Toggle search
Toggle menu
309,3 tis.
57
18
528,9 tis.
Hrvatska internetska enciklopedija
Toggle preferences menu
Toggle personal menu
Niste prijavljeni
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

Klaster 5: razlika između inačica

Izvor: Hrvatska internetska enciklopedija
More actions
Novija izmjena →
VizualnoWikitekst
Bot: Automatski unos stranica
 
m Bot: Automatska zamjena teksta (-{{cite web +{{Citiranje weba)
Redak 2: Redak 2:
"'''Klaster 5'''", koji Danski državni institut za serum (SSI) također naziva '''ΔFVI-spike''', mutirana je varijanta virusa [[SARS-CoV-2]]. Otkriven je u sjevernom Jutlandu u Danskoj, a vjeruje se da se s nerca proširio na ljude putem farmi. Dana [[4. studenoga]] [[2020.]] najavljeno je da će populacija nerca u [[Danska|Danskoj]] biti uklonjena kako bi se spriječilo moguće širenje ove mutacije i smanjio rizik od novih mutacija. Zaključavanje i ograničenja putovanja uvedena su u sedam općina [[Sjeverni Jutland|Sjevernog Jutlanda]] kako bi se spriječilo širenje mutacije, što bi moglo ugroziti nacionalne ili međunarodne odgovore na [[Pandemija koronavirusa 2019./20.|pandemiju COVID-19]].
"'''Klaster 5'''", koji Danski državni institut za serum (SSI) također naziva '''ΔFVI-spike''', mutirana je varijanta virusa [[SARS-CoV-2]]. Otkriven je u sjevernom Jutlandu u Danskoj, a vjeruje se da se s nerca proširio na ljude putem farmi. Dana [[4. studenoga]] [[2020.]] najavljeno je da će populacija nerca u [[Danska|Danskoj]] biti uklonjena kako bi se spriječilo moguće širenje ove mutacije i smanjio rizik od novih mutacija. Zaključavanje i ograničenja putovanja uvedena su u sedam općina [[Sjeverni Jutland|Sjevernog Jutlanda]] kako bi se spriječilo širenje mutacije, što bi moglo ugroziti nacionalne ili međunarodne odgovore na [[Pandemija koronavirusa 2019./20.|pandemiju COVID-19]].


[[Svjetska zdravstvena organizacija|Svjetska zdravstvena organizacija (WHO)]] izjavila je da klaster 5 ima "umjereno smanjenu osjetljivost na neutralizirajuća antitijela".<ref name=":1">{{Cite news|date=2020-11-08|title=6 countries find coronavirus at mink farms; fears mutation could hinder vaccine|work=[[The Times of Israel]]|url=https://www.timesofisrael.com/6-countries-find-coronavirus-at-mink-farms-fears-mutation-could-hinder-vaccine/|access-date=2020-11-09|quote=Italy, the Netherlands, Spain and Sweden are the other nations to have discovered SARS-CoV-2 in minks, WHO said in a statement.}}</ref> SSI je upozorio da bi mutacija mogla smanjiti učinak [[Cjepivo protiv COVID-19|COVID-19 cjepiva]] u razvoju, iako je malo vjerojatno da će ih učiniti beskorisnima. Nakon zaključavanja i masovnih ispitivanja, SSI je [[19. studenoga]] 2020. objavio da je klaster 5 po svojoj prilici izumro.<ref name=sum19nov>{{cite web|title=De fleste restriktioner læmpes i Nordjylland|url=https://www.sum.dk/Aktuelt/Nyheder/Coronavirus/2020/November/De-fleste-restriktioner-lempes-i-Nordjylland.aspx|publisher=Sundheds- og Ældreministeriet|date=19 November 2020}}</ref>
[[Svjetska zdravstvena organizacija|Svjetska zdravstvena organizacija (WHO)]] izjavila je da klaster 5 ima "umjereno smanjenu osjetljivost na neutralizirajuća antitijela".<ref name=":1">{{Cite news|date=2020-11-08|title=6 countries find coronavirus at mink farms; fears mutation could hinder vaccine|work=[[The Times of Israel]]|url=https://www.timesofisrael.com/6-countries-find-coronavirus-at-mink-farms-fears-mutation-could-hinder-vaccine/|access-date=2020-11-09|quote=Italy, the Netherlands, Spain and Sweden are the other nations to have discovered SARS-CoV-2 in minks, WHO said in a statement.}}</ref> SSI je upozorio da bi mutacija mogla smanjiti učinak [[Cjepivo protiv COVID-19|COVID-19 cjepiva]] u razvoju, iako je malo vjerojatno da će ih učiniti beskorisnima. Nakon zaključavanja i masovnih ispitivanja, SSI je [[19. studenoga]] 2020. objavio da je klaster 5 po svojoj prilici izumro.<ref name=sum19nov>{{Citiranje weba|title=De fleste restriktioner læmpes i Nordjylland|url=https://www.sum.dk/Aktuelt/Nyheder/Coronavirus/2020/November/De-fleste-restriktioner-lempes-i-Nordjylland.aspx|publisher=Sundheds- og Ældreministeriet|date=19 November 2020}}</ref>


