Razlika između inačica stranice »Peyton Manning«
m (Bot: Automatska zamjena teksta (-{{cite web +{{Citiraj web)) |
m (Bot: Automatska zamjena teksta (-{{Citiraj web +{{Citiranje weba)) |
||
Redak 31: | Redak 31: | ||
}} | }} | ||
'''Peyton Williams Manning''' (rođen 24. ožujka 1976.) je bivši igrač [[američki nogomet|američkog nogometa]] koji je igrao 18 sezona u [[NFL]] ligi na poziciji ''[[Quarterback (američki nogomet)|quarterbacka]]''. Često ga se smatra jednim od najboljih ''quarterbackova'' svih vremena,<ref>{{ | '''Peyton Williams Manning''' (rođen 24. ožujka 1976.) je bivši igrač [[američki nogomet|američkog nogometa]] koji je igrao 18 sezona u [[NFL]] ligi na poziciji ''[[Quarterback (američki nogomet)|quarterbacka]]''. Često ga se smatra jednim od najboljih ''quarterbackova'' svih vremena,<ref>{{Citiranje weba| url=http://www.espn.com/nfl/story/_/id/20096209/nfl-coaches-execs-rank-best-quarterbacks-modern-era-2017| publisher=espn.com| title=The GOAT Index: NFL coaches, execs rank best QBs since 1978| date=19. srpnja 2017.| accessdate=13. ožujka 2019.}}</ref> a uz dva osvojena [[Super Bowl|Super Bowla]] ima i pet osvojenih nagrada za [[Nagrada za najkorisnijeg igrača NFL-a|najkorisnijeg igrača sezone]] ''(MVP)''. | ||
== Karijera == | == Karijera == | ||
Redak 37: | Redak 37: | ||
Nakon završene srednje škole koju je pohađao u [[New Orleans, Louisiana|New Orleansu]], Manning se pridružio nogometnoj momčadi [[Sveučilište u Tennesseeju|Sveučilišta u Tennesseeju]] u kojoj je član početne postave postao već u prvoj godini. U četiri odigrane sezone Manning je oborio mnoge rekorde sveučilišta, kao što su najviše jardi dodavanja i postignutih ''touchdowna'' dodavanjem, a svoju momčad je predvodio do 39 pobjeda u 45 utakmica, što je bio rekord sveučilišne SEC konferencije kojoj pripada Sveučilište u Tennesseeju. | Nakon završene srednje škole koju je pohađao u [[New Orleans, Louisiana|New Orleansu]], Manning se pridružio nogometnoj momčadi [[Sveučilište u Tennesseeju|Sveučilišta u Tennesseeju]] u kojoj je član početne postave postao već u prvoj godini. U četiri odigrane sezone Manning je oborio mnoge rekorde sveučilišta, kao što su najviše jardi dodavanja i postignutih ''touchdowna'' dodavanjem, a svoju momčad je predvodio do 39 pobjeda u 45 utakmica, što je bio rekord sveučilišne SEC konferencije kojoj pripada Sveučilište u Tennesseeju. | ||
Rezultati koje je Manning postigao u svojoj sveučilišnoj karijeri doprinijeli su tome da na [[NFL draft|draftu]] za [[NFL sezona 1998.|sezonu 1998.]] postane prvi izbor, a odabrala ga je momčad [[Indianapolis Colts|Indianapolis Coltsa]].<ref>{{ | Rezultati koje je Manning postigao u svojoj sveučilišnoj karijeri doprinijeli su tome da na [[NFL draft|draftu]] za [[NFL sezona 1998.|sezonu 1998.]] postane prvi izbor, a odabrala ga je momčad [[Indianapolis Colts|Indianapolis Coltsa]].<ref>{{Citiranje weba| url=https://www.nytimes.com/1998/04/19/sports/nfl-draft-day-98-colts-agonize-to-the-end-then-pick-manning.html| publisher=nytimes.com| title=N.F.L. DRAFT DAY '98; Colts Agonize to the End, Then Pick Manning| date=19. travnja 1998.| accessdate=13. ožujka 2019.