Dodatak:Popis Naruto Shippuden epizoda
Izvor: Hrvatska internetska enciklopedija
Ovo je Popis epizoda za novu anime Naruto seriju Naruto: Shippūden. Za originalni popis epizoda iz serije Naruto, pogledajte Popis Naruto epizoda.
Popis epizoda
1. sezona: 2007.
Ep# | Hrvatski naslov | Japanski naslov | Engleski naslov | Originalni datum prikazivanja | |
---|---|---|---|---|---|
Kanji | Romaji | ||||
1 | Dolazak kući | 帰郷 | Kikyō | Homecoming | 15. veljače 2007. |
2 | Akatsuki kreće u akciju | 暁、始動 | Akatsuki, shidō | Akatsuki makes its move | 15. veljače 2007. |
3 | Rezultat treninga | 修行の成果 | Shugyō no seika | The results of training | 22. veljače 2007. |
4 | Jinchūriki Pijeska | 砂の人柱力 | Suna no Jinchūriki | Jinchūriki of the Sand | 1. ožujka 2007. |
5 | Kao Kazekage...! | 風影として…! | Kazekage to shite...! | As the Kazekage...! | 15. ožujka 2007. |
6 | Misija izvršena | ノルマクリアー | Norumakuriā | Quota Cleared | 29. ožujka 2007. |
7 | Udari, Kankuro! | 疾走れカンクロウ | Shissōre Kankurō | Dash, Kankuro | 29. ožujka 2007. |
8 | Tim Kakashi spreman | 出撃、カカシ班 | Shutsugeki, Kakashi han | Team Kakashi deployed | 12. travnja 2007. |
9 | Jinchūrikijeve suze | 人柱力の涙 | Jinchūriki no namida | The Jinchūriki's tears | 12. travnja 2007. |
10 | Jutsu pečaćenja: Iluzijski pečat devet zmajeva | 封印術・幻龍九封尽 | Fūin Jutsu: Genryū Kyū Fūjin | Sealing Jutsu: Illusionary Dragon Nine Seal | 19. travnja 2007. |
11 | Učenik medicinske ninje | 医療忍者の弟子 | Iryō ninja no deshi | The medical ninja's pupil | 26. travnja 2007. |
12 | Odluka umirovljene stare gospođe | 隠居ババアの決意 | Inkyo babaa no ketsui | The retired old lady's determination | 3. svibnja 2007. |
13 | Sudbinom predodređen susret | 因縁あいまみえる | Innen aimamieru | A destined meeting | 10. svibnja 2007. |
14 | Narutov razvoj | ナルトの成長 | Naruto no seichō | Naruto's growth | 17. svibnja 2007. |
15 | Tajna sfera - Naziv joj je...! | 隠し玉 名付けて…! | Kakushi dama - Nazukete | Hidden sphere - It is named...! | 24. svibnja 2007. |
16 | Tajna Jinchūrikija | 人柱力の秘密 | Jinchūriki no himitsu | The secret of Jinchūriki | 31. svibnja 2007. |
17 | Gaara umire! | 我愛羅死す! | Gaara shisu! | Gaara dies! | 7. lipnja 2007. |
18 | Provala! Ulaz gumba kuke | 突入!ボタンフックエントリー | Totsunyū! Botan fukku entorī | Break in! Button hook entry | 21. lipnja 2007. |
19 | Zamke se aktiviraju! Protivnici Tima Guy | 罠作動!ガイ班の敵 | Torappu sadō! Gai han no teki | Traps activate! Team Guy's enemies | 5. srpnja 2007. |
20 | Hiruko vs. dva kunoichija | ヒルコVS二人の女忍者 | Hiruko vs. futari no kunoichi | Hiruko vs. two kunoichi | 19. srpnja 2007. |
21 | Sasorijevo pravo lice | サソリの素顔 | Sasori no sugao | Sasori's real face | 26. srpnja 2007. |
22 | Chiyine tajne sposobnosti | チヨの奥の手 | Chiyo no oku no te | Chiyo's secret skills | 2. kolovoza 2007. |
23 | Otac i majka | 『父』と『母』 | "Chichi" to "Haha" | Father and Mother | 2. kolovoza 2007. |
24 | Treći Kazekage | 三代目風影 | Sandaime Kazekage | The Third Kazekage | 9. kolovoza 2007. |