== Pozadina ==
== Pozadina ==
Danska je [[2019.]] bila najveći proizvođač krzna od nerca na svijetu,<ref>{{cite news|date=4 November 2020|title=Denmark to cull up to 17m mink blamed for coronavirus mutation|newspaper=Financial Times|url=https://www.ft.com/content/cdca7483-4192-4e1f-a2f7-8286c9f255dc}}</ref> s velikom većinom danskih farmi smještenih na sjevernom i zapadnom Jutlandu.<ref>{{cite web|title=Aflivninger rammer hårdt i minkland: - Jeg har mistet alt det, jeg har arbejdet på de sidste 33 år|url=https://nyheder.tv2.dk/business/2020-11-05-aflivninger-rammer-haardt-i-minkland-jeg-har-mistet-alt-det-jeg-har-arbejdet-paa|publisher=TV2|date=5 November 2020}}</ref> Posljednjih godina industrija općenito propada u zemlji.<ref>{{cite web|title=Fakta om minkbranchen i Danmark|url=https://www.dst.dk/da/Statistik/bagtal/2020/2020-10-28-fakta-om-minkbranchen-i-Danmark|publisher=Danmark's Statistik|date=5 November 2020}}</ref> Uz šišmiše, pangoline i ljude, nore su jedna od mnogih vrsta sisavaca koje mogu biti zaražene koronavirusima.<ref>{{cite news|last1=Huang|first1=Pien|title=Dutch Minks Contract COVID-19 — And Appear To Infect Humans|work="All Things Considered"|publisher=National Public Radio, Inc.|issue=25 June 2020|url=https://www.npr.org/sections/goatsandsoda/2020/06/25/882095588/dutch-minks-contract-covid-19-and-appear-to-infect-humans|access-date=3 October 2020}}</ref> Prijenos virusa s minkova na ljude i mutacije povezane s minkom prvi su put dokumentirani u Nizozemskoj, što je nagnalo vladu da na kraj 2020. iznese zabranu uzgoja nerca koja bi trebala stupiti na snagu [[2024.]] godine.<ref>{{cite news|title=Not fur sale: COVID-19 brings Dutch mink farming to an end|work=The Economist|publisher=The Economist Newspaper Limited|issue=5-11 September 2020|url=https://www.economist.com/europe/2020/09/05/covid-19-ends-dutch-mink-farming}}</ref> Nakon otkrića u Nizozemskoj, vlasti u Danskoj pokrenule su opsežni program nadzora svih farmi nerca u zemlji, s redovitim ispitivanjima i genomskim sekvenciranjem.<ref>{{cite web|title=FAQ om overvågning og test i mink|url=https://www.foedevarestyrelsen.dk/Dyr/Dyr-og-Covid-19/Mink-og-COVID-19/Sider/overvaagning-og-test-af-mink.aspx|publisher=Miljø- og Fødevareministeriet}}</ref> Ministarstvo poljoprivrede SAD-a (USDA) potvrdilo je da su slučajevi minkova oboljelih od [[COVID-19]] dokumentirani u [[Utah|Utahu]] u [[Kolovoz|kolovozu]] 2020.