Muhamed Bekir Kalajdžić: razlika između inačica

Muhamed Bekir Kalajdžić
Rođenje	Mostar, 22. listopada 1892.
Smrt	Sarajevo, 10. rujna 1963.)
Zanimanje	književnik, nakladnik
Nacionalnost	Bošnjak

Novija izmjena →

VizualnoWikitekst

Inačica od 8. prosinac 2021. u 03:51

Muhamed Bekir Kalajdžić (Mostar, 22. listopada 1892. - Sarajevo, 10. rujna 1963.), bosanskohercegovački književnik i nakladnik, koji je kao tinejdžer osnovao časopis Biser.^[1]

Životopis

Muhamed Bekir Kalajdžić je rođen u gradu Mostaru, gdje je odrastao. U rodnom mjestu je završio mekteb i dvije godine trgovačke škole.^[2]^[3] Nakon što je izbačen iz škole zbog lošeg ponašanja, Kalajdžić je kupio tiskaru i počeo radio na otvaranju knjižare, s ciljem prikupljanja i očuvanja bošnjačkih, turskih i arapskih književnih djela.^[4]

Biser

Muhamed Bekir Kalajdžić je u Mostaru živio sa skupinom mladih bošnjačkih pisaca; Abdurezak Hivzi Bjelevac, Husein Dubravić, Salih-beg Bakamović, Mirhab Karišiković, Omer Balić i Muhamed Behlilović. Uz njihovu pomoć, Kalajdžić je 1. prosinca 1911. godine je u Mostaru s podružnicom u Trebinju osnovao prvu bošnjačku knjižaru i tiskaru.^[5]^[6]^[7]^[8]^[9] Ova skupina književnika je bila snažan sustav podrške Kalajdžiću kao izdavaču i mladom vlasniku trgovine. Dana 1. lipnja 1912. Kalajdžić je pokrenuo časopis Biser. Ovaj časopis se prvo tiskao kao mjesečnik, a 1913. i u dvomjesečnom obliku. Časopis je trebao biti nepolitička zamjena za propali politički časopis Behar.^[10] Jedan od najvažnijih poteza u Kalajdžićevom nakladničkom i uredničkom radu bilo je zapošljavanje pjesnika Muse Ćazima Ćatića koji je pisao poeziju i eseje za Biser, ali je dao i doprinos prijevodima brojnih turskih i arapskih studija i knjiga za Muslimansku knjižnicu (Muslimanska biblioteka) koju je Kalajdžić osnovao.^[11]^[12]^[13] Glavna tema ovih publikacija bio je islam i bošnjačka kultura, ali i djela iz književnosti, didaktike i udžbenika.

Prvi svjetski rat prekinuo je rat Bisera posao od 1914. do 1918., kada je Kalajdžić ponovo počeo izdavati časopis, ali je vrlo brzo ponovo ugašen.

Izvori

↑
Morate navesti naslov = i url = dok rabite {{Citiranje web}},
,
↑
Morate navesti naslov = i url = dok rabite {{Citiranje web}},
,
↑
Morate navesti naslov = i url = dok rabite {{Citiranje web}},
,
↑
Morate navesti naslov = i url = dok rabite {{Citiranje web}},
,
↑
Morate navesti naslov = i url = dok rabite {{Citiranje web}},
,
↑
Morate navesti naslov = i url = dok rabite {{Citiranje web}},
,
↑
Morate navesti naslov = i url = dok rabite {{Citiranje web}},
,
↑
Morate navesti naslov = i url = dok rabite {{Citiranje web}},
,
↑
Morate navesti naslov = i url = dok rabite {{Citiranje web}},
,
↑
Morate navesti naslov = i url = dok rabite {{Citiranje web}},
,
↑
Morate navesti naslov = i url = dok rabite {{Citiranje web}},
,
↑
Morate navesti naslov = i url = dok rabite {{Citiranje web}},
,
↑
Morate navesti naslov = i url = dok rabite {{Citiranje web}},
,

Vanjske poveznice

Muhamed Bekir Kalajdžić (1892.-1963.)

