Claudia Amengual
| Claudia Amengual | |
|---|---|
| 220px | |
| Puno ime | Claudia Amengual Puceiro |
| Rođenje | 7. siječnja 1969. |
| Zanimanje | prevoditeljica, romanopiskinja, esejistica, sveučilišna profesorica, novinarka |
| Nacionalnost | Urugvajac |
| Period pisanja | 2000. - |
| Književne vrste | roman, esej |
| Teme | dosada, strah od promjena, svakodnevica. rutina, nasilje, kukavičko potrošačko društvo, ugnjetavanje i sukobi |
Nagrade
| |
| Portal o životopisima | |
Claudia Amengual Puceiro (Montevideo, 7. siječnja 1969.) urugvajska je prevoditeljica, romanopiskinja, esejistica, novinarka i sveučilišna profesorica.
Životopis
Claudia Amengual rođena je 7. siječnja 1969. godine u Montevideu. U svom rodnom kvartu pohađala je obveznu osnovnu školu i gimnaziju. Diplomirala je prevoditeljstvo na Pravnom fakultetu Republičkog sveučilišta u Montevideu i književnost na Filozofskom fakultetu istog sveučilišta.
Pisati je počela još u studentskim danima, ali prve radove objavljuje tek 2000. Tri godine kasnije otputovala je u Španjolsku gdje je dobila stipendije Sveučilišta Complutense u Madridu i Međunarodnog sveučilišta "Menéndez Pelayo", također u Madridu.[1]
Od 2010. radi i kao sveučilišna profesorica književnog prevođenja.
Redovita je kolumnistica i novinarka časopisa Galeria i Búsqueda, a surađuje i s drugim časopisima, posebno turističkim revijama, u inozemstvu.
2007. Bogotá World Book Capital ju je izabrao među 39 najpoznatijih i najistaknutijih latinoameričkih spisateljica.[2]
Piše romane i kratke pirče od kojih su neke prevedene na francuski, portugalski, njemački i engleski, a neke je i sama prevela.
Djela su joj uvrštena u antologije u Meksiku, Peruu, Čileu, Kolumbiji, Argentini, Španjolskoj, Francuskoj i Njemačkoj.
Prevladavajuće teme u njezinu pisanju su dosada, strah od promjena, svakodnevica. rutina, nasilje, kukavičko i licemjerno potrošačko društvo, ugnjetavanje i sukobi.[3]
Nakon tri godine istraživanja kvalitete života i prava govora između Montevidea, Buenos Airesa i Pariza 2012. je objavila knjigu koju je uredila spisateljica Susana Soca. Godinu dana poslije u Zborniku SAD-a izlazi njezina zbirka eseja Rap iz mrtvačnice i druge priče.
Djela
- Juliana y los libros, 2020 (roman)
- El lugar inalcanzable, 2018 (roman)[4]
- Cartagena, 2015 (roman)[5]
- El rap de la morgue y otros cuentos, 2013. (zbirka eseja)[6]
- Rara avis. Vida y obra de Susana Soca, 2012. (esej)
- Falsas ventanas, 2011. (roman)[7]
- Nobleza obliga, desde 2010. (zbirka kolumna iz časopisa Galería)
- Diez años de Arquitectos de la Comunidad, 2010. (znanstveni rad)
- Más que una sombra, 2007. (roman)[8]
- Desde las cenizas, 2005. (roman)
- El vendedor de escobas, 2002. (roman)
- La rosa de Jericó, 2000. (roman; urednik i izdvača: Doble Clic)[9]
Izvori
- ↑ El Derecho Digital (Arhivirano 3. prosinca 2010.), nepoznati autor, "Claudia Amengual", objavljeno 25. kolovoza 2011., pristupljeno 10. lipnja 2016. (šp.)
- ↑ wordpress.com, Tigre sin Tiempo, "Los 39 mejores ESCRITORES menores de 39 años", objavljeno 28. travnja 2007., pristupljeno 20. lipnja 2016. (šp.)
- ↑ La República, Ana Maria Viera, "Claudia Amengual, una pluma delicada para tratar todos los temas",objavljeno 19. lipnja 2005., pristupljeno 19. lipnja 2016. (šp.)
- ↑ "El lugar inalcanzable". Penguin Random House. https://www.megustaleer.com.uy/libros/el-lugar-inalcanzable/MUY-002458/fragmento/ (šp.)
- ↑ bookshop.com, nepotpisano, "Cartagena", pristupljeno 20. lipnja 2016. (engl.)
- ↑ laperezaediciones.com (Arhivirano 3. ožujka 2016.), nepotpisano, "El rap de la morgue y otros cuentos", pristupljeno 20. lipnja 2016. (šp.)
- ↑ El País, nepoznati autor, "Presentación de Falsas ventanas en el Solís", objavljeno 6. svibnja 2011., pristupljeno 10. kolovoza 2011. (šp.)
- ↑ Piedepagina, Colombia, "La escritura de Más que una sombra", objavljeno u kolovozu 2007., pristupljeno 25. kolovoza 2011. (šp.)
- ↑ Entre Libros, nepoptisano, "La rosa de Jericó", pristupljeno 20. lipnja 2016. (šp.)