25 | Tri minute života i smrti | 生と死の三分間 | Sei to shi no san bun kan | Three minutes of life and death | 16. kolovoza 2007. |
26 | 10 lutaka vs. 1000 lutaka | 十機vs百機 | Jū hata vs hyaku hata | 10 Puppets vs 100 Puppets | 23. kolovoza 2007. |
27 | Nemogući san | 叶わぬ夢 | Kanawanu yume | The impossible dream | 30. kolovoza 2007. |
28 | Probuđene zvijeri | 蘇る獣たち | Yomigaeru kemono-tachi | The revived beasts | 13. rujna 2007 |
29 | Kakashi prosvijetljen! | カカシ開眼! | Kakashi kaigen! | Kakashi Enlightened! | 27. rujna 2007. |
30 | Estetičnosti jednog trenutka | 瞬間の美学 | Shunkan no bigaku | Aesthetics of an Instant | 27. rujna 2007. |
31 | Nasljednik | 継がれゆくもの | Tsugareyukumono | The Inheritor | 18. listopada 2007. |
32 | Povratak Kazekagea | 風影の帰還 | Kazekage no kikan | Return of the Kazekage | 25. listopada 2007. |
2. sezona: 2007.-2008.
Ep# | Hrvatski naslov | Japanski naslov | Engleski naslov | Originalni datum prikazivanja | |
---|---|---|---|---|---|
Kanji | Romaji | ||||
33 | Nova meta | 新たなる目標 | Aratanaru tāgeto | The new target | 28. studenog 2007. |
34 | Formiranje! Novi Tim Kakashi | 結成!新カカシ班 | Kessei! Shin Kakashi han | Formation! New Team Kakashi | 15. studenog 2007. |
35 | Nepotrebni dodatak | 画蛇添足 | Gadatensoku | An unneeded addition | 22. studenog 2007. |
36 | Lažan smiješak | 偽りの笑顔 | Itsuwari no egao | Feigned smile | 29. studenog 2007. |
37 | Neimenovan | 『無題』 | Mudai | Untitled | 29. studenog 2007. |
38 | Imitacija borbene simulacije | 模擬戦闘訓練 | Mogi sentō shimyurēshon | Imitation battle simulation | 6. prosinca 2007. |
39 | Most Nebesa i Zemlje | 天地橋 | Tenchikyō | The Bridge of Heaven and Earth | 13. prosinca 2007. |
40 | Devetorepa oslobođena | 天地橋 | Kyūbi kaihō | The Nine-Tails unleashed | 20. prosinca 2007. |
41 | Top-secret misija | 極秘任務 | Gokuhi ninmu | Top-secret mission | 20. prosinca 2007. |
42 | Orochimaru VS Jinchuriki | 大蛇丸VS人柱力 | Orochimaru tai Jinchūriki | Orochimaru VS Jinchuriki | 10. siječnja 2008. |
43 | Sakurine suze | サクラの涙 | Sakura no namida | Sakura's tears | 17. siječnja 2008. |
44 | Istina o borbi | 戦いの顛末 | Tatakai no tenmatsu | The truth about the fight | 24. siječnja 2008. |
45 | Posljedice izdaje | 裏切りの果て | Uragiri no hate | The results of betrayal | 31. siječnja 2008. |
46 | Nedovršena stranica | 未完の頁 | Mikan no pēji | Unfinished Page | 7. veljače 2008. |
47 | Ušuljaj se! Brlog zmija otrovnica | 潜入!毒蛇の巣窟 | Sennyū! Dokuja no ajito | Sneak in! Den of the poisonous snake | 14. veljače 2008. |
48 | Veze | つながり | Tsunagari | Bonds | 28. veljače 2008. |
49 | Nešto važno | 大切なモノ | Taisetsu na mono | Something Important | 6. ožujka 2008. |
50 | Slikovnica priča priču | 絵本が語る物語 | Ehon ga kataru monogatari | Picturebook tells a story | 13. ožujka 2008. |
51 | Ponovni susret | 再開 | Saikai | Reunion | 20. ožujka 2008. |
52 | Moć Uchihe | うちはの力 | Uchiha no chikara | The power of Uchiha | 20. ožujka 2008. |
53 | Naslov | 題名 | Taitoru | Title | 3. travnja 2008. |
3. sezona: 2008.