[1] 
Morate navesti naslov = i url = dok rabite {{Citiranje web}},
,

[2] 
Morate navesti naslov = i url = dok rabite {{Citiranje web}},
,

[3] 
Morate navesti naslov = i url = dok rabite {{Citiranje web}},
,

[4] 
Morate navesti naslov = i url = dok rabite {{Citiranje web}},
,

[5] 
Morate navesti naslov = i url = dok rabite {{Citiranje web}},
,

[6] 
Morate navesti naslov = i url = dok rabite {{Citiranje web}},
,

[7] 
Morate navesti naslov = i url = dok rabite {{Citiranje web}},
,

[8] 
Morate navesti naslov = i url = dok rabite {{Citiranje web}},
,

[9] 
Morate navesti naslov = i url = dok rabite {{Citiranje web}},
,

[10] 
Morate navesti naslov = i url = dok rabite {{Citiranje web}},
,

[11] 
Morate navesti naslov = i url = dok rabite {{Citiranje web}},
,

[12] 
Morate navesti naslov = i url = dok rabite {{Citiranje web}},
,

[13] 
Morate navesti naslov = i url = dok rabite {{Citiranje web}},
,

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

@@ Redak 26: / Redak 26: @@
-'''Muhamed Bekir Kalajdžić''' ([[Mostar]], [[22. listopada]] [[1892.]] - [[Sarajevo]], [[10. rujna]] [[1963.]]), [[Bosna i Hercegovina|bosanskohercegovački]] književnik i nakladnik, koji je kao tinejdžer osnovao časopis [[Biser (časopis)|Biser]].<ref>{{cite web|url=http://www.bosnjaci.net/prilog.php?pid=41321|title=Biser, na prago stote godišnjice|publisher=Bosnjaci|date=5 April 2011|accessdate=8 April 2016}}</ref>
+'''Muhamed Bekir Kalajdžić''' ([[Mostar]], [[22. listopada]] [[1892.]] - [[Sarajevo]], [[10. rujna]] [[1963.]]), [[Bosna i Hercegovina|bosanskohercegovački]] književnik i nakladnik, koji je kao tinejdžer osnovao časopis [[Biser (časopis)|Biser]].<ref>{{Citiranje web|url=http://www.bosnjaci.net/prilog.php?pid=41321|title=Biser, na prago stote godišnjice|publisher=Bosnjaci|date=5 April 2011|accessdate=8 April 2016}}</ref>
 == Životopis==
-Muhamed Bekir Kalajdžić je rođen u gradu [[Mostar]]u, gdje je odrastao. U rodnom mjestu je završio [[mekteb]] i dvije godine trgovačke škole.<ref>{{cite web|url=https://books.google.com/books?id=X3_rJ2wElioC&q=Muhamed+Bekir+Kalajd%C5%BEi%C4%87&dq=Muhamed+Bekir+Kalajd%C5%BEi%C4%87&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjw146i1P3LAhXFOSYKHQIXCc4Q6AEIVDAJ|title=Sabrana djela Dr. O. Dominika Mandića: Bosna i Hercegovina : Sv. 3. Etnička povijest Bosne i Hercegovine|publisher=Ziral|year=1982|accessdate=8 April 2016}}</ref><ref>{{cite web|url=https://books.google.com/books?id=LM0zAAAAMAAJ&q=Muhamed+Bekir+Kalajd%C5%BEi%C4%87&dq=Muhamed+Bekir+Kalajd%C5%BEi%C4%87&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwi05Zje3P3LAhWB4CYKHdUjAtM4ChDoAQgnMAE|title=Istaknuti Bošnjaci|publisher=|year=1998|accessdate=8 April 2016}}</ref> Nakon što je izbačen iz škole zbog lošeg ponašanja, Kalajdžić je kupio tiskaru i počeo radio na otvaranju knjižare, s ciljem prikupljanja i očuvanja bošnjačkih, [[turski jezik|turskih]]  i [[arapski jezik|arapskih]] književnih djela.<ref>{{cite web|url=https://books.google.com/books?id=MqEyAAAAMAAJ&q=Muhamed+Bekir+Kalajd%C5%BEi%C4%87&dq=Muhamed+Bekir+Kalajd%C5%BEi%C4%87&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwi05Zje3P3LAhWB4CYKHdUjAtM4ChDoAQhUMAg|title=Zaboravljena baština|publisher=|year=1992|accessdate=8 April 2016}}</ref>