}}</ref> U prvoj sezoni, unatoč tome što je bio izabran u momčad novajlija (''rookie'') sezone i postavljanju nekoliko ''rookie'' rekorda, Coltsi sezonu završavaju samo sa 3 pobjede i čak 13 poraza. Već [[NFL sezona 1999.|sljedeće]] sezone Coltsi predvođeni Manningom i ''[[Running back (američki nogomet)|running backom]]'' [[Edgerrin James|Edgerrinom Jamesom]] (kasnijim osvajačem nagrade za novajliju sezone) osvajaju diviziju sa 13 pobjeda i dolaze do divizijske runde doigravanja, a Manning je po prvi put izabran u Pro Bowl i drugu [[All-Pro]] momčad. Isto mu polazi za rukom i [[NFL sezona 2000.|sezone 2000.]] kada su Coltsi također zaustavljeni u divizijskoj rundi, a Manning je uz to predvodio ligu po broju jardi dodavanja i postignutih ''touchdowna''. | ||
Svoju prvu nagradu za [[Nagrada za najkorisnijeg igrača NFL-a|MVP-a sezone]] Manning osvaja [[NFL sezona 2003.|2003.]]<ref>{{ | Svoju prvu nagradu za [[Nagrada za najkorisnijeg igrača NFL-a|MVP-a sezone]] Manning osvaja [[NFL sezona 2003.|2003.]]<ref>{{Citiranje weba| url=http://www.espn.com/nfl/news/story?id=1698744| publisher=espn.com| title=Manning, McNair in rare MVP tie| date=3. siječnja 2004.| accessdate=13. ožujka 2019.}}</ref> kada Coltsi dolaze na korak do [[Super Bowl|Super Bowla]] kada ih u konferencijskom finalu pobjeđuju [[New England Patriots|New England Patriotsi]] predvođeni [[Tom Brady|Tomom Bradyjem]]. Manning po drugi put postaje najkorisniji igrač sezone [[NFL sezona 2004.|2004.]] u jednoj od najboljih sezona jednog ''quarterbacka'' u povijesti, te predvodi ligu sa tada rekordnih 49 ''touchdownova'', uz samo 10 izgubljenih lopti. Međutim, ni to nije bilo dovoljno za osvajanje naslova - Coltsi ponovno gube u divizijskoj rundi od Patriotsa. Sezone [[NFL sezona 2005.|2005.]] Coltsi dolaze do 14 pobjeda u sezoni i treći put zaredom osvajaju diviziju, a Manning je po treći put zaredom izabran u prvu All-Pro momčad, ali sa Coltsima ponovno ispada u doigravanju, ovaj put od [[Pittsburgh Steelers|Pittsburgh Steelersa]]. | ||
[[Datoteka:PeytonManning.jpg|250px|minijatura|lijevo|Peyton Manning na Pro Bowlu 2005. g.]] | [[Datoteka:PeytonManning.jpg|250px|minijatura|lijevo|Peyton Manning na Pro Bowlu 2005. g.]] | ||
Prvi naslov prvaka Manning slavi [[NFL sezona 2006.|2006.]] Sezonu otvara protiv [[New York Giants|Giantsa]] koje predvodi njegov brat [[Eli Manning]] koje Coltsi pobjeđuju, te ostaju zadnja neporažena momčad sa prvim porazom tek u 10. kolu protiv [[Dallas Cowboys|Dallas Cowboysa]]. Sezonu završavaju sa 12 pobjeda, a Manning u doigravanju vodi momčad do pobjeda protiv [[Kansas City Chiefs|Kansas City Chiefsa]], [[Baltimore Ravens|Baltimore Ravensa]] i starih rivala Patriotsa. U [[Super Bowl XLI|Super Bowlu XLI]] ih na stadionu [[Miami Dolphins|Miami Dolphinsa]] dočekuju [[Chicago Bears|Chicago Bearsi]]. Coltsi pobjeđuju rezultatom 29:17 i osvajaju Super Bowl, a Manning biva proglašen [[Nagrada za najkorisnijeg igrača u Super Bowlu|MVP-jem Super Bowla]].<ref>{{ | Prvi naslov prvaka Manning slavi [[NFL sezona 2006.