Dodatak:Popis jezika po kodnim nazivima: R
Izvor: Hrvatska internetska enciklopedija
| Popis jezika po kodnim nazivima ISO 639-3 | |
|---|---|
|
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Dodatak:Popis jezika i dijalekata po linguistovim kodnim nazivima | |
| Identifikator | Status | Ime | Porodica | Broj | Zemlja | Tip | Bilješke |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| raa | Aktivan | Dungmali | Tibetsko-burmanski | 220 (2001 popis). | Nepal (Kosi) | Živi | Isto i arthare, arthare-khesang, dungmali pûk, dungmali-bantawa. Dijalekt: khesang (khesange). →Himalajski. |
| rab | Aktivan | Camling | Tibetsko-burmanski | 12.100 (2006). | Nepal | Živi | Isto i chamling, chamlinge rai, rodong. Mnogi etnički Camlingi ne govore ga tečno. →himalajski. |
| rac | Aktivan | Rasawa | Lakes Plain | 200 (1987 SIL). | Indonezija (Papua) | Živi | Dva sela na juž. obali. →Rasawa-Saponi. Nekada široj porodici Geelvink Bay. |
| rad | Aktivan | Živi | |||||
| rae | Povučen | Ranau | Malajsko-polinezijski | 60.000 (1989). | Indonezija (Sumatra) | Živi | Povučen 14. 1. 2008 i uklopljen u Lampung Api [ljp]. |
| raf | Aktivan | Zapadni meohang | Tibetsko-burmanski | Nepal | Živi | Etničkih 3.000. →himalajski. | |
| rag | Aktivan | Živi | |||||
| rah | Aktivan | Živi | |||||
| rai | Aktivan | Živi | |||||
| raj (mj) | Aktivan | Živi | |||||
| rak | Aktivan | Živi | |||||
| ral | Aktivan | Živi | |||||
| ram | Aktivan | Živi | |||||
| ran | Aktivan | Živi | |||||
| rao | Aktivan | Živi | |||||
| rap | Aktivan | Živi | |||||
| raq | Aktivan | Saam | Tibetsko-burmanski | 23 (2001 popis). | Nepal | Živi | Isto i saam rai, saama kha, samakha. Dijalekti: bungla, sambya. U zoni Mechi. →himalajski. |
| rar | Aktivan | Živi | |||||
| ras | Aktivan | Živi | |||||
| rat | Aktivan | Živi | |||||
| rau | Aktivan | Živi | |||||
| rav | Aktivan | Sampang | Tibetsko-burmanski | 12.000 (2001). | Nepal | Živi | Isto i sampange rai, sangpang, sangpang gîn, sangpang gun, sangpang kha. Dijalekti: tana, halumbung (wakchali), samarung, bhalu, tongeccha, phali, khartamche, khotang. →himalajski. |
| raw | Aktivan | Živi | |||||
| rax | Aktivan | Živi | |||||
| ray | Aktivan | Živi | |||||
| raz | Aktivan | Živi | |||||
| rbb | Aktivan | Živi | |||||
| rbl | Aktivan | Živi | Priznat 18. 1. 2010 podijelom jezika albay bicolano [bhk] | ||||
| rbp | Neaktivan | Barababaraba | Pama-Nyunga | Australija (NSW) | Živi | U čekanju priznanja. Gotovo izumro. Ostali nazivi: baraba baraba, baraba-baraba, baraba-baraba, baraparapa, barappur, bareber bareber, barraba-barraba, barrababarraba, beraba-beraba, birraba-birraba, boora-boora, boorabirraba, booraboora, boort, burabura, burappa, burapper, burrabura-ba, burraburburaba, burrappa, burrapper, bureba, burreba-burreba, karraba, perapa-perapa | |
| rcf | Aktivan | Živi | |||||