Ep# | Hrvatski naslov | Japanski naslov | Engleski naslov | Originalni datum prikazivanja | |
---|---|---|---|---|---|
Kanji | Romaji | ||||
54 | Noćna mora | 悪夢 | Akumu | Nightmare | 3. travnja 2008. |
55 | Vjetar | 旋風 | Kaze | Wind | 17. travnja 2008. |
56 | Previjanje | うごめく | Ugomeku | Squirm | 24. travnja 2008. |
57 | Lišen vječnog sna | 奪われた永眠り | Ubwareta nemuri | Deprived of eternal sleep | 8. svibnja 2008. |
58 | Samoća | 孤独 | Kodoku | Loneliness | 8. svibnja 2008. |
59 | Novi neprijatelj | 新たな敵 | Aratana teki | New Enemy | 15. svibnja 2008. |
60 | Promjenjivost | 有為転変 | Uitenpen | Mutability | 22. svibnja 2008. |
61 | Kontakt | 接触 | Sesshoku | Contact | 29. svibnja 2008. |
62 | Drug | チームメイト | Chīmumeito | Teammate | 5. lipnja 2008. |
63 | Dva kralja | 二つの玉 | Futatsu no tama | Two Kings | 19. lipnja 2008. |
64 | Crni signal vatre | 漆黒の狼煙 | Shikkoku no Noroshi | Jet-Black Signal Fire | 3. srpnja 2008. |
65 | Spuštanje mraka | 暗黒の施錠 | Ankoku no Sejō | Lockdown of Darkness | 3. srpnja 2008. |
66 | Oživljene duše | 黄泉がえる魂 | Yomigaeru tamashii | Revived Souls | 10. srpnja 2008. |
67 | Borba za svakoga | それぞれの死闘 | Sorezore no shitō | Everyone's Struggle | 24. srpnja 2008. |
68 | Vrijeme buđenja | 目覚めの刻 | Mezame no Toki | Time of Awakening | 31. srpnja 2008. |
69 | Očaj | 絶望 | Zetsubō | Despair | 31. srpnja 2008. |
70 | Rezonanca | 共鳴 | Kyōmei | Resonance | 7. kolovoza 2008. |
71 | Moj prijatelj | 友よ | Tama ya | My Friend | 14. kolovoza 2008. |
4. sezona: 2008.
Ep# | Hrvatski naslov | Japanski naslov | Engleski naslov | Originalni datum prikazivanja | |
---|---|---|---|---|---|
Kanji | Romaji | ||||
72 | Tiho prilazeća prijetnja | 忍び寄る脅威 | Shinobiyoru kyōi | The Quietly Approaching Threat | 21. kolovoza 2008. |
73 | Invazija Akatsukija | 暁”侵攻 | Akatsuki shinkō | Akatsuki's Invasion | 28. kolovoza 2008. |
74 | Ispod zvijezdanog neba | 星空の下で | Hoshizora no moto de | Under the Starry Sky | 4. rujna 2008. |
75 | Molitva starog redovnika | 老僧の祈り | Rōsō no inori | The Old Monk's Prayer | 11. rujna 2008. |
76 | Slijedeći korak | 次なる段階 | Tsuginaru suteppu | The Next Step | 25. rujna 2008. |
77 | Uzdižuće srebro | 棒銀 | Bōgin | Climbing Silver | 25. rujna 2008. |
78 | Odluka | 下された裁き | Kudasareta sabaki | The Judgment | 2. listopada 2008. |
79 | Neispunjen vrisak | 届かぬ絶叫 | Todokanu zekkyō | Unfulfilled Scream | 2. listopada 2008. |
80 | Poslijednje riječi | 最期の言葉 | Saigo no kotoba | Last Words | 16. listopada 2008. |
81 | Tužne vijesti | 悲しき報せ | Kanashiki shirase | Sad News | 23. listopada 2008. |
82 | Tim Deset | 第十班 | Daijuppan | Team Ten | 30. listopada 2008. |
83 | Meta: naciljana | 標的捕捉 | Tāgetto Rokkuon | Target: Locked On | 6. studenog 2008. |
84 | Kakuzove sposobnosti | 角都の能力 | Kakuzu no nōryoku | Kakuzu's Abilities | 13. studenog 2008. |
85 | Zastrašujuća tajna | 恐るべき秘密 | Osorubeki himitsu | The Terrifying Secret | 20. studenog 2008. |
