Toggle menu
309,8 tis.
57
18
526,9 tis.
Hrvatska internetska enciklopedija
Toggle preferences menu
Toggle personal menu
Niste prijavljeni
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

Edelweiss (pjesma)

Izvor: Hrvatska internetska enciklopedija
Alpski cvijet Edelweiss

Edelweiss je pjesma iz mjuzikla Moje pjesme, moji snovi (engl. Sound of music). U istoimenom filmu pjesmu je otpjevao Christopher Plummer (Georg von Trapp).

Pjesma je predstavljenau filmu kao austrijska narodna pjesma koju svi poznaju tijekom Salzburškog festivala, kada je izvodi Plummer. Pjesma govori o cvijetu edelweissu koji raste u Austriji. U tekstu pjesme su stihovi "Blagoslovi moju domovinu zauvijek" na koje nacisti u filmu snažno reagiraju.

Edelweiis, tekst na njemačkom

<score vorbis="1"> \new Score {%comment to force regeneration

 \new Staff {
   \relative c' { \set Staff.midiInstrument = #"clarinet"
     \clef treble
     \key c \major
     \time 3/4
     e2 g4 d'2. c2 g4 f2. e2 e4 e4 f4 g4 a2. g2. e2 g4 d'2. c2 g4 f2. e2 g4 g4 a4 b4 c2. c2.
   }
   \addlyrics{E -- del -- weiss, E -- del -- weiss, An jedem Mor --  gen grüßt du mich. Klein und weiß, rein und hell, siehst du für mich glück -- lich aus. }
 }

} </score>

Edelweiis, tekst na engleskom

<score vorbis="1"> \new Score {%comment to force regeneration

 \new Staff {
   \relative c' { \set Staff.midiInstrument = #"clarinet"
     \clef treble
     \key c \major
     \time 3/4
     e2 g4 d'2. c2 g4 f2. e2 e4 e4 f4 g4 a2. g2. e2 g4 d'2. c2 g4 f2. e2 g4 g4 a4 b4 c2. c2.
   }
   \addlyrics{E -- del -- weiss, E -- del -- weiss, ev -- 'ry mor -- ning you greet me. Small and white, clean and bright, you look hap -- py to meet me. }
 }

} </score>