| rdb | Aktivan | Živi | |||||
| rea | Aktivan | Živi | |||||
| reb | Aktivan | Živi | |||||
| ree | Aktivan | Živi | |||||
| reg | Aktivan | Živi | |||||
| rei | Aktivan | Živi | |||||
| rej | Aktivan | Živi | |||||
| rel | Aktivan | Rendille | Kušitski | 34.700 (2006). | Kenija | Živi | |
| rem | Aktivan | Remo | Pano | † | Peru | Izumrli | |
| ren | Aktivan | Živi | |||||
| rer | Aktivan | Rer Bare | Neklasificirani | † | Etiopija | Izumrli | U ist. Ogadenu i duž rijeka Ganale i Dawa. Na somalskom ih nazivaju rer bare odnosno, 'pleme Bare'. Isto i Adona, Rerebere. |
| res | Aktivan | Reshe | Voltaško-kongoanski | 44.000 (1993 SIL). | Nigeija (Kebbi) | Živi | Narod se zove Bareshe; jezik reshe ili tsureshe. |
| ret | Aktivan | Živi | |||||
| rey | Aktivan | Živi | |||||
| rga | Aktivan | Živi | |||||
| rge | Aktivan | Romskogrčki | Miješani | 30 (2000). | Grčka | Živi | Romski grčki, helenoromski. Koristi se još jedino kao tajni jezik. Gotovo izumro. |
| rgk | Aktivan | † | Izumrli | ||||
| rgn | Aktivan | Živi | |||||
| rgr | Aktivan | Resígaro | Peru | Živi | |||
| rgs | Aktivan | Živi | |||||
| rgu | Aktivan | Živi | |||||
| rgy (mj) | Neaktivan | rGyalrong | Tibetsko-burmanski | 110.000-150.000 | Kina | Živi | U čekanju priznanja makrojezika rGyalrong (autonim kəruska, tshaŋlaska) čiji bi članovi bili jezici Japhug rGyalrong [jpg] Tshobdun rGyalrong [tzd], Zbu rGyalrong [zbu], Situ rGyalrong [tzi], bTsanlha rGyalrong [tzl] |
| rhg | Aktivan | Živi | |||||
| rhp | Aktivan | Živi | |||||
| ria | Aktivan | Živi | |||||
| rie | Aktivan | Živi | |||||
| rif | Aktivan | Tarifit | Beberski | 1.700.000. | Maroko; Alžir | Živi | Narod se zove Rifi (sg.) ili Ruafa (pl.) |
| ril | Aktivan | Živi | |||||
| rim | Aktivan | Živi | |||||
| rin | Aktivan | Živi | |||||
| rir | Aktivan | Živi | |||||
| rit | Aktivan | Živi | |||||
| riu | Aktivan | Živi | |||||
| rjb | Povučen | Rajbanshi | Indoiranski | 2.982.280. | Indija, Bangladeš, Nepal. | Živi | Povučen 14. 1. 2008 i podijeljen na kamta (Indija) / rangpuri (Bangladeš) [rkt] i rajbanshi (Nepal) [rjs]. Isto i kamtapuri, rajbangsi, rajbansi, rajbongshi, tajpuri. Dijalekti: zapadni rajbanshi, centralni rajbanshi, istočni rajbanshi, bahe. |
| rjg | Aktivan | Živi | |||||
| rji | Aktivan | Živi | |||||
| rjs | Aktivan | Živi | |||||
| rka | Aktivan | Živi | |||||
| rkb | Aktivan | Živi | |||||
| rkh | Aktivan | Živi | |||||
| rki | Aktivan | Živi | |||||
| rkm | Aktivan | Živi | |||||
| rkt | Aktivan | Živi | |||||
| rma | Aktivan | Rama | Nikaragva | Živi | |||
| rmb | Aktivan | Živi | |||||
| rmc | Aktivan | Karpatrski romski | Indoiranski | 472.470. | Češka, Polj., Rum., Slova., Ukr. | Živi | Etničke grupe karpatski Romi (Karpacki Roma) obuhvačaju skupine: Sárvika Romá i Ungrike Romá (Ukrajina). Dijalekti: moravski romski, istočnoslovački romski, zapadnoslovački romski, galicijski romski, transilvanijski romski. Član romskog [rom] mj. |
