masona |
1 –
|
| Thomas Howes |
William Mason |
Drugi lakaj; kratko vrijeme Daisyin suprug |
1 – 2
|
| Rose Leslie |
Gwen Dawson |
Kućna pomoćnica |
1
|
| Amy Nuttall |
Ethel Parks |
Kućna pomoćnica, kasnije domaćica i kuharica gospođe Isobel Crawley |
2 – 3
|
| Kevin Doyle |
Molesley |
Batler i osobni sluga Matthewa Crawleya |
1 –
|
| Matt Milne |
Alfred Nugent |
Drugi lakaj, nećak Sarah O'Brien |
3 – 4
|
| Ed Speleers |
James "Jimmy" Kent |
Prvi lakaj |
3 –
|
| Cara Theobold |
Ivy Stuart |
Kuhinjska služavka |
3 –
|
Sporedne uloge i gosti
| Glumac |
Uloga |
Opis lika |
Sezone
|
| Samantha Bond |
Lady Rosamund Painswick (rođ. Crawley) |
Sestra grofa od Granthama |
1 –
|
| Jonathan Coy |
George Murray |
Odvjetnik grofa od Granthama |
1, Božićna epizoda 2011. – 3
|
| David Robb |
Dr. Richard Clarkson |
Liječnik |
1 –
|
| Fergus O'Donnell |
John Drake |
Seljak na imanju Granthamovih |
1 – 2
|
| Christine Lohr |
May Bird |
Kuharica gospođe Isobel Crawley |
1 – 3
|
| Lionel Guyett |
Mr. Taylor |
Vozač |
1 –
|
| Andrew Westfield |
Mr. Lynch |
Konjušar |
1
|
| Cathy Sara |
Mrs. Drake |
Supruga Johna Drakea |
1 – 2
|
| Brendan Patricks |
Plemeniti Evelyn Napier |
Nasljednik vikonta Branksomea i udvarač Lady Mary |
1, 4
|
| Theo James |
Kemal Pamuk |
Ataše Osmanskoga Carstva |
1
|
| Charlie Cox |
Philip, vojvoda od Crowborougha |
Udvarač Lady Mary i ljubavnik Thomasa Barrowa |
1
|
| Nicky Henson |
Charles Grigg |
Carsonov poznanik i negdašnji kolega |
1
|
| Bill Fellows |
Joe Burns |
Negdašnji udvarač gospođe Hughes |
1
|
| Robert Bathurst |
Sir Anthony Strallan |
Prijatelj obitelji Crawley i udvarač Lady Edith |
1, Božićna epizoda 2011. – 3
|
| Cal MacAninch |
Henry Lang |
Osobni sluga grofa od Granthama |
2
|
| Clare Calbraith |
Jane Moorsum |
Kućna pomoćnica |
2
|
| Zoe Boyle |
Lavinia Catherine Swire |
Zaručnica Matthewa Crawleya |
2
|
| Iain Glen |
Sir Richard Carlisle |
Vlasnik novina i udvarač Lady Mary |
2 – Božićna epizoda 2011.
|
| Maria Doyle Kennedy |
Vera Bates |
Bivša supruga Johna Batesa |
2
|
| Lachlan Nieboer |
Poručnik Edward Courtenay |
Ranjeni časnik |
2
|
| Michael Cochrane |
Velečasni Albert Travis |
Vikar sela Downton |
2 –
|
| Daniel Pirrie |
Bojnik Charles Bryant |
Ranjeni časnik; otac djeteta kućne pomoćnice Ethel Parks |
2
|
| Trevor White |
Bojnik Patrick Gordon |
Ranjeni časnik koji tvrdi da je Patrick Crawley, za kojega se mislilo da je poginuo; mogući nasljednik ako mu ne dokažu lažno predstavljanje |
2
|
| Paul Copley |
Mr. Mason |
Otac Williama Masona |
2 – 3
|
| Kevin McNally |
Horace Bryant |
Otac bojnika Bryanta |
2 – 3
|
| Christine Mackie |
Daphne Bryant |
Majka bojnika Bryanta |
2 – 3
|
| Nigel Havers |
Lord Hepworth |
Udvarač Lady Rosamund |
Božićna epizoda 2011.
|
| Sharon Small |
Marigold Shore |
Sluškinja Lady Rosamund |
Božićna epizoda 2011.
|
| Shirley MacLaine |
Martha Levinson |
Majka Core Crawley, grofice od Granthama |
3 – Božićna epizoda 2013.
|
| Tim Pigott-Smith |
Sir Philip Tapsell |
Ginekolog i porodničar iz Londona |
3
|
| Ruairi Conaghan |
Kieran Branson |
Brat Toma Bransona |
3
|
| Charles Edwards |
Michael Gregson |
Urednik časopisa u kojeg je zaljubljena Lady Edith |
3 –
|
| Lucille Sharp |
Ms. Reed |
Sluškinja gospođe Levinson |
3
|
| Michael Culkin |
Cosmo Gordon Lang |
Nadbiskup Yorka |
3
|
| MyAnna Buring |
Edna Braithwaite |
Sluškinja |
Božićna epizoda 2012.
|
| Peter Egan |
Hugh "Shrimpie" MacClare |
Markiz od Flintshirea, otac Lady Rose |
Božićna epizoda 2012.