|2006.]] Sezonu otvara protiv [[New York Giants|Giantsa]] koje predvodi njegov brat [[Eli Manning]] koje Coltsi pobjeđuju, te ostaju zadnja neporažena momčad sa prvim porazom tek u 10. kolu protiv [[Dallas Cowboys|Dallas Cowboysa]]. Sezonu završavaju sa 12 pobjeda, a Manning u doigravanju vodi momčad do pobjeda protiv [[Kansas City Chiefs|Kansas City Chiefsa]], [[Baltimore Ravens|Baltimore Ravensa]] i starih rivala Patriotsa. U [[Super Bowl XLI|Super Bowlu XLI]] ih na stadionu [[Miami Dolphins|Miami Dolphinsa]] dočekuju [[Chicago Bears|Chicago Bearsi]]. Coltsi pobjeđuju rezultatom 29:17 i osvajaju Super Bowl, a Manning biva proglašen [[Nagrada za najkorisnijeg igrača u Super Bowlu|MVP-jem Super Bowla]].<ref>{{Citiranje weba| url=https://dnevnik.hr/vijesti/sport/super-bowl-za-anale-pobjeda-indianapolis-coltsa.html| publisher=dnevnik.hr| title=Super Bowl za anale: Pobjeda Indianapolis Coltsa| date=5. veljače 2007.| accessdate=13. ožujka 2019.}}</ref> | ||
[[NFL sezona 2007.|2007.]] Coltsi osvajaju diviziju po peti put zaredom, ali ih, kao i [[NFL sezona 2008.|sezonu kasnije]], tamo zaustavljaju [[Los Angeles Chargers|San Diego Chargersi]] predvođeni [[Philip Rivers|Philipom Riversom]]. 2008. Manning također osvaja svoju treću nagradu za MVP-a sezone, a četvrta, uz ponovni plasman na Super Bowl, dolazi [[NFL sezona 2009.|2009.]] Coltsi tu sezonu završavaju sa 14 pobjeda (najviše u ligi), ali ih u [[Super Bowl XLIV|Super Bowlu XLIV]] [[New Orleans Saints|New Orleans Saintsi]] pobjeđuju rezultatom 31:17. | [[NFL sezona 2007.|2007.]] Coltsi osvajaju diviziju po peti put zaredom, ali ih, kao i [[NFL sezona 2008.|sezonu kasnije]], tamo zaustavljaju [[Los Angeles Chargers|San Diego Chargersi]] predvođeni [[Philip Rivers|Philipom Riversom]]. 2008. Manning također osvaja svoju treću nagradu za MVP-a sezone, a četvrta, uz ponovni plasman na Super Bowl, dolazi [[NFL sezona 2009.|2009.]] Coltsi tu sezonu završavaju sa 14 pobjeda (najviše u ligi), ali ih u [[Super Bowl XLIV|Super Bowlu XLIV]] [[New Orleans Saints|New Orleans Saintsi]] pobjeđuju rezultatom 31:17. | ||
[[Datoteka:Peyton_Manning_-_Broncos.jpg|200px|minijatura|desno|Manning u dresu Denver Broncosa]] | [[Datoteka:Peyton_Manning_-_Broncos.jpg|200px|minijatura|desno|Manning u dresu Denver Broncosa]] | ||
Sezonu [[NFL sezona 2011.|2011.]] Manning propušta zbog ozljede, a Coltsi bez njega uspijevaju pobijediti samo u dvije utakmice, što je najgori omjer u ligi, koji im donosi prvi izbor (''pick'') na draftu 2012. Njime Coltsi biraju ''quarterbacka'' [[Andrew Luck|Andrew Lucka]], smatranog jednim od najvećih talenata na toj poziciji. Manninga otpuštaju iz momčadi<ref>{{ | Sezonu [[NFL sezona 2011.|2011.]] Manning propušta zbog ozljede, a Coltsi bez njega uspijevaju pobijediti samo u dvije utakmice, što je najgori omjer u ligi, koji im donosi prvi izbor (''pick'') na draftu 2012. Njime Coltsi biraju ''quarterbacka'' [[Andrew Luck|Andrew Lucka]], smatranog jednim od najvećih talenata na toj poziciji. Manninga otpuštaju iz momčadi<ref>{{Citiranje weba| url=http://www.espn.com/nfl/story/_/id/7656028/indianapolis-colts-peyton-manning-part-ways-14-seasons| publisher=espn.com| title=Colts release Peyton Manning| date=8. ožujka 2012.| accessdate=13. ožujka 2019.}}</ref>, a on bira [[Denver Broncos|Denver Broncose]] za nastavak karijere.