Vladimir Herzog
Vladimir Herzog (27. lipnja 1937. - 25. listopada 1975.) , bio je brazilski novinar, sveučilišni profesor i pisac hrvatskog podrijetla. On je također razvio ukus za fotografiju, zbog svojih filmskih projekata.[1]
U listopadu 1975., Herzoga, tada glavnog urednika TV Cultura, mučila je politička policija diktature, koja je kasnije događaj krivotvorila te prikazala kao samoubojstvo. [2] Više od 37 godina kasnije, njegova smrtovnica je revidirana i na njoj piše da je Herzog je u stvari umro je od posljedica mučenja vojske na DOI-CODI. [2] Njegova smrt imala je velik utjecaj na brazilsko društvo, obilježavaći početak procesa redemokratizacije zemlje. [1] prema novinaru Sérgiju Gomesu, Herzog je "simbol borbe za demokraciju, slobodu i pravdu". [3]
Mladost
Herzog je rođen u Osijeku, 27. lipnja 1937., kao sin Žigmunda i Zore Herzoga, hrvatske židovske[4] obitelji koja je emigrirala u Brazil u ranim 1940-im s uspostavom NDH.
Obrazovanje i karijera
Herzog je diplomirao je filozofiju na Sveučilištu u São Paulu godine 1959. Nakon diplomiranja radio je kao novinar u glavnim medijskim kućama u Brazilu, posebno u novinama O Estado de S. Paulo. Tijekom tog razdoblja on je odlučio koristiti ime "Vladimir", umjesto "Vlado" jer je osjetio da mu je pravo ime zvučalo izuzetno egzotično u Brazilu.[5] Herzog će kasnije tri godine raditi u Londonu za BBC. Godine 1970. Herzog je postao glavni urednik TV Cultura, javne televizijske postaje kojoj je upravljala vlada države São Paulo . On je također postao profesor novinarstva na Sveučilištu u São Paulo, fakulteru komunikacija i umjetnosti te na ,poslije ukinutom , tečaju novinarstva Fundação Armando Alvares Penteado. Razvio je karijeru kao dramski pisac, okupljajući se s kazališnim intelektualcima. Kasnije u svom životu, Herzog je postao aktivan u civilnom pokretu otpora protiv vojne diktature u Brazilu, kao član Brazilske Komunističke partije (Portugalski: Partido Comunista Brasileiro - PCB).
Uhićenje i ubojstvo
Dana 24. listopada 1975 - kad je Herzog je već bio urednik u glavni TV Cultura -. Predstavnici Brazilske vojske pozvali ga na davanje ispitivanje o njegovim vezama s tada ilegalnom PCB </ref name ="unificado"> [6] [7]Sljedeći dan, Herzog je otišao u DOI-CODI na ispitivanje . Njegovo ispitivanje, međutim, provedeno je mučenjem. S njim su bila uhićena i druga dva novinara, Jorge Duque Estrada Benigno i Leandro Konder, koji su kasnije potvrdili njegov zlostavljanje.[8]
25. listopada, Herzogovo je tijelo pronađeno kako visi u zatvorskoj ćeliji. Iako je službeni uzrok njegove smrti bilo " samoubojstvo vješanjem", postoji konsenzus u brazilskom društvu kako je mučen do smrti. Časnici DOI-CODI su stavili njegovo tijelo u položaju u kojem je nađen u želji da se u tisku ostavi dojama da je počinio samoubojstvo. Postoji nekoliko činjenica u fotografijama Herzog mrtvog tijela koji ukazuju na nemogućnost samoubojstva na taj način. On se nije mogao objesio s pojasom, jer su policajci prikupljaju pojaseve od zatvorenika. Noge su savijene i na vratu postoje dva traga od vješanja umjesto jednog iz čega je vidljivo da je zadavljen na smrt.
Naknadna događanja
Herzog je bio oženjen reklamnom agenticom Clarice, s kojom je imao dvoje djece . Smrću svog muža , Clarice je prošla težak put moravši reći maloj djeci što se dogodilo s njihovim ocem . Tri godine kasnije ona je bila u mogućnosti da zakonski kriviti Uniji za smrt svoga muža. Jednom prilikom je izjavila " Vlado bi više pridonio društvu da je živ " . Stvorivši val prosvjeda iz međunarodnog tiska , te pokrenuvši postupaka u obranu ljudskih prava u Latinskoj Americi , smrt Herzoga je potaknula pokret protiv vojne diktature u Brazilu . Obdukcija je bila neuvjerljiva , ali u to vrijeme forenzički patolozi su bili pripadnici policije i sustavno proizvodili lažna izvješća obdukcije u slučaju smrti mučenjem .
Javno mnijenje, međutim, nikada nije prihvatilo priču o samoubojstvu, a njegovo ubojstvo je izazvalo nacionalno ogorčenje. Predsjednik Republike u to vrijeme, general Ernesto Geisel također je bio uzrujan tim i drugim akcijama osoba koje je nazvao "kriminalcima" u velikoj mjeri paralelne vlasti vojno-usmjerene nasilne političke represije. Kao rezultat toga, naredio je čisčenje i smanjenje tih aktivnosti, otpuštajući glavnog ultra - desnog generala Ednarda D' Ávilu Mela . Prema Henryju Sobel ,glavnom rabinu glavne sinagoge São Paula u to doba ,ubojstvo Herzoga je promijenilo državu . " To je bio katalizator za naknadnu obnovu demokracije . Njegova smrt uvijek će biti bolni podsjetnik na mračno razdoblje represije ,trajni odjek glasa slobode , koji nikada neće zašutiti " . Nakon otkrića tragova mučenja na Herzogovom tijelu , rabin Sobel odlučio da on treba biti pokopan u središtu groblja , a ne u kutu , kako židovska tradicije zahtjeva u slučajevima samoubojstva . Ovo je učinjeno javno i potpuno uništilo službenu priču o samoubojstvu. Službeno ,prvi nepobitan dokaz da Herzogova smrt nije bila samoubojstvo objavljen je u "Dossier Herzog-Prisão , Tortura e Morte nema Brasil " čiji je autor bio Fernando Pacheco Jordao. Autor ističe da je slika dobivena od vojske kao dokaz Herzog samoubojstva prikazivala zatvorenika koji visi u svojoj zatvorskoj ćeliji s nogama dodirujući pod i posebice savijenim koljenima - fizički je nemoguće da se čovjek u tom položaju vješanjem usmrti'.
