Kvalifikacije za Europsko prvenstvo u nogometu 2016.

Izvor: Hrvatska internetska enciklopedija
Prijeđi na navigaciju Prijeđi na pretraživanje
Europske kvalifikacije

Kvalifikacije za Europsko prvenstvo u nogometu 2016. igrane su od rujna 2014. do studenoga 2015. godine da bi se odredila konačna 23 sudionika prvenstva, uz domaćina Francusku.[1][2]

Ukupno su 53 nogometne reprezentacije sudjelovale u kvalifikacijama, sa Gibraltarom koji je po prvi put nastupio u natjecanju. Ždrijeb kvalifikacija održan je 23. veljače 2014. u Palais des Congrès Acropolis u Nici.[3][4] Nositelji ždrijeba odrđeni su prema UEFA-inim nacionalnim koefcijentima, koji su objavljeni uoči ždrijeba na siječanjskom sastanku Izvršnog odbora UEFA-e u Nyonu.[5]

Kvalificirane momčadi

Pogreška pri izradbi sličice:

██ Momčad se kvalificirala

██ Momčad se nije kvalificirala

Momčad Kvalificirani kao Datum kval. Prijašnji nastupi na EP1
Datoteka:Flag of France (1794–1815, 1830–1974, 2020–present).svg Francuska domaćin 28. svibnja 2010. 8 (1960., 1984., 1992., 1996., 2000., 2004., 2008., 2012.)
Datoteka:Flag of England.svg Engleska pobjednik skupine E 5. rujna 2015. 8B (1968., 1980., 1988., 1992., 1996., 2000., 2004., 2012.)
Datoteka:Flag of the Czech Republic.svg Češka2 pobjednik skupine A 6. rujna 2015. 8B (1960., 1976., 1980., 1996., 2000., 2004., 2008., 2012.)
Datoteka:Flag of Iceland.svg Island drugoplasirani u skupini A 6. rujna 2015. 0 (prvi nastup)
Datoteka:Flag of Austria.svg Austrija pobjednik skupine G 8. rujna 2015. 1 (2008.)
Datoteka:Flag of Northern Ireland.svg Sjeverna Irska pobjednik skupine F 8. listopada 2015. 0 (prvi nastup)
Datoteka:Flag of Portugal.svg Portugal pobjednik skupine I 8. listopada 2015. 6 (1984., 1996., 2000., 2004., 2008., 2012.)
Datoteka:Flag of Spain.svg Španjolska pobjednik skupine C 9. listopada 2015. 9 (1964., 1980., 1984., 1988., 1996., 2000., 2004., 2008., 2012.)
Pogreška pri izradbi sličice: Švicarska drugoplasirani u skupini E 9. listopada 2015. 3 (1996., 2004., 2008.)
Datoteka:Flag of Italy.svg Italija pobjednik skupine H 10. listopada 2015. 8 (1968., 1980., 1988., 1996., 2000., 2004., 2008., 2012.)
Datoteka:Flag of Belgium (civil).svg Belgija pobjednik skupine B 10. listopada 2015. 4 (1972., 1980., 1984., 2000.)
Datoteka:Flag of Wales 2.svg Wales drugoplasirani u skupini B 10. listopada 2015. 0 (prvi nastup)
Datoteka:Flag of Romania.svg Rumunjska drugoplasirani u skupini F 11. listopada 2015. 4 (1984., 1996., 2000., 2008.)
Datoteka:Flag of Albania.svg Albanija drugoplasirani u skupini I 11. listopada 2015. 0 (prvi nastup)
Pogreška pri izradbi sličice: Njemačka3 pobjednik skupine D 11. listopada 2015. 11 (1972, 1976., 1980, 1984., 1988, 1992., 1996, 2000., 2004., 2008., 2012.)
Datoteka:Flag of Poland.svg Poljska drugoplasirani u skupini D 11. listopada 2015. 2 (2008., 2012)
Datoteka:Flag of Russia.svg Rusija4 drugoplasirani u skupini G 12. listopada 2015. 10 (1960., 1964., 1968., 1972., 1988., 1992., 1996., 2004., 2008., 2012.)
Slovačka drugoplasirani u skupini C 12. listopada 2015. 0 (prvi nastup)
Hrvatska drugoplasirani u skupini H 13. listopada 2015. 4 (1996., 2004., 2008., 2012.)
Datoteka:Flag of Turkey.svg Turska najbolji trećeplasirani 13. listopada 2015. 3 (1996., 2000., 2008.)
Datoteka:Flag of Hungary.svg Mađarska pobjednik razigravanja 15. studenog 2015. 2 (1964., 1972.)
Datoteka:Flag of Ireland.svg Irska pobjednik razigravanja 16. studenog 2015. 2 (1988., 2012.)
Datoteka:Flag of Sweden.svg Švedska pobjednik razigravanja 17. studenog 2015. 5 (1992., 2000., 2004., 2008., 2012.)
Pogreška pri izradbi sličice: Ukrajina pobjednik razigravanja 17. studenog 2015. 1 (2012.)
1 Podebljanim slovima označen je prvak te godine. Kosim slovima označena je država domaćin te godine.
2 Od 1960. do 1992., Češka se natjecala kao Čehoslovačka.
3 Od 1960. do 1988., Njemačka se natjecala kao SR Njemačka.
4 Od 1960. do 1988., Rusija se natjecala kao Sovjetski savez, a 1992. godine kao Zajednicu neovisnih država.