<ref>{{cite news|last1=Cahan|first1=Eli|date=18 August 2020|title=COVID-19 hits U.S. mink farms after ripping through Europe|work=Science|publisher=American Association for the Advancement of Science|url=https://www.sciencemag.org/news/2020/08/covid-19-hits-us-mink-farms-after-ripping-through-europe|access-date=3 October 2020}}</ref> Dodatni napadi otkriveni su u [[Michigan|Michiganu]], [[Wisconsin|Wisconsinu]] i [[Oregon|Oregonu]].<ref>{{Cite web|author=Alaa Elassar|title=An Oregon mink farm has reported a Covid-19 outbreak|url=https://www.cnn.com/2020/11/28/us/oregon-mink-farm-covid-19-outbreak-coronavirus-trnd/index.html|access-date=2020-11-29|website=CNN}}</ref> Od [[29. studenoga]] 2020. zabilježene su infekcije COVID-19 kod nerca u Danskoj, [[Italija|Italiji]], [[Kraljevina Nizozemska|Nizozemskoj]], [[Španjolska|Španjolskoj]], [[Švedska|Švedskoj]] i [[Sjedinjene Američke Države|Sjedinjenim Državama]].<ref name=":1" /><ref>{{Cite news|date=2020-11-09|title=Israelis may be infected with new coronavirus strain from Denmark minks|work=[[The Jerusalem Post]]|url=https://www.jpost.com/israel-news/israelis-may-be-infected-with-new-coronavirus-strain-from-denmark-minks-648513|access-date=2020-11-09|quote=Six countries have reported cases of SARS-CoV-2 in farmed minks, including Denmark, the Netherlands, Spain, Sweden, Italy and the US, according to the WHO.}}</ref>
Danska je [[2019.]] bila najveći proizvođač krzna od nerca na svijetu,<ref>{{cite news|date=4 November 2020|title=Denmark to cull up to 17m mink blamed for coronavirus mutation|newspaper=Financial Times|url=https://www.ft.com/content/cdca7483-4192-4e1f-a2f7-8286c9f255dc}}</ref> s velikom većinom danskih farmi smještenih na sjevernom i zapadnom Jutlandu.<ref>{{Citiranje weba|title=Aflivninger rammer hårdt i minkland: - Jeg har mistet alt det, jeg har arbejdet på de sidste 33 år|url=https://nyheder.tv2.dk/business/2020-11-05-aflivninger-rammer-haardt-i-minkland-jeg-har-mistet-alt-det-jeg-har-arbejdet-paa|publisher=TV2|date=5 November 2020}}</ref> Posljednjih godina industrija općenito propada u zemlji.<ref>{{Citiranje weba|title=Fakta om minkbranchen i Danmark|url=https://www.dst.dk/da/Statistik/bagtal/2020/2020-10-28-fakta-om-minkbranchen-i-Danmark|publisher=Danmark's Statistik|date=5 November 2020}}</ref> Uz šišmiše, pangoline i ljude, nore su jedna od mnogih vrsta sisavaca koje mogu biti zaražene koronavirusima.<ref>{{cite news|last1=Huang|first1=Pien|title=Dutch Minks Contract COVID-19 — And Appear To Infect Humans|work="All Things Considered"|publisher=National Public Radio, Inc.