<ref>{{Citiranje weba| url=http://www.espn.com/nfl/story/_/id/7713078/2012-nfl-free-agency-peyton-manning-denver-broncos-agree-96m-deal| publisher=espn.com| title=Broncos sign Peyton Manning| date=21. ožujka 2012.| accessdate=13. ožujka 2019.}}</ref> Već prvu sezonu za Broncose Manning igra na visokoj razini i osvaja nagradu za povratnika godine, uz izbor u Pro Bowl i prvu momčad All-Pro. Broncosi pobjeđuju u 13 utakmica i dolaze do divizijske runde doigravanja. Sezone [[NFL sezona 2013.|2013.]] Manning osvaja nagradu za MVP-a sezone po (rekordni) peti put, uz još nekoliko oborenih rekorda. Među njima su 55 ''touchdowna'' i 5477 jardi dodavanja, a Broncosi postižu rekordnih 606 poena u regularnom dijelu sezone, zbog čega se njihov napad te sezone smatra jednim od najboljih u povijesti.<ref>{{Citiranje weba| url=http://www.nfl.com/news/story/0ap3000000786274/article/alltime-best-offenses-99-rams-07-patriots-13-broncos-reign| publisher=nfl.com| title=All-time best offenses: '99 Rams, '07 Patriots, '13 Broncos reign| date=16. veljače 2017.| accessdate=13. ožujka 2019.}}</ref> Manning i Broncosi tada dolaze do [[Super Bowl XLVIII|Super Bowla XLVIII]] gdje ih čeka momčad sa najboljom obranom te sezone, [[Seattle Seahawks|Seattle Seahawksi]]. Seahawksi glatko pobjeđuju razočaravajuće Broncose rezultatom 43:8, uz jedan Manningov ''touchdown'' i dvije izgubljene lopte. | ||
Manning dobiva još jednu priliku za osvajanje naslova [[NFL sezona 2015.|2015.]] Unatoč problemima s ozljedama zbog kojih propušta nekoliko utakmica, i njegovoj statistički najlošijoj sezoni (samo 9 ''touchdowna'' i čak 17 izgubljenih lopti), Broncosi osvajaju diviziju po četvrti put zaredom. U doigravanju pobjeđuju Steelerse i Patriotse, te se u [[Super Bowl 50|Super Bowlu 50]] susreću sa [[Carolina Panthers|Carolina Panthersima]] koji su dotad izgubili samo jednu utakmicu u sezoni. Broncosi odličnom obranom uspijevaju pobijediti Pantherse rezultatom 24:10<ref>{{ | Manning dobiva još jednu priliku za osvajanje naslova [[NFL sezona 2015.|2015.]] Unatoč problemima s ozljedama zbog kojih propušta nekoliko utakmica, i njegovoj statistički najlošijoj sezoni (samo 9 ''touchdowna'' i čak 17 izgubljenih lopti), Broncosi osvajaju diviziju po četvrti put zaredom. U doigravanju pobjeđuju Steelerse i Patriotse, te se u [[Super Bowl 50|Super Bowlu 50]] susreću sa [[Carolina Panthers|Carolina Panthersima]] koji su dotad izgubili samo jednu utakmicu u sezoni. Broncosi odličnom obranom uspijevaju pobijediti Pantherse rezultatom 24:10<ref>{{Citiranje weba| url=https://www.telegram.hr/sport/broncosi-su-osvojili-nfl-naslov-a-to-znaci-da-peyton-manning-moze-u-mirovinu-na-najbolji-moguci-nacin/| publisher=telegram.hr| title=Broncosi su osvojili NFL naslov, a to znači da Peyton Manning može u mirovinu na najbolji mogući način| date=8. veljače 2016.| accessdate=13. ožujka 2019.}}</ref> i Manning postaje najstariji ''quarterback'' koji je osvojio Super Bowl, također i jedini koji ga je osvojio igrajuči za dvije momčadi. | ||
Nekoliko tjedana nakon osvojenog naslova, Manning objavljuje da nakon 18 sezona prestaje sa igranjem i odlazi u mirovinu. | Nekoliko tjedana nakon osvojenog naslova, Manning objavljuje da nakon 18 sezona prestaje sa igranjem i odlazi u mirovinu. |
Trenutačna izmjena od 00:01, 2. prosinca 2021.
