Toggle menu
309,6 tis.
57
18
527,9 tis.
Hrvatska internetska enciklopedija
Toggle preferences menu
Toggle personal menu
Niste prijavljeni
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

Natpis kralja Držislava

Izvor: Hrvatska internetska enciklopedija
Inačica 229239 od 17. listopad 2021. u 06:20 koju je unio WikiSysop (razgovor | doprinosi) (Bot: Automatski unos stranica)
(razl) ←Starija inačica | vidi trenutačnu inačicu (razl) | Novija inačica→ (razl)
Pleter s natpisom kralja Držislava, Hrvatski institut za povijest, Zagreb.

Natpis kralja Držislava čine dvije kamene vapnenačke ploče veličine 69×51-53×10 cm i 58,5-61×48.51×9-9,5 cm, nađene u Kapitulu kod Knina. Ukrašene su pleternim ornamentom i imaju natpis na latinskom jeziku, koji glasi:

„ CLV DVX HROATOR(VM) IN TE(M)PUS DIRZISCLV DVCE(M) MAGNV(M).”

Smatra se da je prvo ime, od kojega je ostalo samo CLV, ime Svetislava - sina kralja Stjepana Držislava, pa bi tekst u prijevodu glasi:

„ Svetislav (?) knez Hrvata u vrijeme Držislava velikog kneza.”
Riječ HROATOR(VM) u tekstu označava hrvatski narod.

Literatura

  • Josip Bratulić i Stjepan Damjanović, Hrvatska pisana kultura, 1. svezak, 8. - 17. stoljeće, str. 51, ISBN 953-96657-3-6

Vanjske poveznice