|issue=25 June 2020|url=https://www.npr.org/sections/goatsandsoda/2020/06/25/882095588/dutch-minks-contract-covid-19-and-appear-to-infect-humans|access-date=3 October 2020}}</ref> Prijenos virusa s minkova na ljude i mutacije povezane s minkom prvi su put dokumentirani u Nizozemskoj, što je nagnalo vladu da na kraj 2020. iznese zabranu uzgoja nerca koja bi trebala stupiti na snagu [[2024.]] godine.<ref>{{cite news|title=Not fur sale: COVID-19 brings Dutch mink farming to an end|work=The Economist|publisher=The Economist Newspaper Limited|issue=5-11 September 2020|url=https://www.economist.com/europe/2020/09/05/covid-19-ends-dutch-mink-farming}}</ref> Nakon otkrića u Nizozemskoj, vlasti u Danskoj pokrenule su opsežni program nadzora svih farmi nerca u zemlji, s redovitim ispitivanjima i genomskim sekvenciranjem.<ref>{{Citiranje weba|title=FAQ om overvågning og test i mink|url=https://www.foedevarestyrelsen.dk/Dyr/Dyr-og-Covid-19/Mink-og-COVID-19/Sider/overvaagning-og-test-af-mink.aspx|publisher=Miljø- og Fødevareministeriet}}</ref> Ministarstvo poljoprivrede SAD-a (USDA) potvrdilo je da su slučajevi minkova oboljelih od [[COVID-19]] dokumentirani u [[Utah|Utahu]] u [[Kolovoz|kolovozu]] 2020.<ref>{{cite news|last1=Cahan|first1=Eli|date=18 August 2020|title=COVID-19 hits U.S. mink farms after ripping through Europe|work=Science|publisher=American Association for the Advancement of Science|url=https://www.sciencemag.org/news/2020/08/covid-19-hits-us-mink-farms-after-ripping-through-europe|access-date=3 October 2020}}</ref> Dodatni napadi otkriveni su u [[Michigan|Michiganu]], [[Wisconsin|Wisconsinu]] i [[Oregon|Oregonu]].<ref>{{Cite web|author=Alaa Elassar|title=An Oregon mink farm has reported a Covid-19 outbreak|url=https://www.cnn.com/2020/11/28/us/oregon-mink-farm-covid-19-outbreak-coronavirus-trnd/index.html|access-date=2020-11-29|website=CNN}}</ref> Od [[29. studenoga]] 2020. zabilježene su infekcije COVID-19 kod nerca u Danskoj, [[Italija|Italiji]], [[Kraljevina Nizozemska|Nizozemskoj]], [[Španjolska|Španjolskoj]], [[Švedska|Švedskoj]] i [[Sjedinjene Američke Države|Sjedinjenim Državama]].<ref name=":1" /><ref>{{Cite news|date=2020-11-09|title=Israelis may be infected with new coronavirus strain from Denmark minks|work=[[The Jerusalem Post]]|url=https://www.jpost.com/israel-news/israelis-may-be-infected-with-new-coronavirus-strain-from-denmark-minks-648513|access-date=2020-11-09|quote=Six countries have reported cases of SARS-CoV-2 in farmed minks, including Denmark, the Netherlands, Spain, Sweden, Italy and the US, according to the WHO.}}</ref>