|
Peyton Williams Manning (rođen 24. ožujka 1976.) je bivši igrač američkog nogometa koji je igrao 18 sezona u NFL ligi na poziciji quarterbacka. Često ga se smatra jednim od najboljih quarterbackova svih vremena,[1] a uz dva osvojena Super Bowla ima i pet osvojenih nagrada za najkorisnijeg igrača sezone (MVP).
Karijera
Nakon završene srednje škole koju je pohađao u New Orleansu, Manning se pridružio nogometnoj momčadi Sveučilišta u Tennesseeju u kojoj je član početne postave postao već u prvoj godini. U četiri odigrane sezone Manning je oborio mnoge rekorde sveučilišta, kao što su najviše jardi dodavanja i postignutih touchdowna dodavanjem, a svoju momčad je predvodio do 39 pobjeda u 45 utakmica, što je bio rekord sveučilišne SEC konferencije kojoj pripada Sveučilište u Tennesseeju.
Rezultati koje je Manning postigao u svojoj sveučilišnoj karijeri doprinijeli su tome da na draftu za sezonu 1998. postane prvi izbor, a odabrala ga je momčad Indianapolis Coltsa.[2] U prvoj sezoni, unatoč tome što je bio izabran u momčad novajlija (rookie) sezone i postavljanju nekoliko rookie rekorda, Coltsi sezonu završavaju samo sa 3 pobjede i čak 13 poraza. Već sljedeće sezone Coltsi predvođeni Manningom i running backom Edgerrinom Jamesom (kasnijim osvajačem nagrade za novajliju sezone) osvajaju diviziju sa 13 pobjeda i dolaze do divizijske runde doigravanja, a Manning je po prvi put izabran u Pro Bowl i drugu All-Pro momčad. Isto mu polazi za rukom i sezone 2000. kada su Coltsi također zaustavljeni u divizijskoj rundi, a Manning je uz to predvodio ligu po broju jardi dodavanja i postignutih touchdowna.
Svoju prvu nagradu za MVP-a sezone Manning osvaja 2003.[3] kada Coltsi dolaze na korak do Super Bowla kada ih u konferencijskom finalu pobjeđuju New England Patriotsi predvođeni Tomom Bradyjem. Manning po drugi put postaje najkorisniji igrač sezone 2004. u jednoj od najboljih sezona jednog quarterbacka u povijesti, te predvodi ligu sa tada rekordnih 49 touchdownova, uz samo 10 izgubljenih lopti. Međutim, ni to nije bilo dovoljno za osvajanje naslova - Coltsi ponovno gube u divizijskoj rundi od Patriotsa. Sezone 2005. Coltsi dolaze do 14 pobjeda u sezoni i treći put zaredom osvajaju diviziju, a Manning je po treći put zaredom izabran u prvu All-Pro momčad, ali sa Coltsima ponovno ispada u doigravanju, ovaj put od Pittsburgh Steelersa.
