Jamajčanski kreolski engleski (ISO 639-3: jam), kreolski jezik temeljen na engleskom kojim govori oko 3.202.600 ljudi, od čega 2.670.000 na Jamajki (2001). Na područje Paname gdje ima 268.000 govornika (2000) došli su sredinom 19. stoljeća sa Jamajke i Barbadosa kao radnici na plantažama voća, a istog su porijekla 55.100 govornika (1986) istočno od grada San José u Kostariki.
U Panami se naziva i panamski kreolski engleski (panamanian creole english), ostali nazivi su bongo talk, limon creole english (u Kostariki), patois, patwa, quashie talk, jugozapadni karipski kreolski engleski (southwestern caribbean creole english)[1].