== Političke posljedice ==
== Političke posljedice ==

Inačica od 22. prosinac 2021. u 01:21

Američki nerc

"Klaster 5", koji Danski državni institut za serum (SSI) također naziva ΔFVI-spike, mutirana je varijanta virusa SARS-CoV-2. Otkriven je u sjevernom Jutlandu u Danskoj, a vjeruje se da se s nerca proširio na ljude putem farmi. Dana 4. studenoga 2020. najavljeno je da će populacija nerca u Danskoj biti uklonjena kako bi se spriječilo moguće širenje ove mutacije i smanjio rizik od novih mutacija. Zaključavanje i ograničenja putovanja uvedena su u sedam općina Sjevernog Jutlanda kako bi se spriječilo širenje mutacije, što bi moglo ugroziti nacionalne ili međunarodne odgovore na pandemiju COVID-19.

Svjetska zdravstvena organizacija (WHO) izjavila je da klaster 5 ima "umjereno smanjenu osjetljivost na neutralizirajuća antitijela".[1] SSI je upozorio da bi mutacija mogla smanjiti učinak COVID-19 cjepiva u razvoju, iako je malo vjerojatno da će ih učiniti beskorisnima. Nakon zaključavanja i masovnih ispitivanja, SSI je 19. studenoga 2020. objavio da je klaster 5 po svojoj prilici izumro.[2]

Pozadina

Danska je 2019. bila najveći proizvođač krzna od nerca na svijetu,[3] s velikom većinom danskih farmi smještenih na sjevernom i zapadnom Jutlandu.[4] Posljednjih godina industrija općenito propada u zemlji.[5] Uz šišmiše, pangoline i ljude, nore su jedna od mnogih vrsta sisavaca koje mogu biti zaražene koronavirusima.[6] Prijenos virusa s minkova na ljude i mutacije povezane s minkom prvi su put dokumentirani u Nizozemskoj, što je nagnalo vladu da na kraj 2020. iznese zabranu uzgoja nerca koja bi trebala stupiti na snagu 2024. godine.[7] Nakon otkrića u Nizozemskoj, vlasti u Danskoj pokrenule su opsežni program nadzora svih farmi nerca u zemlji, s redovitim ispitivanjima i genomskim sekvenciranjem.[8] Ministarstvo poljoprivrede SAD-a (USDA) potvrdilo je da su slučajevi minkova oboljelih od COVID-19 dokumentirani u Utahu u kolovozu 2020.[9] Dodatni napadi otkriveni su u Michiganu, Wisconsinu i Oregonu.[10] Od 29. studenoga 2020. zabilježene su infekcije COVID-19 kod nerca u Danskoj, Italiji, Nizozemskoj, Španjolskoj, Švedskoj i Sjedinjenim Državama.[1][11]

Političke posljedice

Potkraj studenoga otkriveno je da je ministar poljoprivrede Mogens Jensen i još pet ministara u rujnu upoznati s tim da će odstrel cijele populacije nerca, a ne samo one na zaraženim područjima, biti nezakonit. Suočen s pozivima na ostavku parlamentarne oporbe i oštrim javnim kritikama, premijer Frederiksen priznao je da je naredba o uklanjanju svih nerca nezakonita,[12] a Jensen je 18. studenoga dao ostavku.[13] Kasnije je postignut dogovor o retroaktivnom pravnom uređenju vladinog naloga.[14]

