Eleonora Maria Rosalia von Liechtenstein

Izvor: Hrvatska internetska enciklopedija
Prijeđi na navigaciju Prijeđi na pretraživanje

Eleonora Maria Rosalia od Lihtenštajna (Beč, 15. svibnja 1647.Graz, 4. kolovoza 1703.) bila je kneginja iz dinastije Liechtenstein, kneginja od Eggenberga po udaji i autorica knjige kućanskih recepata.

Život

Eleonora Maria Rosalia bila je najstarija kći kneza Karla Euzebija od Liechtensteina (1611. – 1684.) i njegove supruge Johanne Beatrix, rođene grofice od Dietrichsteina (preminula 1676). Dana 4. srpnja 1666. udala se u Brnu za kneza Johanna Seyfrieda von Eggenberga (1644. – 1713.), sina kneza Johanna Antona I. von Eggenberga (1610. – 1649.) i njegove supruge Anne Marije, rođene markgrofinje od Brandenburga (1609. – 1680.) Imali su nekoliko djece, uključujući prvog sina i očevog nasljednika, Johanna Antona II. von Eggenberga (1669. – 1716.) Par je najviše živio u dvorcu Eggenberg u blizini Graza.

Posebno se bavila njegom, pripravljanjem lijekova i prikupljanjem ljekovitih recepata. Za liječenje bolesti koje je opisivala predlagala je dijetetske mjere za koje je napisala i recepte. Svoja saznanja o liječenju i kuhanju, koje je smatrala blisko povezanima, je objavila 1686. i 1695. godine.

Svojevoljno otvoren nar kršćanskog Samaritanca

Pod imenom Eleonora Maria Rosalia, vojvotkinja od Troppaua i Jägerndorfa, u Beču je 1695. prvi put objavljeno djelo s receptima narodne medicine, kućnim lijekovima i prehrambenim uputama, koje je izdao majstor tiskar Leopold Voigt, pod naslovom Svojevoljno otvoren nar kršćanskog Samaritanca.[1] Ova zbirka, temeljena na Knjizi o kuhanju i lijekovima objavljenoj anonimno 1686., bila je vrlo uspješna te je nekoliko puta ponovno izdavana i dodatno revidirana. Dvanaesto izdanje objavljeno je 1741. godine u Beču.[2] Poznati su i pretisci iz drugih gradova. Djelo je sadržavalo preko 1700 recepata. Četvrtom izdanju dodna je još jedna knjiga koja je sadržavala dodatnih 500 kuharskih recepata. Godine 1713. izdavač Thomas Fritsch u Leipzigu (Lipskome) objavio je navodni “Drugi dio” Nara, no to djelo je zapravo napisao lipski liječnik Georg Adam Seelig.[3] Ono je djelo također doživjelo nekoliko izdanja.[4] Godine 1978. Nar je ponovno tiskan, u obliku faksimila.

Svojevoljno otvoren nar kršćanskog Samaritanca jedna je od ranih tiskanih graških kuharica koje su predstavljene na digitalnoj platformi Sveučilišta u Štajerskom Gradcu (Grazu) posvjećenoj kuharicama. Dopunjene su registrima, transkripcijama i glosarima štajerskog i austrijskog kulinarskog jezika.[5]

Za Hrvatsku je djelo zanimljivo budući da je u njemu opisana torta Frankopan, nastala nakon pogubljenja Zrinskog i Frankopana.[6]

Literatura

  • M. Arndt: Der »Freywillig aufgesprungene Granat-Apffel«. Ein Arznei- und Kochbuch-Bestseller des 18. Jahrhunderts aus schlesischem Fürstenhause. U: Schlesien. Jahrgang 32, 1987, str. 134–139.
  • Norbert Conrads: Anna Würster, die erste privilegierte Medizinerin Schlesiens (1657). In: Konrad Goehl, Johannes Gottfried Mayer (Ur.): Editionen und Studien zur lateinischen und deutschen Fachprosa des Mittelalters. Festgabe für Gundolf Keil zum 65. Geburtstag. Königshausen & Neumann, Würzburg 2000 (= Texte und Wissen. Band 3), ISBN 3-8260-1851-6, str. 1–15, ovdje: str. 12–13.
  • Barbara Kaiser: Schloss Eggenberg. Christian Brandstätter Verlag, Graz 2006, ISBN 3-902510-96-X, str. 64–84.
  • Barbara Kaiser, Paul Schuster: Schloss Eggenberg. Architektur und Ausstattung. Universalmuseum Joanneum, Graz 2018, ISBN 978-3-902095-81-7, str. 52–59.
  • Barbara Kaiser, Paul Schuster: Schloss Eggenberg. Park und Gärten. Universalmuseum Joanneum, Graz 2016, ISBN 978-3-902095-51-0, str. 12–21.
  • Renata Komić, "Portreti Eleonore Marije Rozalije kneginje Eggenberg, rojene princese Liechtenstein", Acta Historiae Artis Slovenica 24/2 (2019), str. 65-89.
  • Michael Sachs: Das sogenannte Arzneibuch der Eleonora Maria Rosalia, Herzogin von Troppau und Jägerndorf: eine unter dem Titel ‚Freywillig-auffgesprungener Granat-Apffel‘ erstmals 1695 erschienene Rezeptsammlung der Fürstin Eleonora Maria Rosalia von Eggenberg (1647–1703) geb. Fürstin von Liechtenstein, Herzogin von Jägerndorf und Troppau. In: Würzburger medizinhistorische Mitteilungen. Band 14, 1996, str. 45–62.

Izvori

  1. Eleonora Maria Rosalia, Herzogin zu Crummau und Fürstin zu Eckenberg: Freywillig-auffgesprungener Granat-Apffel / Deß Christlichen Samaritans / Oder: Auß Christlicher Lieb deß Nächsten eröffnete Gehaimbnus Viler vortrefflichen / sonders bewährten Mitteln und Wunder-haylsamen Artzneyen wider unterschidliche Zuständ und Ubel deß Menschlichen Leibs und Lebens. [...]. Digitalizirano
  2. Digitalizirano 12. izdanje
  3. Hanns Bohatta: Fürstin Eleonore von Liechtenstein und ihr Granatapfel. Ein bibliographischer Versuch. U: Jahrbuch des Historischen Vereins für das Fürstentum Liechtenstein, 1933.
  4. Georg Adam Seelig: Des freywillig aufgesprungenen Granat-Apffels des Christlichen Samariters Anderer theil: oder Aus Christlicher liebe des nechsten eröffnete Geheimnisse Vieler vortrefflichr bewährter Artzneyen [...]. Leipzig (Thomas Fritsch) 1727.
  5. Die frühen Kochbuchdrucke aus der Universitätsbibliothek Graz. Pristupljeno 2024-07-17.
  6. Torta Frankopan, suvenir Crikvenice i specijalitet hotela International. Oblizeki 0. 1. siječnja 2017. Pristupljeno 2024-08-30.