Kvalifikacijske skupine

Napomena za boje
  Momčad se kvalificirala za Europsko prvenstvo.
  Momčad je prošla u dodatne kvalifikacije.
  Momčad je ispala iz natjecanja.

Skupina A

Pol. Momčad Uta. Pob. Izj. Por. PoG PrG GR Bod. Datoteka:Flag of the Czech Republic.svg Datoteka:Flag of Iceland.svg Datoteka:Flag of Turkey.svg Datoteka:Flag of the Netherlands.svg Datoteka:Flag of Kazakhstan.svg Datoteka:Flag of Latvia.svg
1. Datoteka:Flag of the Czech Republic.svg Češka 10 7 1 2 19 14 +5 22 2:1 0:2 2:1 2:1 1:1
2. Datoteka:Flag of Iceland.svg Island 10 6 2 2 17 6 +11 20 2:1 3:0 2:0 0:0 2:2
3. Datoteka:Flag of Turkey.svg Turska 10 5 3 2 14 9 +5 18 1:2 1:0 3:0 3:1 1:1
4. Datoteka:Flag of the Netherlands.svg Nizozemska 10 4 1 5 17 14 +3 13 2:3 0:1 1:1 3:1 6:0
5. Datoteka:Flag of Kazakhstan.svg Kazahstan 10 1 2 7 7 18 −11 5 2:4 0:3 0:1 1:2 0:0
6. Datoteka:Flag of Latvia.svg Latvija 10 0 5 5 6 19 −13 5 1:2 0:3 1:1 0:2 0:1

Skupina B

Pol. Momčad Uta. Pob. Izj. Por. PoG PrG GR Bod. Datoteka:Flag of Belgium (civil).svg Datoteka:Flag of Wales 2.svg Datoteka:Flag of Israel.svg Datoteka:Flag of Cyprus.svg Datoteka:Flag of Andorra.svg
1. Datoteka:Flag of Belgium (civil).svg Belgija 10 7 2 1 24 5 +19 23 0:0 3:1 3:1 5:0 6:0
2. Datoteka:Flag of Wales 2.svg Wales 10 6 3 1 11 4 +7 21 1:0 0:0 0:0 2:1 2:0
3. BiH 10 5 2 3 17 12 +5 17 1:1 2:0 3:1 1:2 3:0
4. Datoteka:Flag of Israel.svg Izrael 10 4 1 5 16 14 +2 13 0:1 0:3 3:0 1:2 4:0
5. Datoteka:Flag of Cyprus.svg Cipar 10 4 0 6 16 17 −1 12 0:1 0:1 2:3 1:2 5:0
6. Datoteka:Flag of Andorra.svg Andora 10 0 0 10 4 36 −32 0 1:4 1:2 0:3 1:4 1:3