Prvi naslov prvaka Manning slavi 2006. Sezonu otvara protiv Giantsa koje predvodi njegov brat Eli Manning koje Coltsi pobjeđuju, te ostaju zadnja neporažena momčad sa prvim porazom tek u 10. kolu protiv Dallas Cowboysa. Sezonu završavaju sa 12 pobjeda, a Manning u doigravanju vodi momčad do pobjeda protiv Kansas City Chiefsa, Baltimore Ravensa i starih rivala Patriotsa. U Super Bowlu XLI ih na stadionu Miami Dolphinsa dočekuju Chicago Bearsi. Coltsi pobjeđuju rezultatom 29:17 i osvajaju Super Bowl, a Manning biva proglašen MVP-jem Super Bowla.[4]
2007. Coltsi osvajaju diviziju po peti put zaredom, ali ih, kao i sezonu kasnije, tamo zaustavljaju San Diego Chargersi predvođeni Philipom Riversom. 2008. Manning također osvaja svoju treću nagradu za MVP-a sezone, a četvrta, uz ponovni plasman na Super Bowl, dolazi 2009. Coltsi tu sezonu završavaju sa 14 pobjeda (najviše u ligi), ali ih u Super Bowlu XLIV New Orleans Saintsi pobjeđuju rezultatom 31:17.
Sezonu 2011. Manning propušta zbog ozljede, a Coltsi bez njega uspijevaju pobijediti samo u dvije utakmice, što je najgori omjer u ligi, koji im donosi prvi izbor (pick) na draftu 2012. Njime Coltsi biraju quarterbacka Andrew Lucka, smatranog jednim od najvećih talenata na toj poziciji. Manninga otpuštaju iz momčadi[5], a on bira Denver Broncose za nastavak karijere.[6] Već prvu sezonu za Broncose Manning igra na visokoj razini i osvaja nagradu za povratnika godine, uz izbor u Pro Bowl i prvu momčad All-Pro. Broncosi pobjeđuju u 13 utakmica i dolaze do divizijske runde doigravanja. Sezone 2013. Manning osvaja nagradu za MVP-a sezone po (rekordni) peti put, uz još nekoliko oborenih rekorda. Među njima su 55 touchdowna i 5477 jardi dodavanja, a Broncosi postižu rekordnih 606 poena u regularnom dijelu sezone, zbog čega se njihov napad te sezone smatra jednim od najboljih u povijesti.[7] Manning i Broncosi tada dolaze do Super Bowla XLVIII gdje ih čeka momčad sa najboljom obranom te sezone, Seattle Seahawksi. Seahawksi glatko pobjeđuju razočaravajuće Broncose rezultatom 43:8, uz jedan Manningov touchdown i dvije izgubljene lopte.
Manning dobiva još jednu priliku za osvajanje naslova 2015. Unatoč problemima s ozljedama zbog kojih propušta nekoliko utakmica, i njegovoj statistički najlošijoj sezoni (samo 9 touchdowna i čak 17 izgubljenih lopti), Broncosi osvajaju diviziju po četvrti put zaredom. U doigravanju pobjeđuju Steelerse i Patriotse, te se u Super Bowlu 50 susreću sa Carolina Panthersima koji su dotad izgubili samo jednu utakmicu u sezoni. Broncosi odličnom obranom uspijevaju pobijediti Pantherse rezultatom 24:10[8] i Manning postaje najstariji quarterback koji je osvojio Super Bowl, također i jedini koji ga je osvojio igrajuči za dvije momčadi.
Nekoliko tjedana nakon osvojenog naslova, Manning objavljuje da nakon 18 sezona prestaje sa igranjem i odlazi u mirovinu.