+Muhamed Bekir Kalajdžić je rođen u gradu [[Mostar]]u, gdje je odrastao. U rodnom mjestu je završio [[mekteb]] i dvije godine trgovačke škole.<ref>{{Citiranje web|url=https://books.google.com/books?id=X3_rJ2wElioC&q=Muhamed+Bekir+Kalajd%C5%BEi%C4%87&dq=Muhamed+Bekir+Kalajd%C5%BEi%C4%87&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjw146i1P3LAhXFOSYKHQIXCc4Q6AEIVDAJ|title=Sabrana djela Dr. O. Dominika Mandića: Bosna i Hercegovina : Sv. 3. Etnička povijest Bosne i Hercegovine|publisher=Ziral|year=1982|accessdate=8 April 2016}}</ref><ref>{{Citiranje web|url=https://books.google.com/books?id=LM0zAAAAMAAJ&q=Muhamed+Bekir+Kalajd%C5%BEi%C4%87&dq=Muhamed+Bekir+Kalajd%C5%BEi%C4%87&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwi05Zje3P3LAhWB4CYKHdUjAtM4ChDoAQgnMAE|title=Istaknuti Bošnjaci|publisher=|year=1998|accessdate=8 April 2016}}</ref> Nakon što je izbačen iz škole zbog lošeg ponašanja, Kalajdžić je kupio tiskaru i počeo radio na otvaranju knjižare, s ciljem prikupljanja i očuvanja bošnjačkih, [[turski jezik|turskih]]  i [[arapski jezik|arapskih]] književnih djela.<ref>{{Citiranje web|url=https://books.google.com/books?id=MqEyAAAAMAAJ&q=Muhamed+Bekir+Kalajd%C5%BEi%C4%87&dq=Muhamed+Bekir+Kalajd%C5%BEi%C4%87&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwi05Zje3P3LAhWB4CYKHdUjAtM4ChDoAQhUMAg|title=Zaboravljena baština|publisher=|year=1992|accessdate=8 April 2016}}</ref>
 == Biser==
-Muhamed Bekir Kalajdžić je u Mostaru živio sa skupinom mladih bošnjačkih pisaca; [[Abdurezak Hivzi Bjelevac]], Husein Dubravić, Salih-beg Bakamović, Mirhab Karišiković, Omer Balić i Muhamed Behlilović. Uz njihovu pomoć, Kalajdžić je 1. prosinca 1911. godine je u Mostaru s podružnicom u [[Trebinje|Trebinju]] osnovao prvu bošnjačku knjižaru i tiskaru.<ref>{{cite web|url=https://books.google.com/books?id=QF8LAQAAMAAJ&q=Muhamed+Bekir+Kalajd%C5%BEi%C4%87&dq=Muhamed+Bekir+Kalajd%C5%BEi%C4%87&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwijxvCUzP3LAhWLOiYKHRTPAe4Q6AEIKjAC|title=Bosansko-muslimanska književnost u doba preporoda: 1887-1918|publisher=|year=1990|accessdate=8 April 2016}}</ref><ref>{{cite web|url=https://books.google.com/books?id=0XcuAQAAIAAJ&q=Muhamed+Bekir+Kalajd%C5%BEi%C4%87&dq=Muhamed+Bekir+Kalajd%C5%BEi%C4%87&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjw146i1P3LAhXFOSYKHQIXCc4Q6AEITjAI|title=Glasnik Rijaseta Islamske zajednice u Bosni i Hercegovini|publisher=|year=2004|accessdate=8 April 2016}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.bosnjaci.net/dobri_bosnjani.php?id=230|title=Dobri Bosnjani|publisher=Bosnjaci|date=|accessdate=8 April 2016}}</ref><ref>{{cite web|url=https://books.google.com/books?id=wPvWAAAAMAAJ&q=Muhamed+Bekir+Kalajd%C5%BEi%C4%87&dq=Muhamed+Bekir+Kalajd%C5%BEi%C4%87&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwi05Zje3P3LAhWB4CYKHdUjAtM4ChDoAQg_MAU|title=Prilozi za povijest islamskog mišljenja u Bosni i Hercegovini XX stoljeća|publisher=|year=2004|accessdate=8 April 2016}}</ref><ref>{{cite