Skupina C

Pol. Momčad Uta. Pob. Izj. Por. PoG PrG GR Bod. Datoteka:Flag of Spain.svg Pogreška pri izradbi sličice: Datoteka:Flag of Belarus.svg Pogreška pri izradbi sličice: Datoteka:Flag of Macedonia.svg
1. Datoteka:Flag of Spain.svg Španjolska 10 9 0 1 23 3 +20 27 2:0 1:0 3:0 4:0 5:1
2. Slovačka 10 7 1 2 17 8 +9 22 2:1 0:0 0:1 3:0 2:1
3. Pogreška pri izradbi sličice: Ukrajina 10 6 1 3 14 4 +10 19 0:1 0:1 3:1 3:0 1:0
4. Datoteka:Flag of Belarus.svg Bjelorusija 10 3 2 5 8 14 −6 11 0:1 1:3 0:2 2:0 0:0
5. Pogreška pri izradbi sličice: Luksemburg 10 1 1 8 6 27 −21 4 0:4 2:4 0:3 1:1 1:0
6. Datoteka:Flag of Macedonia.svg Makedonija 10 1 1 8 6 18 −12 4 0:1 0:2 0:2 1:2 3:2

Skupina D

Pol. Momčad Uta. Pob. Izj. Por. PoG PrG GR Bod. Pogreška pri izradbi sličice: Datoteka:Flag of Poland.svg Datoteka:Flag of Ireland.svg Datoteka:Flag of Scotland.svg Datoteka:Flag of Georgia.svg Datoteka:Flag of Gibraltar.svg
1. Pogreška pri izradbi sličice: Njemačka 10 7 1 2 24 9 +15 22 3:1 1:1 2:1 2:1 4:0
2. Datoteka:Flag of Poland.svg Poljska 10 6 3 1 33 10 +23 21 2:0 2:1 2:2 4:0 8:1
3. Datoteka:Flag of Ireland.svg Irska 10 5 3 2 19 7 +12 18 1:0 1:1 1:1 1:0 7:0
4. Datoteka:Flag of Scotland.svg Škotska 10 4 3 3 22 12 +10 15 2:3 2:2 1:0 1:0 6:1
5. Datoteka:Flag of Georgia.svg Gruzija 10 3 0 7 10 16 −6 9 0:2 0:4 1:2 1:0 4:0
6. Datoteka:Flag of Gibraltar.svg Gibraltar 10 0 0 10 2 56 −54 0 0:7 0:7 0:4 0:6 0:3

Skupina E

Pol. Momčad Uta. Pob. Izj. Por. PoG PrG GR Bod. Datoteka:Flag of England.svg Datoteka:Flag of Slovenia.svg Pogreška pri izradbi sličice: Datoteka:Flag of Lithuania.svg Datoteka:Flag of San Marino.svg
1. Datoteka:Flag of England.svg Engleska 10 10 0 0 31 3 +28 30 2:0 3:1 2:0 4:0 5:0
2. Pogreška pri izradbi sličice: Švicarska 10 7 0 3 24 8 +16 21 0:2 3:2 3:0 4:0 7:0
3. Datoteka:Flag of Slovenia.svg Slovenija 10 5 1 4 18 11 +7 16 2:3 1:0 1:0 1:1 6:0
4. Pogreška pri izradbi sličice: Estonija 10 3 1 6 4 9 −5 10 0:1 0:1 1:0 1:0 2:0
5. Datoteka:Flag of Lithuania.svg Litva 10 3 1 6 7 18 −11 10 0:3 1:2 0:2 1:0 2:1
6. Datoteka:Flag of San Marino.svg San Marino 10 0 1 9 1 36 −35 1 0:6 0:4 0:2 0:0 0:2

Skupina F

Pol. Momčad Uta. Pob. Izj. Por. PoG PrG GR Bod. Datoteka:Ulster banner.svg Datoteka:Flag of Romania.svg Datoteka:Flag of Hungary.svg Datoteka:Flag of Finland.svg Datoteka:Flag of the Faroe Islands.svg Datoteka:Flag of Greece.svg
1. Datoteka:Flag of Northern Ireland.svg Sjeverna Irska 10 6 3 1 16 8 +8 21 0:0 1:1 2:1 2:0 3:1
2. Datoteka:Flag of Romania.svg Rumunjska 10 5 5 0 11 2 +9 20 2:0 1:1 1:1 1:0 0:0
3. Datoteka:Flag of Hungary.svg Mađarska 10 4 4 2 11 9 +2 16 1:2 0:0 1:0 2:1 0:0
4. Datoteka:Flag of Finland.svg Finska 10 3 3 4 9 10 −1 12 1:1 0:2 0:1 1:0 1:1
5. Datoteka:Flag of the Faroe Islands.svg Farski otoci 10 2 0 8 6 17 −11 6 1:3 0:3 0:1 1:3 2:1
6. Datoteka:Flag of Greece.svg Grčka 10 1 3 6 7 14 −7 6 0:2 0:1 4:3 0:1 0:1

