A'tong jezik (ISO 639-3: aot; attong), jezik tibetsko-burmanske porodice, uže skupine Bodo-Garo, podskupine koch, kojim govori oko 10,000 ljudi u Indiji (4.600) i Bangladešu (5.400). U Indiji se govori u planinama Garo u državi Meghalaya i u Assamu na jugu distrikta Kamrup. U Bangladešu na sjeveru distrikta Netrokona.
U Indiji mnogi govore i garo [grt] jezikom[1]. Nije isto što i atong [ato]