web|url=https://books.google.com/books?id=nplOAQAAIAAJ&q=Muhamed+Bekir+Kalajd%C5%BEi%C4%87&dq=Muhamed+Bekir+Kalajd%C5%BEi%C4%87&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjhp9Tk6P3LAhUIYyYKHbfaCqY4FBDoAQgoMAI|title=Odjek, Volume 32|publisher=|year=1979|accessdate=8 April 2016}}</ref> Ova skupina književnika je bila snažan sustav podrške Kalajdžiću kao izdavaču i mladom vlasniku trgovine. Dana 1. lipnja 1912. Kalajdžić je pokrenuo časopis Biser. Ovaj časopis se prvo tiskao kao mjesečnik, a 1913. i u dvomjesečnom obliku. Časopis je trebao biti nepolitička zamjena za propali politički časopis [[Behar (časopis)|Behar]].<ref>{{cite web|url=https://books.google.com/books?id=EB5pAAAAMAAJ&q=Muhamed+Bekir+Kalajd%C5%BEi%C4%87&dq=Muhamed+Bekir+Kalajd%C5%BEi%C4%87|title=Anali Gazi Husrev-begove bibliotheke|publisher=|year=2001|accessdate=8 April 2016}}</ref> Jedan od najvažnijih poteza u Kalajdžićevom nakladničkom i uredničkom radu bilo je zapošljavanje pjesnika [[Musa Ćazim Ćatić|Muse Ćazima Ćatića]] koji je pisao poeziju i eseje za Biser, ali je dao i doprinos prijevodima brojnih turskih i arapskih studija i knjiga za Muslimansku knjižnicu (Muslimanska biblioteka) koju je Kalajdžić osnovao.<ref>{{cite web|url=https://books.google.com/books?id=iGQMAQAAMAAJ&q=Muhamed+Bekir+Kalajd%C5%BEi%C4%87&dq=Muhamed+Bekir+Kalajd%C5%BEi%C4%87&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjw146i1P3LAhXFOSYKHQIXCc4Q6AEIRDAG|title=Hercegovina, Volumes 15-16|publisher=|year=2003|accessdate=8 April 2016}}</ref><ref>{{cite web|url=https://books.google.com/books?id=XXNBAAAAIAAJ&q=Muhamed+Bekir+Kalajd%C5%BEi%C4%87&dq=Muhamed+Bekir+Kalajd%C5%BEi%C4%87&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjhp9Tk6P3LAhUIYyYKHbfaCqY4FBDoAQgiMAE|title=Musa Ćazim Ćatić: Studija|publisher=|year=1965|accessdate=8 April 2016}}</ref><ref>{{cite web|url=https://books.google.com/books?id=t7JiAAAAMAAJ&q=Muhamed+Bekir+Kalajd%C5%BEi%C4%87&dq=Muhamed+Bekir+Kalajd%C5%BEi%C4%87&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwi05Zje3P3LAhWB4CYKHdUjAtM4ChDoAQhaMAk|title=Biserje: antologija muslimanske književnosti|publisher=|year=1990|accessdate=8 April 2016}}</ref> Glavna tema ovih publikacija bio je [[islam]] i bošnjačka kultura, ali i djela iz književnosti, didaktike i udžbenika.
+Muhamed Bekir Kalajdžić je u Mostaru živio sa skupinom mladih bošnjačkih pisaca; [[Abdurezak Hivzi Bjelevac]], Husein Dubravić, Salih-beg Bakamović, Mirhab Karišiković, Omer Balić i Muhamed Behlilović. Uz njihovu pomoć, Kalajdžić je 1. prosinca 1911. godine je u Mostaru s podružnicom u [[Trebinje|Trebinju]] osnovao prvu bošnjačku knjižaru i tiskaru.<ref>{{Citiranje web|url=https://books.google.com/books?id=QF8LAQAAMAAJ&q=Muhamed+Bekir+Kalajd%C5%BEi%C4%87&dq=Muhamed+Bekir+Kalajd%C5%BEi%C4%87&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwijxvCUzP3LAhWLOiYKHRTPAe4Q6AEIKjAC|title=Bosansko-muslimanska književnost u doba preporoda: 1887-1918|publisher=|year=1990|accessdate=8 April 2016}}</ref><ref>{{Citiranje web|url=https://books.google.com/books?id=0XcuAQAAIAAJ&q=Muhamed+Bekir+Kalajd%C5%BEi%C4%87&dq=Muhamed+Bekir+Kalajd%C5%BEi%C4%87&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjw146i1P3LAhXFOSYKHQIXCc4Q6AEITjAI|title=Glasnik