Angloromski jezik (ISO 639-3: rme; engleski romski, romski engleski, pogadi chib, posh ‘n’ posh, romanichal), miješani jezik kojim govore Romaničali, etnička skupina Roma na području Ujedinjenog Kraljevstva, poglavito u Engleskoj, nizinskoj Škotskoj i Walesu, odakle su se raširili i po drugim anglofonskim državama, pa ih je danas više u SAD-u (100.000) nego u Ujedinjenom Kraljevstvu (90.000), nadalje u Australiji 5.000 (1985) i južnoafričkoj Republici[1].
Na Području Ujedinjenog Kraljevstva govori se već nekih 500 godina. Nije razumljiv velškom romskom [rmw], putničkom švedskom [rmu], putničkom norveškom [rmg], ili putničkom danskom [rmd].