Skupina G

Pol. Momčad Uta. Pob. Izj. Por. PoG PrG GR Bod. Datoteka:Flag of Austria.svg Datoteka:Flag of Russia.svg Datoteka:Flag of Sweden.svg Datoteka:Flag of Liechtenstein.svg Datoteka:Flag of Moldova.svg
1. Datoteka:Flag of Austria.svg Austrija 10 9 1 0 22 5 +17 28 1:0 1:1 1:0 3:0 1:0
2. Datoteka:Flag of Russia.svg Rusija 10 6 2 2 21 5 +16 20 0:1 1:0 2:0 4:0 1:1
3. Datoteka:Flag of Sweden.svg Švedska 10 5 3 2 15 9 +6 18 1:4 1:1 3:1 2:0 2:0
4. Crna Gora 10 3 2 5 10 13 −3 11 2:3 0:3[a] 1:1 2:0 2:0
5. Datoteka:Flag of Liechtenstein.svg Lihtenštajn 10 1 2 7 2 26 −24 5 0:5 0:7 0:2 0:0 1:1
6. Datoteka:Flag of Moldova.svg Moldavija 10 0 2 8 4 16 −12 2 1:2 1:2 0:2 0:2 0:1
a^ U utakmici Crne Gore protiv Rusije dodijeljena je pobjeda od 3:0 za Ruse[6] nakon što je susret prekinut u 67. minuti zbog nasilja domaćih navijača i tučnjave igrača (koju je započeo Dmitri Kombarov nakon što je pogogođen nepoznatim objektom kojeg su bacili crnogorski navijači[7]). Rezultat utakmice bio je 0:0, s tim da su Rusi promašili jedanaesterac nekoliko trenutaka prije prekida. Također, to je bio drugi prekid susreta, jer je u prvoj minuti ruski vratar Igor Akinfeev pogođen bakljom, zbog čega je susret bio prekinut 33 minute.[8] Obje momčadi UEFA je novčano kaznila.[9]

Skupina H

Pogreška pri izradbi sličice: Podrobniji članak o temi: Kvalifikacije za Europsko prvenstvo u nogometu 2016. - skupina H
Pol. Momčad Uta. Pob. Izj. Por. PoG PrG GR Bod. Datoteka:Flag of Italy.svg Pogreška pri izradbi sličice: Datoteka:Flag of Azerbaijan.svg Pogreška pri izradbi sličice:
1. Datoteka:Flag of Italy.svg Italija 10 7 3 0 16 7 +9 24 1:1 2:1 1:0 2:1 1:0
2. Hrvatska[a] 10 6 3 1 20 5 +15 20 1:1 5:1 3:0 6:0 2:0
3. Pogreška pri izradbi sličice: Norveška 10 6 1 3 13 10 +3 19 0:2 2:0 2:1 0:0 2:0
4. Pogreška pri izradbi sličice: Bugarska 10 3 2 5 9 12 −3 11 2:2 0:1 0:1 2:0 1:1
5. Datoteka:Flag of Azerbaijan.svg Azerbajdžan 10 1 3 6 7 18 −11 6 1:3 0:0 0:1 1:2 2:0
6. Pogreška pri izradbi sličice: Malta 10 0 2 8 3 16 −13 2 0:1 0:1 0:3 0:1 2:2
a^ Hrvatskoj je oduzet jedan bod zbog rasističkog ponašanja u utakmici s Italijom na Poljudu. Osim toga, Hrvatskom nogometnom savezu određena je novčana kazna od 100 000 eura i zabrana igranja ostalih kvalifikacijskih susreta na Poljudu, kao i igranje sljedećih dviju utakmica bez prisustva navijača.[10] HNS je uložio žalbu na kaznu UEFA-e, no žalba je odbačena na saslušanju 17. rujna 2015.[11]

