Achagua jezik (ISO 639-3: aca), jedan od aravačkih jezika kojim govori oko 400 pripadnika (1994 SIL) istoimenog plemena Achagua uz rijeku Rio Meta blizu Puerto Gaitana, Kolumbija. Pripada užoj skupini sjevernoaravačkih jezika.
Srodan je sa piapoco jezikom. Govornici su trilingualni u achagua, piapoco i španjolskom[1]. U Venezueli je nestao.
Maleni rječnik
engleski/Francuski/španjolski/hrvatski/Achagua