Jaganjče Božji (lat. "Agnus Dei") je liturgijska molitva u Misi Rimskoga obreda i u euharistijskim službama Anglikanske i Luteranske Crkve te istočnih kršćana zapadnoga obreda. Vjernici mole ovu molitvu dok svećenik lomi kruh. Ovaj zaziv Krista, Božjeg Janjca, molitva je za oproštenje i mir [1]. Nakon molitve slijedi pričešćivanje. Papa Sergije I. uveo je ovu molitvu u Misu u 7. stoljeću. "Jaganjac Božji" je vrlo stari naziv za Isusa Krista. Tako je sv. Ivan Krstitelj nazvao Isusa u Evanđelju po Ivanu: "Evo Jaganjca Božjega koji odnosi grijeh svijeta! (Iv 1,29)" [2].
Jaganjče Božji na hrvatskom jeziku
Jaganjče Božji, koji oduzimaš grijehe svijeta, smiluj nam se. Jaganjče Božji, koji oduzimaš grijehe svijeta, smiluj nam se. Jaganjče Božji, koji oduzimaš grijehe svijeta, daruj nam mir.
Jaganjče Božji na latinskom jeziku
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, miserere nobis. Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, miserere nobis. Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, dona nobis pacem.
Izvori
- ↑ http://petar.ffdi.hr/lzj/sveta-misa2.htm#_Toc448161675
- ↑ Novi zavjet, Kršćanska sadašnjost, Zagreb 1990.
|
Nedovršeni članak Jaganjče Božji koji govori o kršćanstvu treba dopuniti. Dopunite ga prema pravilima uređivanja Hrvatske internetske enciklopedije.