86 | Shikamaruova genijalnost | シカマルの才 | Shikamaru na sai | Shikamaru's Genius | 4. prosinca 2008. |
87 | Proklinjući nekoga, kopaš sam svoj grob | 人を呪わば穴二つ | Hito o norowaba ana futatsu | When You Curse Someone, You Dig Your Own Grave | 4. prosinca 2008. |
88 | Stil vjetra: Spiralni shuriken | 風遁·螺旋手裏剣! | Fūton: Rasenshuriken! | Wind Style: Rasen Shuriken! | 11. prosinca 2008. |
5. sezona: 2008.-2009.
Ep# | Hrvatski naslov | Japanski naslov | Engleski naslov | Originalni datum prikazivanja | |
---|---|---|---|---|---|
Kanji | Romaji | ||||
89 | Cijena snage | 力の代償 | Chikara no daishō | The Price of Power | 18. prosinca 2008. |
90 | Odlučnost Shinobija | 忍びの決意 | Shinobi no ketsui | A Shinobi's Determination | 25. prosinca 2008. |
91 | Orochimaruovo skrovište otkriveno | 発見 大蛇丸のアジト | Hakken — Orochimaru no ajito | Orochimaru's Hideout Discovered | 8. siječnja 2009. |
92 | Susret | 遭遇 | Deai | Encounter | 15. siječnja 2009. |
93 | Spajanje srca | 通い合う心 | Kayoiau kokoro | Connecting Hearts | 22. siječnja 2009. |
94 | Noć kiše | 雨一夜 | Ame hitoyo | A Night of Rain | 29. siječnja 2009. |
95 | Dvije čari | ふたつのお守り | Futatsu no omamori | The Two Charms | 5. veljače 2009. |
96 | Neprijatelj praznog pogleda | 見えざる敵 | Miezaru teki | The Unseeing Enemy | 12. veljače 2009. |
97 | Labirint iskrivljenog odraza | 乱反射の迷宮 | Ranhansha no meikyū | The Labyrinth of Distorted Reflection | 19. veljače 2009. |
98 | Meta se pojavila | 現れた標的 | Arawareta hyōteki | The Target Appears | 26. veljače 2009. |
99 | Divljajuća zvijer | 荒れ狂う尾獣 | Arekurū Bijū | The Rampaging Tailed Beast | 5. ožujka 2009. |
100 | U magli | 霧の中で | Kiri no naka de | Inside The Mist | 12. ožujka 2009. |
101 | Osjećaji svih | それぞれの想い | Sorezore no omoi | Everyone's Feelings | 26. ožujka 2009. |
102 | Regrupiranje! | 再編成! | Saihensei! | Regroup! | 26. ožujka 2009. |
103 | Barijera zatvaranja četiri kuta | 結界四方封陣 | Kekkai Shihō Fūjin" | The Four-Corner Sealing Barrier | 9. travnja 2009. |
104 | Raskid kristalnog stila | 晶遁崩し | Shōton kuzushi | Breaking the Crystal Style | 9. travnja 2009. |
105 | Bitka za barijeru | 結界攻防戦 | Kekkai kōbōsen | The Battle Over the Barrier | 16. travnja 2009. |
106 | Crvena kamelija | 赤い椿 | Akai tsubaki | Red Camellia | 23. travnja 2009. |
107 | Gorki neprijatelji zajedno | 呉越同舟 | Goetsudōshū | Strange Bedfellows | 30. travnja 2009. |
108 | Kamelijin putokaz | 椿の道標 | Tsubaki no michishirube | Guidepost of the Camellia | 7. svibnja 2009. |
109 | Protunapad ukletog znaka | 呪印の逆襲 | Juin no gyakushū | Counterattack of the Curse Mark | 14. svibnja 2009. |
110 | Sijećanje na krivnju | 罪の記憶 | Tsumi no kioku | Memory of Guilt | 21. svibnja 2009. |
111 | Polomljeno obećanje | 砕かれた約束 | Kudakareta yakusoku | Shattered Promise | 28. svibnja 2009. |
112 | Mjesto za povratak | 帰るべき場所 | Kaerubeki basho | A Place to Return To | 4. lipnja 2009. |
6. sezona: 2009.
