My Sweet Lord
| “My Sweet Lord” | ||
|---|---|---|
| George Harrison | ||
| Singl s albuma All Things Must Pass | ||
| B-strana | "Isn't It a Pitty (SAD), What Is Life (UK)" | |
| Format | vinilna ploča 7" | |
| Objavljeno | 23. studenog 1970. (SAD), 15. siječnja 1971. (UK) | |
| Žanr | rock, rock folk | |
| Trajanje | 4:39 | |
| Izdavač | Apple Records | |
| Tekstopisac | George Harrison | |
| Producent(i) | George Harrison, Phil Spector | |
| Kronologija singlova – George Harrison | ||
| "My Sweet Lord" | "What Is Life (1971.)" | |
My Sweet Lord pjesma je Georgea Harrisona, najpoznatijem kao bivšem lead gitaristu britanske grupe The Beatles. Nalazi se na albumu All Things Must Pass. Pjesma je primarno o hinduističkom bogu Krišni. Našla se na 460. mjestu od 500 najboljih pjesama svih vremena u časopisu Rolling Stone.
Opis
Pjesma My Sweet Lord originalno je bila namijenjena za Billya Prestona, a napisana je u prosincu 1969. kada su George Harrison i Preston bili u Kopenhagenu u Danskoj, a snimljena je u Londonu.
Kada je izdana kao singl, postala je internacionalni hit broj 1, te je prodana u više od milijun kopija. Čak je bila jedna od najpopularnijih pjesama u UK-u u siječnju 2002. nakon Harrisonove smrti zbog raka. Osim na albumu All Things Must Pass, pojavila se i na The Concert For Bangla Desh (1971.), The Best of George Harrison (1976.), Live in Japan (1992.) i na Let It Roll: Songs by George Harrison (2009.).
Hinduističke molitve
U prvoj polovici pjesme pjevači u pozadini pjevajući ponavljaju frazu Hallelujah (Aleluja), čestu u kršćanstvu i židovstvu. U drugoj polovici pjesme frazu Hallelujah zamjenjuju s Vaišnava hindu molitvama:
- Hare Krishna/Hare Krishna/Krishna Krishna/Hare Hare/Hare Rama/Hare Rama
koje se ponavljaju do kraja pjesme, s ponekim Hallelujah. Molitva gore je principalna mantra sljedbenika Gaudiya Vaišvanizma, koju je u Zapadnom svijetu popularizirao pokret Hare Krišna - ISKCON (Međunarodno društvo za svjesnost Krišne). Inače kroz pjesmu se također čuje i napjev na hindskom, specifično:
- Gurur Brahmā, gurur Viṣṇur, gurur devo Maheśvaraḥ
- (Učitelj je Brahmā, učitelj je Višnu, učitelj je Gospodin Maheśvara,)
- gurus sākṣāt paraṃ Brahma, tasmai śrī gurave namaḥ
- (Zaista je učitelj vrhovni Brahman, tom poštovanom učitelju ja se klanjam.)
Ova molitvu pjevaju sljedbenici hinduizma nakon himni posvećenoj Ganeši i Sarasvati.
Tijekom nastupa uživo George Harrison nastojao je uvježbati publiku da izgovaraju "sveta imena Gospodinova" (kirtan). 1982. u svom intervjuu s pokretom Hare Krišna Harrison je izjavio:
Želio sam pokazati da su "Aleluja" i "Hare Krišna" posve ista stvar. Prvo smo pjevali "Aleluja" a onda smo to zamijenili s "Hare Krišna" tako da bi ljudi izgovarali maha mantru prije nego što bi znali što se događa! Izgovarao sam "Hare Krišna" dugo vremena, i ova pjesma bila je jednostavna ideja kako uraditi zapadni pop ekvivalent mantre koja ponavlja uvijek iznova sveta imena. Ne osjećam se krivim (...) zbog toga (...)[1]
Zbog hinduističkih napjeva fundamentalistički su kršćani, posebice antirock aktivisti među njima, proglasili pjesmu My Sweet Lord antikršćanskom i sotonističkom, no unatoč tome neki nanovo rođeni kršćani su je prihvatili.