Toggle menu
309,2 tis.
63
18
534,4 tis.
Hrvatska internetska enciklopedija
Toggle preferences menu
Toggle personal menu
Niste prijavljeni
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

Dodatak:Grecizmi

Izvor: Hrvatska internetska enciklopedija
Grecizam Etimologija
agronomija αγρος (agros) - polje + νομος (nomos) - zakon, običaj
akrobat ακρος (akros) - najviši, na vrhu + βατης (batēs) - šetač
akropola ακρος (akros) - najviši, na vrhu + πολις (polis) - grad
amfiteatar αμφι (amfi) - s obje strane + θεατρον (theatron) - mjesto za gledanje od θεαομαι (theaomai) - promatrati
Anatolija ανατολη (anatolē) - izlazak sunca, zora (ανα (ana) - gore + τελλω (tellō) - uzdignuti, ustati)
anđeo αγγελος (angelos) - glasnik
anestezija αν (an) - bez + αισθησις (aesthēsis) - osjećaja
anonimno αν (an) - bez + ονυμα (onyma) - ime
amfora αμφι (amfi) - s obje strane + φορος (foros) - koji nosi
anafora ανα (ana) - prema gore + φορος (foros) - koji nosi
apostrof απο (apo) - od + στρεφω (strefō) - okrećem
apokalipsa απο (apo) - od + καλυψις (kalypsis) - pokrivanje
apostol απο (apo) - od + στολος - onaj koji je poslan (odaslanik)
aristokracija αριστος (aristos) - najbolji + κρατος (kratos) - vladavina, moć
astronomija αστηρ (astēr) - zvijezda + νομος (nomos) - zakon, običaj
atmosfera ατμος (atmos) - para + σφαιρα (sfaera) - lopta
bakterija βακτηριον (baktērion) - štap
bazilika βασιλευς (basileus) - kralj
biblija βιβλιον (biblion) - knjiga
bicikl βις (bis) - dvostruko + κυκλος (kyklos) - krug
biografija βιος (bios) - život + γραφειν (graphein) - pisati
demagog δημος (dēmos) - narod + αγωγος (agōgos) - koji vodi, vođa
dinosaur δεινος (deinos) - strašan + σαυρος (sauros) - gušter
dijabetes διαβητης (diabētēs) [δια (dia) - kroz + βαινω (bainō) - idem] naziv zbog velike količine urina
dijagnoza δια (dia) - kroz, odvojeno + γνωσις (gnōsis) - znanje
dijagonala δια (dia) - kroz + γωνια (gōnia) - kut + Lat. al -od, koji ima vezu
dijagram δια (dia) - kroz + γραμμα (gramma) - pisanje
dijalekt δια (dia) - kroz, odvojeno + λεγω (legō) - govorim
dijaliza δια (dia) - kroz + λυειν (lyein) - otpustiti
dijalog δια (dia) - kroz, odvojeno + λογος (logos) - govor
dijamant riječ dolazi preko staro francuskog diamant od kasno latinskog diamas, Lat. adamas od grčkog αδαμας (adamas) -nepobjediv [α (a) -ne + δαμαζειν (damazein) - nadvladati, svladati]
dinastija δυναμη (dynamē) - moć
eklipsa εκ (ek) - iz + λειψις - ostavljanje, λειπω (leipō) - ostavljam
enciklopedija εν (en) - u + κυκλος (kyklos) - krug + παιδεια (paideia) - edukacija, obrazovanje od παις (pais), παιδος (paidos) - djete (zaokruženo, kompletno, općenito obrazovanje)
energija εν (en) - u + εργον (ergon) - rad
epidemija επι (epi) - na + δημος (dēmos) - ljudi
enzim εν (en) - u + ζυμη (zymē) - vrenje
epilepsija επι (epi) - na + ληψις (lēpsis) - uzimanje od λαμβανω (lambanō) - uzimam
euharistija ευχαριστος (euharistos) - zahvala (ευ (eu) - dobro + χαρις (haris) - hvala, ljepota, otmjenost)