Ep# | Hrvatski naslov | Japanski naslov | Engleski naslov | Originalni datum prikazivanja | |
---|---|---|---|---|---|
Kanji | Romaji | ||||
113 | Zmijin učenik | 大蛇の瞳孔 | Daija no dōkō | The Serpent's Pupil | 11. lipnja 2009. |
114 | Sokolovo oko | 鷹の瞳 | Taka no hitomi | Eye of the Hawk | 18. lipnja 2009. |
115 | Zabuzin mač | 再不斬の大刀 | Zabuza no daitō | Zabuza's Blade | 25. lipnja 2009. |
116 | Čuvar željeznog zida | 鉄壁の番人 | Teppeki no bannin | Guardian of the Iron Wall | 2. srpnja 2009. |
117 | Jugo sjevernog skrovišta | 北アジトの重吾 | Kita ajito no Jūgo | Jugo of the North Hideout | 9. srpnja 2009. |
118 | Formacija! | 結成! | Kessei! | Formation! | 23. srpnja 2009. |
119 | Kakashi kronike ~ Muški život na bojnom polju ~ 1. dio | カカシ外伝~戦場のボーイズライフ~前編 | Kakashi Gaiden ~ Senjō no bōizuraifu ~ Zenpen | Kakashi Chronicles ~ Boys' Life on the Battlefield ~ Part 1 | 30. srpnja 2009. |
120 | Kakashi kronike ~ Muški život na bojnom polju ~ 2. dio | カカシ外伝~戦場のボーイズライフ~後編 | Kakashi Gaiden ~ Senjō no bōizuraifu ~ Kōhen | Kakashi Chronicles ~ Boys' Life on the Battlefield ~ Part 2 | 30. srpnja 2009. |
121 | Okupljanje | 動き出すものたち | Ugokidasumono-tachi" | Assemble | 6. kolovoza 2009. |
122 | Lov | 探索 | Tansaku | The Hunt | 13. kolovoza 2009. |
123 | Sukob | 激突! | Gekitotsu! | Clash! | 20. kolovoza 2009. |
124 | Umjetnost | 芸術 | Geijutsu | Art | 27. kolovoza 2009. |
125 | Nestanak | 消失 | Shōshitsu | Disappearance | 3. rujna 2009. |
126 | Sumrak | 黄昏 | Tasogare | Twilight | 10. rujna 2009. |
127 | Legenda o odvažnom ninji ~ Jiraiya ninja svitak ~ 1. dio | ド根性忍伝~自来也忍法帖~前編 | Dokonjō ninden ~Jiraiya ninpōchō~ Zenpen | Tales of a Gutsy Ninja ~Jiraiya Ninja Scroll~ Part 1 | 24. rujna 2009. |
128 | Legenga o odvažnom ninji ~ Jiraiya ninja svitak ~ 2. dio | ド根性忍伝~自来也忍法帖~後編 | Dokonjō ninden ~Jiraiya ninpōchō~ Kōhen | Tales of a Gutsy Ninja ~Jiraiya Ninja Scroll~ Part 2 | 24. rujna 2009. |