Rijaseta Islamske zajednice u Bosni i Hercegovini|publisher=|year=2004|accessdate=8 April 2016}}</ref><ref>{{Citiranje web|url=http://www.bosnjaci.net/dobri_bosnjani.php?id=230|title=Dobri Bosnjani|publisher=Bosnjaci|date=|accessdate=8 April 2016}}</ref><ref>{{Citiranje web|url=https://books.google.com/books?id=wPvWAAAAMAAJ&q=Muhamed+Bekir+Kalajd%C5%BEi%C4%87&dq=Muhamed+Bekir+Kalajd%C5%BEi%C4%87&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwi05Zje3P3LAhWB4CYKHdUjAtM4ChDoAQg_MAU|title=Prilozi za povijest islamskog mišljenja u Bosni i Hercegovini XX stoljeća|publisher=|year=2004|accessdate=8 April 2016}}</ref><ref>{{Citiranje web|url=https://books.google.com/books?id=nplOAQAAIAAJ&q=Muhamed+Bekir+Kalajd%C5%BEi%C4%87&dq=Muhamed+Bekir+Kalajd%C5%BEi%C4%87&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjhp9Tk6P3LAhUIYyYKHbfaCqY4FBDoAQgoMAI|title=Odjek, Volume 32|publisher=|year=1979|accessdate=8 April 2016}}</ref> Ova skupina književnika je bila snažan sustav podrške Kalajdžiću kao izdavaču i mladom vlasniku trgovine. Dana 1. lipnja 1912. Kalajdžić je pokrenuo časopis Biser. Ovaj časopis se prvo tiskao kao mjesečnik, a 1913. i u dvomjesečnom obliku. Časopis je trebao biti nepolitička zamjena za propali politički časopis [[Behar (časopis)|Behar]].<ref>{{Citiranje web|url=https://books.google.com/books?id=EB5pAAAAMAAJ&q=Muhamed+Bekir+Kalajd%C5%BEi%C4%87&dq=Muhamed+Bekir+Kalajd%C5%BEi%C4%87|title=Anali Gazi Husrev-begove bibliotheke|publisher=|year=2001|accessdate=8 April 2016}}</ref> Jedan od najvažnijih poteza u Kalajdžićevom nakladničkom i uredničkom radu bilo je zapošljavanje pjesnika [[Musa Ćazim Ćatić|Muse Ćazima Ćatića]] koji je pisao poeziju i eseje za Biser, ali je dao i doprinos prijevodima brojnih turskih i arapskih studija i knjiga za Muslimansku knjižnicu (Muslimanska biblioteka) koju je Kalajdžić osnovao.<ref>{{Citiranje web|url=https://books.google.com/books?id=iGQMAQAAMAAJ&q=Muhamed+Bekir+Kalajd%C5%BEi%C4%87&dq=Muhamed+Bekir+Kalajd%C5%BEi%C4%87&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjw146i1P3LAhXFOSYKHQIXCc4Q6AEIRDAG|title=Hercegovina, Volumes 15-16|publisher=|year=2003|accessdate=8 April 2016}}</ref><ref>{{Citiranje web|url=https://books.google.com/books?id=XXNBAAAAIAAJ&q=Muhamed+Bekir+Kalajd%C5%BEi%C4%87&dq=Muhamed+Bekir+Kalajd%C5%BEi%C4%87&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjhp9Tk6P3LAhUIYyYKHbfaCqY4FBDoAQgiMAE|title=Musa Ćazim Ćatić: Studija|publisher=|year=1965|accessdate=8 April 2016}}</ref><ref>{{Citiranje web|url=https://books.google.com/books?id=t7JiAAAAMAAJ&q=Muhamed+Bekir+Kalajd%C5%BEi%C4%87&dq=Muhamed+Bekir+Kalajd%C5%BEi%C4%87&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwi05Zje3P3LAhWB4CYKHdUjAtM4ChDoAQhaMAk|title=Biserje: antologija muslimanske književnosti|publisher=|year=1990|accessdate=8 April 2016}}</ref> Glavna tema ovih publikacija bio je [[islam]] i bošnjačka kultura, ali i djela iz književnosti, didaktike i udžbenika.
 [[Prvi svjetski rat]] prekinuo je rat Bisera posao od 1914. do 1918., kada je Kalajdžić ponovo počeo izdavati časopis, ali je vrlo brzo ponovo ugašen.