31. kolovoza – imendani i spomendani: Rajko, Željko, Optat, Paulin, Želimir; Dan državnosti u Maleziji, Trinidadu i Tobagu, Kirgistanu i Uzbekistanu
- 1589. – Umro je Jurij Dalmatin, protestantski reformator i prvi prevoditelj Biblije na slovenski jezik.
- 1888. – U Londonu je pronađeno mrtvo tijelo Mary Ann Nichols, prve žrtve zloglasnog serijskog ubojice Jacka Trbosjeka.
- 1908. – Rođen je William Saroyan, američki književnik armenskog podrijetla.
- 1997. – U automobilskoj nesreći u Parizu poginula je princeza Diana (na slici).
Nedavni dani: 30. kolovoza – 29. kolovoza – 28. kolovoza