Pouye jezik (ISO 639-3: bye), papuanski jezik sepičke porodice, kojim govori oko 960 ljudi (2003 SIL)[1] iz plemena Pouye u sedam sela[2] u provinciji Sandaun (sun-down), Papua Nova Gvineja. Srodni su mu awtuw [kmn] i karawa [xrw] sa kojimna čini skupinu ram, a leksučki najbliži karawa, 67%.