Skupina I

Pol. Momčad Uta. Pob. Izj. Por. PoG PrG GR Bod. Datoteka:Flag of Portugal.svg Datoteka:Flag of Albania.svg Datoteka:Flag of Denmark.svg Pogreška pri izradbi sličice:
1. Datoteka:Flag of Portugal.svg Portugal 8 7 0 1 11 5 +6 21 0:1 1:0 2:1 1:0
2. Datoteka:Flag of Albania.svg Albanija 8 4 2 2 10 5 +5 14 0:1 1:1 0:2 2:1
3. Datoteka:Flag of Denmark.svg Danska 8 3 3 2 8 5 +3 12 0:1 0:0 2:0 2:1
4. Pogreška pri izradbi sličice: Srbija 8 2 1 5 8 13 −5 4 1:2 0:3[a] 1:3 2:0
5. Pogreška pri izradbi sličice: Armenija 8 0 2 6 5 14 −9 2 2:3 0:3 0:0 1:1
a^ U prekinutom susretu Srbije protiv Albanije, dodijeljena je pobjeda od 3:0 za Albaniju nakon odluke Međunarodnog suda za spotsku arbitražu (CAS), uz to su Srbiji oduzeta 3 boda jer su domaći navijači ušli u teren i napali albanske igrače, nakon što je iznad stadiona proletio dron sa zastavom Velike Albanije.[12] Prvotno je Srbiji dodijeljena pobjeda od 3:0, ali im je UEFA uz to oduzela ta osvojena tri boda, nakon odluke Disciplinske komisije.[13] Na odluku su uložili žalbu i Srbija i Albanija,[14][15] ali je UEFA ostala pri svojoj odluci.[16] Oba su saveza potom uložili žalbu CAS-u,[17] koji je 10. srpnja 2015. odbio žalbu Srpskog saveza i djelomično podržao odluku Albanskog saveza, što je značilo da su Srbi izgubili susret sa 3:0 i još su im oduzeta tri boda.[12]

Položaji trećeplasiranih

Najbolje rangirana trećeplasirana momčad iz devet skupina prolazi direktno na prvenstvo, dok se ostale ekipe međusobno razigravaju u dodatnim kvalifikacijama. S obzirom da skupina I sadrži pet momčadi dok ostale skupine imaju po šest, utakmice sa šestoplasiranim momčadima se ne računaju u ovoj ljestvici. Dakle, svakoj trećeplasiranoj momčadi gleda se ukupno osam susreta za potrebe ove ljestvice.

Turska je postala najbolja trećeplasirana momčad nakon pobjede nad Islandom, dok je u isto vrijeme Kazahstan svladao Latviju, plasiravši se tako na 5. mjesto u skupini A.[18]

Pol. Sk. Momčad Uta. Pob. Izj. Por. PoG PrG GR Bod. Kvalifikacija
1. A Datoteka:Flag of Turkey.svg Turska 8 5 1 2 12 7 +5 16 Europsko prvenstvo
2. F Datoteka:Flag of Hungary.svg Mađarska 8 4 3 1 8 5 +3 15 Dodatne kvalifikacije
3. C Pogreška pri izradbi sličice: Ukrajina 8 4 1 3 11 4 +7 13
4. H Norveška 8 4 1 3 8 10 −2 13
5. I Datoteka:Flag of Denmark.svg Danska 8 3 3 2 8 5 +3 12
6. G Datoteka:Flag of Sweden.svg Švedska 8 3 3 2 11 9 +2 12
7. D Datoteka:Flag of Ireland.svg Irska 8 3 3 2 8 7 +1 12
8. B BiH 8 3 2 3 11 12 −1 11
9. E Datoteka:Flag of Slovenia.svg Slovenija 8 3 1 4 10 11 −1 10

Dodatne kvalifikacije

Osam preostalih trećeplasiranih momčadi susrele su se u dodatnim kvalifikacijama da bi se odredila posljednja četiri sudionika Europskog prvenstva, u nokaut formatu gdje ekipe igraju po dvije utakmice, kod kuće i u gostima. Nositelji u ždrijebu određeni su prema UEFA-inom nacionalnom koefcijentu, objavljenom nakon završetka kvalifikacijskih skupina. Ždrijeb je održan 18. listopada 2015. u sjedištu UEFA-a u Nyonu.[19][20]

Nositelji ždrijeba bili su sljedeći:[21][22]

