Branko Alan Lenski
Za druga značenja, pogledajte Alan Lenski.Branko Alan Lenski (1928. – Gettysburg, SAD, 1987.), hrvatsko-američki urednik književnih izdanja, sveučilišni profesor i prevoditelj.[1]
Životopis
Rodio se je 1928. godine u židovskoj obitelji, kao sin poduzetnika Lea Lederera i Zlate-Bebe Rein. Studenoga 1928. se je skupa s otcem i materom pokrstio u rimokatolika, prešavši s židovske vjere. Kršten pod imenom Branko Josip. Studenoga 1931. obitelj je promijenila prezime u Lenski. Školovao se je u Zagrebu gdje je išao u gimnaziju i na Pravni fakultet. Diplomiravši, otišao je u Francusku gdje je upoznao prvu suprugu Virginie u Parizu. S njome je 1957. odselio u SAD u New Yorku. Ondje je bio direktorom u agenciji za književna izdanja. Francuski je predavao na sveučlištu Tufts u Medfordu, u Seattleu na Sveučilištu Washingtona te na koledžu Gettysburgu. U New Yorku je bio urednikom u Vanguard Pressu. Prevodio je i popularizirao pisce iz redova Južnih Slavena, a od hrvatskih pisaca koje je preveo ističe se Miroslav Krleža. S Krležom se je dopisivao i družio u Zagrebu na Gvozdu, gdje je Lenski Branko tijekom ljetnih praznika boravio kod majke i bake. Umro je u Gettysburgu 1987. godine.[1]
Izvori
- ↑ 1,0 1,1 Marina Bagarić: Gvozd prije Krleže (prvi dio istraživanja o Krležinom Gvozdu 23). Gordogan br. 37-38 (81-82) • zima-jesen 2018. • godište XVI (XXXV), str. 200.