| rmd | Aktivan | Putnički danski | Miješani | † | Danska | Izumrli | Isto i rodi, rotwelsch. 3. 7. 2009 označen je kao izumrli |
| rme | Aktivan | Angloromski | Miješani | 202.900. | UK; SAD, Australija | Živi | Isto i engleski romski, romanichal, pogadi chib, posh ‘n’ posh. |
| rmf | Aktivan | Kalo-finski romski | Indoiranski | 11.590. | Finska, Švedska. | Živi | Isto i fíntika rómma. 10.000 u Finskoj. Član romskog [rom] mj. |
| rmg | Aktivan | Živi | |||||
| rmh | Aktivan | Murkim | Neklasificirani | 290 (2004 SIL). | Indonezija (Papua) | Živi | Sela Mot i Milki u regenciji Pegunungan Bintang. |
| rmi | Aktivan | Lomavrenski (lomavren) | Miješani | 50 (2004). | Armenija; Sirija | Živi | Pred izumiranjem. isto i armenski bosha, armenski bosa, bosa, bosha. jezik naroda Lom ili Boša (Bosha; Armeniski: Բոշա; ruski: Боша). Ime Lom varijanta je oblika Rom i Dom kako sami sebe nazivaju Romi ili Cigani. |
| rmk | Aktivan | Živi | |||||
| rml | Aktivan | Živi | |||||
| rmm | Aktivan | Roma | Živi | ||||
| rmn | Aktivan | Balkanski romski | Indoiranski | 709,570. | Srbija i dr. države | Živi | Član romskog [rom] mj |
| rmo | Aktivan | Sintski romski | Indoiranski | 318.920. | Srbija, ostale zemlje. | Živi | Isto i sinte, sinti. Dijalekt: lallere, manouche (manuche, manush), gadschkene, estracharia, krantiki, kranaria, eftawagaria, praistiki, piedmontski sintí, slovenski-hrvatski romski, abbruzzesi, srpski romski. |
| rmp | Aktivan | Živi | |||||
| rmq | Aktivan | Kalo | Miješani | Živi | Priznat 18. 1. 2010. podijelom jezika kalo [rmr] na caló [rmq] i erromintxela [emx] | ||
| rmr | Povučen | Kalo | Miješani | 76.580. | Španj., Braz., Franc., Portugal. | Živi | Povučen 18. 1. 2010 i podijeljen na Caló [rmq] i Erromintxela [emx]. Dijalekti: španjolski caló, portugalski calão (calão, lusitano-romani), katalonski calo, baskijski calo, brazilski calão. Isto i gitanski (gitano), hispanoromski, iberoromski. →Iberoromski. |
| rms (zn) | Aktivan | Živi | |||||
| rmt | Aktivan | Domari | Indoiranski | 3.952.810. | Iran, druge zemlje | Živi | Dijalekti: kurbati (ghorbati), qinati, yürük, koli, karachi, luli, maznoug, nawar. |
| rmu | Aktivan | Živi | |||||
| rmv | Aktivan | Živi | |||||
| rmw | Aktivan | Živi | |||||
| rmx | Aktivan | Živi | |||||
| rmy | Aktivan | Vlaški romski | Indoiranski | 885.970. | Rumunjska, Albanija, i druge zemlje | Živi | Član romskog mj. Brojne etničke grupe: Kabuzi (Kabuzía), Kurtofi (Kurtofia), Mečkari (Meçkare, Meckàra, Meckari, Mechkari) i Čergari (Chergaria) u Albaniji; Chache, Kalderaši (Kaldarári), Lovari, Gurbéti, Sárvi, Volóxuja. |
| rmz | Aktivan | Živi | |||||
| rna | Aktivan | † | Izumrli | ||||
| rnd | Aktivan | Živi | |||||