Statistika
Regularni dio sezone
Sezona | Momčad | Ut. | Yds | TD | Int | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1998. | Colts | 16 | 3739 | 26 | 28 | |||||||||||
1999. | Colts | 16 | 4135 | 26 | 15 | |||||||||||
2000. | Colts | 16 | 4413 | 33 | 15 | |||||||||||
2001. | Colts | 16 | 4131 | 26 | 23 | |||||||||||
2002. | Colts | 16 | 4200 | 27 | 19 | |||||||||||
2003. | Colts | 16 | 4267 | 29 | 10 | |||||||||||
2004. | Colts | 16 | 4557 | 49 | 10 | |||||||||||
2005. | Colts | 16 | 3747 | 28 | 10 | |||||||||||
2006. | Colts | 16 | 4397 | 31 | 9 | |||||||||||
2007. | Colts | 16 | 4040 | 31 | 14 | |||||||||||
2008. | Colts | 16 | 4002 | 27 | 12 | |||||||||||
2009. | Colts | 16 | 4500 | 33 | 16 | |||||||||||
2010. | Colts | 16 | 4700 | 33 | 17 | |||||||||||
2011. | Colts | Nije igrao zbog ozlijede | ||||||||||||||
2012. | Broncos | 16 | 4659 | 37 | 11 | |||||||||||
2013. | Broncos | 16 | 5477 | 55 | 10 | |||||||||||
2014. | Broncos | 16 | 4727 | 39 | 15 | |||||||||||
2015. | Broncos | 10 | 2249 | 9 | 17 | |||||||||||
Ukupno | 266 | 71940 | 539 | 251 |
Napomena: Ut. - odigranih utakmica, Yds - jardi dodavanja, TD - postignutih touchdowna, Int - izgubljenih lopti
Vidi još
Izvori
- ↑ "The GOAT Index: NFL coaches, execs rank best QBs since 1978". espn.com. 19. srpnja 2017.. http://www.espn.com/nfl/story/_/id/20096209/nfl-coaches-execs-rank-best-quarterbacks-modern-era-2017 Pristupljeno 13. ožujka 2019.
- ↑ "N.F.L. DRAFT DAY '98; Colts Agonize to the End, Then Pick Manning". nytimes.com. 19. travnja 1998.. https://www.nytimes.com/1998/04/19/sports/nfl-draft-day-98-colts-agonize-to-the-end-then-pick-manning.html Pristupljeno 13. ožujka 2019.
- ↑ "Manning, McNair in rare MVP tie". espn.com. 3. siječnja 2004.. http://www.espn.com/nfl/news/story?id=1698744 Pristupljeno 13. ožujka 2019.
- ↑ "Super Bowl za anale: Pobjeda Indianapolis Coltsa". dnevnik.hr. 5. veljače 2007.. https://dnevnik.hr/vijesti/sport/super-bowl-za-anale-pobjeda-indianapolis-coltsa.html Pristupljeno 13. ožujka 2019.
- ↑ "Colts release Peyton Manning". espn.com. 8. ožujka 2012.. http://www.espn.com/nfl/story/_/id/7656028/indianapolis-colts-peyton-manning-part-ways-14-seasons Pristupljeno 13. ožujka 2019.
- ↑ "Broncos sign Peyton Manning". espn.com. 21. ožujka 2012.. http://www.espn.com/nfl/story/_/id/7713078/2012-nfl-free-agency-peyton-manning-denver-broncos-agree-96m-deal Pristupljeno 13. ožujka 2019.
- ↑ "All-time best offenses: '99 Rams, '07 Patriots, '13 Broncos reign". nfl.com. 16. veljače 2017.. http://www.nfl.com/news/story/0ap3000000786274/article/alltime-best-offenses-99-rams-07-patriots-13-broncos-reign Pristupljeno 13. ožujka 2019.
- ↑ "Broncosi su osvojili NFL naslov, a to znači da Peyton Manning može u mirovinu na najbolji mogući način". telegram.hr. 8. veljače 2016.. https://www.telegram.hr/sport/broncosi-su-osvojili-nfl-naslov-a-to-znaci-da-peyton-manning-moze-u-mirovinu-na-najbolji-moguci-nacin/ Pristupljeno 13. ožujka 2019.