evanđelje ευ (eu) - dobra + αγγλειον (angelion) - vijest
filozofija φιλος (filos) - koji voli + σοφια (sofia) - mudrost
fosfor φως (fōs) - svjetlo + φορος (foros) - koji nosi
fotografija φως (fōs), φωτος (fōtos) - svjetlo + γραφειν (grafein) - pisati
gramofon γραμμα (gramma) - pisanje + φωνη (fōnē) - zvuk
helikopter 'ελιξ (heliks) - spirala, zavojnica + πτερον (pteron) - krilo
himera χιμαιρα (himaira) - koza
hipodrom 'ιππος (hippos) - konj + δρομος (dromos) - put, smjer
hipoteza 'υπο (hypo) - pod, ispod + τιθημι (tithēmi) - stavljam
hologram 'ολος (holos) - sve + γραμμα (gramma) - pisanje
kaladont καλος (kalos) - lijepo + οδους (odus), οδοντος (odontos) - zub
kaligrafija καλος (kalos) - lijepo + γραφω (grafō) - pišem
kataklizma κατακλυσμος (kataklysmos) - poplava [κατα (kata) - dolje, protiv + κλυζω (klyzō) - ispirem, otplavljujem]
katapult κατα (kata) - dolje, protiv + παλλω (pallō) - njišem, ljuljam
katastrofa κατα (kata) - dolje + στρεφω (strefō) - okrećem
klorofil χλωρος (klōros) - žuto zelen + φυλλον (fillon) - list
krater κρατηρ (kratēr) - zdjela za miješanje
Krist χριστος (khristos) - pomazanik, u hebrejskom משיח (māshīa) - pomazanik, mesija
katedra καθεδρα (kathedra) - stolica učitelja (κατα (kata) - dolje + 'εδρα (hedra) - sjedalo)
katolik καθολικος (katholikos) - općenito (κατα (kata) - dolje + 'ολος (holos) - sve)
keramika κεραμος (keramos) - glina
kino κινεω (kineō) - krećem se
komet κομη (komē) - kosa
kozmetika κοσμεω (kosmeō) - uređujem
lampa λαμπας (lampas) - baklja
metoda μετα (meta) - poslije + 'οδος (hodos) - put
Melanezija μελας (melas) - crno + νησος (nēsos) - otok
Mezopotamija μεσος (mesos) - sredina + ποταμος (potamos) - rijeka
megalit μεγας (megas) - veliki + λιθος (lithos) - kamen
mikrofon μικρος (mikros) - malen + φωνη (fōnē) - zvuk
Mikronezija μικρος (mikros) - malen + νησος (nēsos) - otok
mikroskop μικρος (mikros) - malen + σκοπεω (skopeō) - gledam
monarhija μονος (monos) - sam, samo + αρχος (arhos) - vladar
monolit μονος (monos) - sam, samo, jedini + λιθος (lithos) - kamen
monolog μονος (monos) - samo, jedini + λογος (logos) - koji govori
optika οπτικος (optikos) - vid, pogled od ωψ (ōps), ωπος (ōpos) -oko, lice
panorama παν (pan) - sve + οραμα (orama) - pogled
paradigma παραδειγμα (paradeigma) - model, plan, primjer [παρα (para) - pokraj + δεικνυμι (deiknymi) - pokazujem]
paradoks παρα (para) - pokraj + δοξα (doksa) - mišljenje
paralela παρα (para) -pokraj + αλληλος (allēlos) - drugoga od αλλος (allos) - drugi
paraliza παραλυσις (paralysis) - biti onemogućen s jedne strane [παρα (para) - pokraj + λυσις (lysis) - popuštanje, olabavljanje, otpuštanje]
parazit παρα (para) - pokraj + σιτος (sitos) - hrana
periferija περι (peri) - oko, okolo + φερω (ferō) - nosim
period περι (peri) - oko + 'οδος (hodos) - put
peristil περι (peri) - oko, okolo + στυλος (stylos) - stup
program προ (pro) - pred + γραμμα (gramma) - pisanje