|
| Phoebe Nicholls |
Susan MacClare |
Markiza od Flintshirea, majka Lady Rose i nećakinja udove grofice Violet Crawley |
Božićna epizoda 2012.
|
| John Henshaw |
Jos Tufton |
Trgovac mješovitom robom i udvarač gospođe Patmore |
Božićna epizoda 2012.
|
| Tom Cullen |
Lord Anthony Gillingham |
Prijatelj obitelji Crawley i udvarač Lady Mary |
4 –
|
| Gary Carr |
Jack Ross |
Jazz-pjevač i glazbenik |
4 –
|
| Paul Giamatti |
Harold Levinson |
Brat Core Crawley, grofice od Granthama |
Božićna epizoda 2013.
|
| Kiri Te Kanawa |
Nellie Melba |
Operna pjevačica |
4
|
Nagrade i priznanja
Downton Abbey je 2011. godine osvojila mnoge ugledne svjetske televizijske nagrade, među kojima čak šest Emmya (za najbolju TV seriju, Julian Fellowes za scenarij, Brian Percival za režiju, Maggie Smith za sporednu žensku ulogu, te za fotografiju i kostime) i dvije BAFTA-e (za najbolju režiju i zvuk). Iste je godine proglašena najboljom mini-serijom i na Banff Television Festival-u, a Julian Fellowes osvojio je dvije nagrade Broadcasting Press Guild (Broadcasting Press Guild Award za najbolju seriju i Writers’s Award). Serija je 2011. i 2012. osvojila i nagradu TRIC (Television and Radio Industries Club Award) kao najbolji dramski program godine.[3]
Izvori
- ↑ Daily Mail (London) – Kirsty McCormack: »Back for more! Hugh Bonneville and Michelle Dockery lead the way as Downton Abbey gets SIXTEEN nominations for this year's Emmys«, pristupljeno 14. kolovoza 2013. (engl.)
- ↑ The New York Times (Online) – Jeremy Egner: »A Bit of Britain Where the Sun Still Never Sets. Downton Abbey Reaches Around the World«, pristupljeno 17. svibnja 2013. (engl.)
- ↑ 3,0 3,1 3,2 Moj TV.hr – Downton Abbey, pristupljeno 12. kolovoza 2013. (hrv.)
- ↑ downtonabbeyonline.com, pristupljeno 12. kolovoza 2013. (engl.)
- ↑ downtonabbeyonline.com – Season 4, pristupljeno 12. kolovoza 2013. (engl.)
- ↑ ITV: Downton opens for charity, pristupljeno 13. kolovoza 2013. (engl.)
- ↑ The Telegraph (Online) – David Gritten: »Downton Abbey: behind the scenes«, pristupljeno 13. kolovoza 2013. (engl.)
- ↑ Oxford Mail – Andrew Ffrench: »Village is the star of the show«, pristupljeno 13. kolovoza 2013. (engl.)
- ↑ Daily Mail – Jessica Fellowes: »Downton Abbey: The cast and crew reveal the secrets of filming Downton«, pristupljeno 13. kolovoza 2013. (engl.)
- ↑ www.waddesdonnews.co.uk – November News (Arhivirano 21. listopada 2014.), pristupljeno 9. siječnja 2013. (engl.)
- ↑ The Press (York) – Judith H. Dobrzynski: »So where is Downton Abbey?«, pristupljeno 13. kolovoza 2013. (engl.)
- ↑ Vanity Fair – David Kamp: »The Most Happy Fellowes«, pristupljeno 17. kolovoza 2013. (engl.)
- ↑ Amazon.co.uk – CD Downton Abbey. Original Music from the Television Series, pristupljeno 16. kolovoza 2013. (engl.)
- ↑ Amazon.co.uk – CD Downton Abbey – The Essential Collection. Original Music from the Television Series, pristupljeno 16. kolovoza 2013. (engl.)
- ↑ Daily Record – Maggie Barry: »Downton Abbey's composer John Lunn reveals James Brown is inspiration behind TV drama's music«, pristupljeno 17. kolovoza 2013. (engl.)
- ↑ IMDb: Downton Abbey – Awards, pristupljeno 20. kolovoza 2013. (engl.)
- ↑ Metro.co.uk – Downton Abbey becomes top selling DVD box set of all time, pristupljeno 17. kolovoza 2013. (engl.)
- ↑ Downton Abbey Series Two DVD Amazon.com, 2011.
- ↑ Downton Abbey Series One and Two DVD Amazon.com, 2011.
- ↑ Christmas at Downton Abbey Amazon.com, 2011.
- ↑ Downton Abbey - Series 3 - Limited Edition with 2013 Diary Amazon, 2012.
Literatura
- Fellowes, Jessica: The World of Downton Abbey, New York: St. Martin's Press, 2011. ISBN 978-1-250-00634-9
- Fellowes, Jessica / Sturgis, Matthew: The Chronicles of Downton Abbey, London: Collins, 2012. ISBN 978-0-00-745325-2
- MacColl, Gail / Wallace, Carol McD.: To Marry an English Lord. Tales of Wealth and Marriage, Sex and Snobbery, New York: Workman Publishing Company. 2012. ISBN 978-0-7611-7195-9
Vanjske poveznice
.svg){kind=small}