U vrijeme Herzogove smrti, Brazil je u bio u stanju izrazite napetosti. Vojska je bila na vlasti više od deset godina, a stanovnici su stalno bili u strahu. Herzog je bio trideset osma osoba koja je "počinila samoubojstvo" nakon što ga je uhitila vojska. Prvih trideset sedam osoba , međutim , nisu bile poznate kao Herzog. Upravo zato što je bio javna osoba njegova smrt je privukla javnu i državnu pozornost na slučaj . Njegova smrt se danasgleda kao početak kraja brazilske vojne diktature . Herzog je postao simbol borbe za demokraciju u Brazilu te je bio počašćen na mnoge načine. Po njemu su npr. nazvali ulicu u kojoj je smještena TV Cultura u Sao Paulu . Osim toga, njegovim imenom nazvana je javna nagrada za novinarstvo posvećena amnestiji i ljudskim pravima (Premio de Jornalismo Vladimir Herzog de Anistia e Direitos Humanos) .
Kasnije , u građanskoj parnici koju je podnijela njegova udovica protiv vlade ,savezni sud je priznao njegovu nepravednu smrti , i dodjelio novčanu odštetu obitelji Herzog. Godine 2005 snimljen je dokumentarni film redatelja João Batista de Andrade , pod nazivom Herzog - . 30 Anos. U istoj godini , nove fotografije jednog još uvijek živog i potpuno gola Herzoga u zatvorskoj ćeliji objavljene su na internetu , uz odobrenje je visokog vojnog časnika za mandata predsjednika da Silve dobio uredu .
Na zahtjev nekoliko vjerskih organizacija i organizacija za ljudska prava skupina ,Međuameričko povjerenstvo za ljudska prava" , dio Organizacije američkih država , će istražiti nejasne okolnosti smrti Vladimira Herzoga , navodi se u priopćenju 23 siječnja 2013 . http://www.washingtonpost.com/world/the_americas/brazils-truth-commission-investigates-death-of-former-president-juscelino-kubistchek/2013/01/23/2782800a-6587-11e2-889b-f23c246aa446_story.html http://www.estadao.com.br/noticias/nacional,oea-inicia-investigacao-do-caso-vladimir-herzog,987742,0.htm
Nova osmrtnica izdana 37 godina nakon Herzog ove smrti daje do znanja da je umro " zbog tjelesnog mučenja u objektima DOI - CODI-ja u 2. vojske u São Paulu . " Njegova prethodna osmrtnica ukazuje na moguće samoubojstvo . [2]
Ivo Herzog , sin Vladimira Herzoga , isporučio peticije za povlačenje José Maria Marina za povlačenje iz brazilske nogometne konfederacije ( CBF ) , i iz Svjetskog nogometnog prvenstva 2014 . Ivo je naveo govore Marina kao zastupnika kongresu u kojima je hvalio Sergija Fleuryja , koji je bio šef Odjela za politički i društveni red ( Departamento de Ordem Politica e Društvene ) tijekom brazilske vojne diktature , i zbog kritiziranja Herzogovih govora iz 1975 . http://www1.folha.uol.com.br/internacional/en/sports/2013/04/1255894-son-of-journalist-killed-during-brazilian-dictatorship-asks-for-support-to-oust-marin-from-cbf.shtml
Naslijeđe
U 2009, više od 30 godina nakon Herzogove smrti , Institut Vladimir Herzog . Njegovi su ciljevi skupljanje arhivske građe o Herzogu, promicanje rasprave o ulozi novinara i novih medija, te dodjela nagrade Vladimir Herzog novinarima i aktivistima za ljudska prava.
Izvori
- ↑ 1,0 1,1 http://www.vladimirherzog.org/Instituto_Vladimir_Herzog/Vlado.html
- ↑ 2,0 2,1 2,2 http://www1.folha.uol.com.br/internacional/en/brazil/2013/03/1247557-family-receives-new-death-certificate-of-journalist-killed-during-brazilian-dictatorship.shtml
- ↑ http://www.casperlibero.edu.br/home/
- ↑ http://books.google.hr/books?id=6t2C2fuXfMYC&pg=PA4&lpg=PA4&dq=Vladimir+Herzog+jewish&source=bl&ots=IkhCF0xbfi&sig=rl4T5pXT_Jk6xItMSKMaguAeQ78&hl=hr&ei=MT5ZTciPFoKj4Aa9i9WFBw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=7&ved=0CEoQ6AEwBg#v=onepage&q=Vladimir%20Herzog%20jewish&f=false
- ↑ http://educacao.uol.com.br/biografias/vladimir-herzog.jht
- ↑ ["Nos Tempos da Ditadura"]
- ↑ http://www.portalsaofrancisco.com.br/alfa/comunismo/pc-do-b-o-que-e.php
- ↑ http://www.unificado.com.br/calendario/10/herzog.htm ref