| rng | Aktivan | Živi | |||||
| rnl | Aktivan | Živi | |||||
| rnn | Aktivan | Živi | |||||
| rnp | Aktivan | Živi | |||||
| rnr | Neaktivan | Nari Nari | Pama-Nyunga | † | Australija | Izumrli | Zahtjev za priznanje u čekanju. Ostali nazivi. Narri-Narri, Narinari, Nari Nari, Nari-nari |
| rnw | Aktivan | Živi | |||||
| roa | aktivan | Romanski jezici | Kolektivni identifikator za romanske jezike. | ||||
| rob | Aktivan | Živi | |||||
| roc | Aktivan | Živi | |||||
| rod | Aktivan | Rogo | Voltaško-kongoanski | Nepoznato | Nigerija (Niger, Kaduna) | Živi | |
| roe | Aktivan | Živi | |||||
| rof | Aktivan | Živi | |||||
| rog | Aktivan | Živi | |||||
| roh | Aktivan | Živi | |||||
| rol | Aktivan | Živi | |||||
| rom (mj) | Aktivan | Živi | |||||
| ron | Aktivan | Živi | |||||
| roo | Aktivan | Živi | |||||
| rop | Aktivan | Živi | |||||
| ror | Aktivan | Živi | |||||
| rou | Aktivan | Živi | |||||
| row | Aktivan | Živi | |||||
| rpn | Aktivan | Živi | |||||
| rpt | Aktivan | Živi | |||||
| rri | Aktivan | Živi | |||||
| rro | Aktivan | Živi | |||||
| rrt | Neaktivan | Aritinngithigh | Pama-Nyunga | † | Australija | Živi | Zahtjev za priznanje u čekanju. ostali nazivi Aritinŋit̯iγ; Aratingiti; Aratiniti; Aritinŋayt̯; Aritinngithig; Aridinngidhigh; Aridingidigh; Aretinngit;Arangit; Arariniti; Aritingiti; Arraythinngith; Arrithinngayth; Arreythinwum |
| rsb | Aktivan | Živi | |||||
| rsi (zn) | Aktivan | Živi | |||||
| rsl (zn) | Aktivan | Živi | |||||
| rtc | Neaktivan | Rungtu Chin | Tibetsko-burmanski | Nepoznato | Burma | Živi | Zahtjev za priznanje u čekanju. Isto i Taungtha. Sebw zovu Rungtu. Oko 25 sela, uglavnom kod Htilina |
| rth | Aktivan | Živi | |||||
| rtm | Aktivan | Živi | |||||
| rtw | Aktivan | Živi | |||||
| rub | Aktivan | Živi | |||||
| ruc | Aktivan | Živi | |||||
| rue | Aktivan | Živi | |||||
| ruf | Aktivan | Živi | |||||
| rug | Aktivan | Živi | |||||
| ruh | Aktivan | Ruga | Indija | Živi | |||
| rui | Aktivan | Živi | |||||
| ruk | Aktivan | Živi | |||||
| run | Aktivan | Živi | |||||
| ruo | Aktivan | Živi | |||||
| rup | Aktivan | Makedorumunjski | Romanski | 123.300. | Grčka, Albannija, Makedonija, Srbija. | Živi | U Grčkoj je etničkih 700.000. |
| ruq | Aktivan | Živi | |||||
| rus | Aktivan | Živi | |||||
| rut | Aktivan | Živi | |||||
| ruu | Aktivan | Živi | |||||
| ruy | Aktivan | Živi | |||||
| ruz | Aktivan | Živi | |||||
| rwa | Aktivan | Živi | |||||
| rwk | Aktivan | Živi | |||||
| rwm | Aktivan | Živi | |||||
| rwo | Aktivan | Živi | |||||
| rwr | Aktivan | Živi | |||||
| rws | Povučen | Rawas | Malajsko-polinezijski | 150.000 (1989). | Indonezija (Sumatra) | Živi | Povučen 14. 1. 2008 i ukloplken u Musi [mui]. Dijalekti: rupit, rawas ulu, rawas ilir. |
| ryn | Aktivan | Živi | |||||
| rys | Aktivan | Živi | |||||
| ryu | Aktivan | Živi |