prognoza προ (pro) - pred, ranije + γνωσις (gnōsis) - znanje
semafor σημα (sēma) - znak + φορος (foros) - koji nosi
semantički σημα (sēma) - znak
simetrija συμ (sym) - sa, zajedno + μετρον (metron) - mjera
simfonija συμ (sym) - sa, zajedno + φωνη (fōnē) - zvuk
simpatija συμ (sym) - sa, zajedno + παθος (pathos) - patnja
simptom συμ (sym) - sa, zajedno + πτωμα (ptōma) - pad
sindrom συν (syn) - sa, zajedno + δρομος (dromos) - smjer, put
sinkronizacija συν (syn) - sa, zajedno + χρονος (khronos) - vrjeme
sinonim συν (syn) - sa, zajedno + ονυμα (onyma) - ime
sintaksa συν (syn) - sa, zajedno + ταξις (taksis) - uređenje, red, niz
telefon τηλε (tēle) - daleko + φωνη (fōnē) - zvuk
telegram τηλε (tēle) - daleko + γραμμα (gramma) - pisanje
televizija τηλε (tēle) - daleko + videre, visus - gledati
teleskop τηλε (tēle) - daleko + σκοπεω (skopeō) - gledam
toponim τοπος (topos) - mjesto + ονυμα (onyma) - ime
zona ζωνη (zōnē) - pojas


Starogrčka imena

Ime etimologija
Aleksandar αλεξω (aleksō) - branim, pomažem + ανηρ (anēr), ανδρος (andros) - čovjek
Anaksagora αναξ (anaks) - gospodar + αγορευω (agoreuō) - govorim
Antigona αντι (anti) - protiv + γονευς (goneus) - predak
Arhelaj αρχος (arhos) - vođa + λαος (laos) - ljudi
Aristarh αριστος (aristos) - najbolji + αρχη (arhē) - početak, izvor
Aristoklo αριστος (aristos) - najbolji + κλεος (kleos) - slava
Aristofan αριστος (aristos) - najbolji + φανης (fanēs) - izgled
Aristotel αριστος (aristos) - najbolji + τελος (telos) - svrha, namjera
Kleopatra κλεος (kleos) - slava + πατρος (patros), πατηρ (patēr) - otac
Demokrit δημος (dēmos) - narod + κριτης (kritēs) - sudac
Demosten δημος (dēmos) - narod + σθενος (sthenos) - moć, snaga
Euklid ευ (eu) - dobro + κλεος (kleos) - slava
Euridika ευρυς (euris) - široko + δικη (dikē) - pravda
Heraklo 'Ηρα (hēra) - Hera ili 'ηρως (hērōs) - junak + κλεος (kleos) - slava
Herodot 'ηρως (hērōs) - junak + δοτος (dotos) - onaj koji je dan
Hipokrat 'ιππος (hippos) - konj + κρατος (kratos) - vladavina, moć
Nikola νικη (nikē) - pobjeda + λαος (laos) - ljudi
Filip φιλος (filos) - koji voli, prijatelj + 'ιππος (hippos) - konj
Irena ειρηνη (eirēnē) - mir
Leonida λεων (leōn) - lav
Likurg λυκος (lykos) - vuk + εργον (ergon) - rad
Nikefor νικη (nikē) - pobjeda + φορος (foros) - koji nosi
Patroklo πατρος (patros) - očeva + κλεος (kleos) - slava
Pitagora Πυθιος (pythios) - jedno od Apolonovih imena + αγορα (agora) - trg, kasnije tržnica, od riječi αγειρω (ageirō) - okupljam, sakupljam
Sofoklo σοφος (sofos) - vješt, pametan + κλεος (kleos) - slava
Sokrat σως (sōs) - sigurno, potpuno + κρατος (kratos) - vladavina, moć
Stjepan στεφανος (stefanos) - kruna
Tales θαλλω (thallō) - cvjetam
Temistoklo θεμιστος (themistos) - zakonski + κλεος (kleos) - slava
Teodor θεος (theos) - bog + δωρον (dōron) - dar
Teodozije θεος (theos) - bog + δοσις (dosis) - davanje
Tukidid θεου (theou) - božja + κυδος (kydos) - dika, ponos