Nositelji
Momčad Koef. Rejt.
BiH 30,367 13
Pogreška pri izradbi sličice: Ukrajina 30,313 14
Datoteka:Flag of Sweden.svg Švedska 29,028 16
Datoteka:Flag of Hungary.svg Mađarska 27,142 20
Nenositelji
Momčad Koef. Rejt.
Datoteka:Flag of Denmark.svg Danska 27,140 21
Datoteka:Flag of Ireland.svg Irska 26,902 23
Norveška 26,439 25
Datoteka:Flag of Slovenia.svg Slovenija 25,441 26

Utakmice

Prvi susreti dodatnih kvalifikacija igrani su 12.–14. studenog, dok su uzvrati igrani 15.–17. studenog 2015. Četiri pobjednika kvalificirali su se za završnicu prvenstva.

Prva momčad Rez. Druga momčad 1. ut. 2. ut.
Ukrajina Pogreška pri izradbi sličice: 3:1 Datoteka:Flag of Slovenia.svg Slovenija 2:0 1:1
Švedska Datoteka:Flag of Sweden.svg 4:3 Datoteka:Flag of Denmark.svg Danska 2:1 2:2
Bosna i Hercegovina 1:3 Datoteka:Flag of Ireland.svg Irska 1:1 0:2
Norveška 1:3 Datoteka:Flag of Hungary.svg Mađarska 0:1 1:2

Najbolji strijelci

Datoteka:Robert Lewandowski 2011.jpg
Poljak Robert Lewandowski sa 13 golova najbolji je strijelac u povijesti kvalifikacija za EP, rekord dijeli sa sjevernoirskim Davidom Healyjem, koji je podvig ostvario u kvalifikacijama za EP 2008.[23]
13 golova
11 golova
9 golova
8 golova
7 golova
6 golova
5 golova
4 gola

Izvori

  1. • Nepoznat parametar: at
    • Parametar format nije dopušten u klasi web
    • Parametar accessdate nije dopušten u klasi web

  2. • Parametar type nije dopušten u klasi news
    • Parametar title nije dopušten u klasi news
    • Parametar date nije dopušten u klasi news
    • Parametar url nije dopušten u klasi news
    • Parametar publisher nije dopušten u klasi news
    • Parametar accessdate nije dopušten u klasi news
  3. • Parametar accessdate nije dopušten u klasi web

  4. Nice to get the ball rolling for EURO 2016. UEFA.com 0. 13. prosinca 2013 1.
  5. UEFA EURO 2016 regulations published. UEFA.com 0. 18. prosinca 2013 1.
  6. • Parametar accessdate nije dopušten u klasi web

  7. • Parametar accessdate nije dopušten u klasi web

  8. • Parametar accessdate nije dopušten u klasi web

  9. • Parametar accessdate nije dopušten u klasi web

  10. Croatia deducted one European Qualifiers point. UEFA.com 0. 23. srpnja 2015 1.
  11. Point deduction stands for Croatia. UEFA.com 0. 18. rujna 2015 1.
  12. 12,0 12,1
    • Parametar accessdate nije dopušten u klasi web

  13. Disciplinary decision on Serbia-Albania match. UEFA.com 0. 24. listopada 2014 1.
  14. • Nepoznat parametar: last1
    • Parametar type nije dopušten u klasi news
    • Parametar title nije dopušten u klasi news
    • Parametar publisher nije dopušten u klasi news
    • Parametar date nije dopušten u klasi news
    • Parametar url nije dopušten u klasi news
    • Parametar accessdate nije dopušten u klasi news
  15. Serbia to appeal UEFA decision. Goal.com 0. 24. listopada 2014 1.
  16. Decisions upheld for Serbia-Albania match. UEFA.com 0. 2. prosinca 2014 1.
  17. • Parametar accessdate nije dopušten u klasi web

  18. Croatia, Turkey qualify: how the groups ended. UEFA.com 0. 13. listopada 2015 1.
  19. • Parametar accessdate nije dopušten u klasi web

  20. Sweden v Denmark highlight of play-off draw. UEFA.com 0. 18. listopada 2015 1.
  21. • Parametar accessdate nije dopušten u klasi web

  22. UEFA − National Team Coefficients Overview − Matches considered up to 14/10/2015. UEFA.com 0.
  23. Lewandowski equals Healy's scoring record. UEFA.com 0. 11. listopada 2015 1.


Vanjske poveznice