Vidi još

Izvori

  1. ↑ 1,0 1,1 "6 countries find coronavirus at mink farms; fears mutation could hinder vaccine". The Times of Israel. 8. studeni 2020.. https://www.timesofisrael.com/6-countries-find-coronavirus-at-mink-farms-fears-mutation-could-hinder-vaccine/ Pristupljeno 9. studeni 2020.. "Italy, the Netherlands, Spain and Sweden are the other nations to have discovered SARS-CoV-2 in minks, WHO said in a statement." 
  2. ↑ "De fleste restriktioner læmpes i Nordjylland". Sundheds- og Ældreministeriet. 19. studeni 2020.. https://www.sum.dk/Aktuelt/Nyheder/Coronavirus/2020/November/De-fleste-restriktioner-lempes-i-Nordjylland.aspx 
  3. ↑ "Denmark to cull up to 17m mink blamed for coronavirus mutation". Financial Times. 4. studeni 2020.. https://www.ft.com/content/cdca7483-4192-4e1f-a2f7-8286c9f255dc 
  4. ↑ "Aflivninger rammer hårdt i minkland: - Jeg har mistet alt det, jeg har arbejdet på de sidste 33 år". TV2. 5. studeni 2020.. https://nyheder.tv2.dk/business/2020-11-05-aflivninger-rammer-haardt-i-minkland-jeg-har-mistet-alt-det-jeg-har-arbejdet-paa 
  5. ↑ "Fakta om minkbranchen i Danmark". Danmark's Statistik. 5. studeni 2020.. https://www.dst.dk/da/Statistik/bagtal/2020/2020-10-28-fakta-om-minkbranchen-i-Danmark 
  6. ↑ Huang, Pien. "Dutch Minks Contract COVID-19 — And Appear To Infect Humans". "All Things Considered" (National Public Radio, Inc.) (25 June 2020). https://www.npr.org/sections/goatsandsoda/2020/06/25/882095588/dutch-minks-contract-covid-19-and-appear-to-infect-humans Pristupljeno 3. listopad 2020. 
  7. ↑ "Not fur sale: COVID-19 brings Dutch mink farming to an end". The Economist (The Economist Newspaper Limited) (5-11 September 2020). https://www.economist.com/europe/2020/09/05/covid-19-ends-dutch-mink-farming 
  8. ↑ "FAQ om overvågning og test i mink". Miljø- og Fødevareministeriet. https://www.foedevarestyrelsen.dk/Dyr/Dyr-og-Covid-19/Mink-og-COVID-19/Sider/overvaagning-og-test-af-mink.aspx 
  9. ↑ Cahan, Eli (18. kolovoz 2020.). "COVID-19 hits U.S. mink farms after ripping through Europe". Science (American Association for the Advancement of Science). https://www.sciencemag.org/news/2020/08/covid-19-hits-us-mink-farms-after-ripping-through-europe Pristupljeno 3. listopad 2020. 
  10. ↑ Alaa Elassar. "An Oregon mink farm has reported a Covid-19 outbreak". https://www.cnn.com/2020/11/28/us/oregon-mink-farm-covid-19-outbreak-coronavirus-trnd/index.html Pristupljeno 29. studeni 2020. 
  11. ↑ "Israelis may be infected with new coronavirus strain from Denmark minks". The Jerusalem Post. 9. studeni 2020.. https://www.jpost.com/israel-news/israelis-may-be-infected-with-new-coronavirus-strain-from-denmark-minks-648513 Pristupljeno 9. studeni 2020.. "Six countries have reported cases of SARS-CoV-2 in farmed minks, including Denmark, the Netherlands, Spain, Sweden, Italy and the US, according to the WHO." 
  12. ↑ Erdbrink, Thomas; Santora, Marc (19. studeni 2020.). "The culling of minks in Denmark prompts a political crisis.". The New York Times. Inačica izvorne stranice arhivirana 26. studeni 2020.. https://www.nytimes.com/2020/11/19/world/the-culling-of-minks-in-denmark-prompts-a-political-crisis.html Pristupljeno 27. studeni 2020. 
  13. ↑ Wamsley, Laurel (19. studeni 2020.). "Danish Agriculture Minister Resigns Amid Criticism For Ordering Mink Cull". NPR. Inačica izvorne stranice arhivirana 26. studeni 2020.. https://www.npr.org/sections/coronavirus-live-updates/2020/11/19/936687145/danish-agriculture-minister-resigns-amid-criticism-for-ordering-mink-cull Pristupljeno 27. studeni 2020. 
  14. ↑ Wax, Eddy (18. studeni 2020.). "Danish farm minister quits over mink scandal". Politico. Inačica izvorne stranice arhivirana 21. studeni 2020.. https://www.politico.eu/article/danish-farm-minister-mogens-jensen-quits-over-mink-scandal/ Pristupljeno 27. studeni 2020. 
Dobavljeno iz "https://enciklopedija.cc/index.php?title=Klaster_5&oldid=402293"