Akateko jezik (acatec, acateco, conob, san miguel acatán kanjobal, zapadni kanjobal, zapadni q’anjob’al; ISO 639-3: knj), jedan od majanskih jezika, kojim govori oko 48.500 gvatemalskih Akatek Indijanaca (1998) u Gvatemali i oko 10.100 izbjeglih u Meksiku (1991 O. Schumann).
Akateko pripada užoj kanjobalskoj skupini, podskupini Kanjobal-Jacaltec. Većina ih živi na području općine San Miguel Acatán[1].