More actions
m Bot: Automatska zamjena teksta (-{{Commonscat(.*?)}} +) |
m Bot: Automatska zamjena teksta (-{{cite news +{{Citiranje novina) |
||
| Redak 25: | Redak 25: | ||
Sputnjik je trebao biti sovjetska verzija [[SAD|američkog]] [[Reader's Digest]]a. U Sputnjiku su izlazile vijesti iz sovjetskih novina na manjem papiru i veličini.<ref name="lab"/> Radi lakše čitljivosti materijali unutar Sputnjika su podijeljeni u tematske rubrike.<ref name="V">Sputnik, 05/74</ref> Neko vrijeme su se na kraju broja nalazile lekcije [[Ruski jezik|ruskoga jezika]]<ref>Sputnik, 01/68</ref>, [[bajka|bajke]] i kulinarski recepti naroda [[SSSR]]-a.<ref name="V" /> | Sputnjik je trebao biti sovjetska verzija [[SAD|američkog]] [[Reader's Digest]]a. U Sputnjiku su izlazile vijesti iz sovjetskih novina na manjem papiru i veličini.<ref name="lab"/> Radi lakše čitljivosti materijali unutar Sputnjika su podijeljeni u tematske rubrike.<ref name="V">Sputnik, 05/74</ref> Neko vrijeme su se na kraju broja nalazile lekcije [[Ruski jezik|ruskoga jezika]]<ref>Sputnik, 01/68</ref>, [[bajka|bajke]] i kulinarski recepti naroda [[SSSR]]-a.<ref name="V" /> | ||
Iako je Sputnjika [[SSSR|sovjetska]] vlada već [[cenzura|cenzurilala]], ponekad su ga cenzurilale i druge zemlje koje nisu bile u najboljim odnosima s Kremljom, pogotvo zbog neovisnijeg tona tijekom [[glasnost]]i, a najzapaženiji primjeri su bili [[Istočna Njemačka]] u [[studeni|studenom]] [[1988.]]<ref name=lab>{{cite journal|author=Laura Bradley|title=Challenging Censorship through Creativity: Responses to the Ban on Sputnik in the GDR|jstor=10.5699/modelangrevi.108.2.0519|journal=The Modern Language Review|date=April 2013|volume=108|issue=2}}</ref> i [[Kuba]] [[1989.]] godine.<ref>{{ | Iako je Sputnjika [[SSSR|sovjetska]] vlada već [[cenzura|cenzurilala]], ponekad su ga cenzurilale i druge zemlje koje nisu bile u najboljim odnosima s Kremljom, pogotvo zbog neovisnijeg tona tijekom [[glasnost]]i, a najzapaženiji primjeri su bili [[Istočna Njemačka]] u [[studeni|studenom]] [[1988.]]<ref name=lab>{{cite journal|author=Laura Bradley|title=Challenging Censorship through Creativity: Responses to the Ban on Sputnik in the GDR|jstor=10.5699/modelangrevi.108.2.0519|journal=The Modern Language Review|date=April 2013|volume=108|issue=2}}</ref> i [[Kuba]] [[1989.]] godine.<ref>{{Citiranje novina|url=https://www.independent.co.uk/news/world/europe/the-week-the-iron-curtain-began-to-be-torn-apart-1808996.html|title=The week the Iron Curtain began to be torn apart|newspaper=The Independent|date=25 October 2009|publisher=INM|location=London |issn=0951-9467|oclc=185201487|quote=In addition, the authorities yesterday lifted a ban on ''Sputnik'', a Soviet magazine banned in the country last year because of its radical tone.|accessdate=3 December 2019}}</ref> | ||
== Izvori == | == Izvori == | ||
{{izvori}} | {{izvori}} | ||
Posljednja izmjena od 6. prosinac 2021. u 06:00
| Sputnjik | |
|---|---|
 Logo Sputnjika | |
| Tip | Dajdžest |
| Utemeljen | 1967. |
| Jezik | češki, engleski, francuski, mađarski, njemački, ruski i španjolski |
| Prestao izlaziti | 1991. |
| Sjedište | Puškinska četvrt 2 (ruski: Пушкинская площадь), Moskva,  SSSR
|
| Naklada | 500.000[1] |
Sputnjik (ruski: Спутник) je bio mjesečni sovjetski dajdžest časopis koji je izlazio od 1967. do 1991. godine.[2] Bio je prvi sovjetski dajdžest.[3] Izdavala ga je izdavačka kuća „Novosti“ (ruski: Агентство печати «Новости»). U inozemstvu distrubirala ga je Medžunarodna knjiga (ruski: Международная книга). Izlazio je na češkome, engleskome, francuskome, mađarskome, njemačkome, ruskome i španjolskome.[4] Prvobitno je bio dizajniran za distribuciju u inozemstvu, no od 1987. godine neki su brojevi distribuirani u samom SSSR-u.
Sputnjik je trebao biti sovjetska verzija američkog Reader's Digesta. U Sputnjiku su izlazile vijesti iz sovjetskih novina na manjem papiru i veličini.[2] Radi lakše čitljivosti materijali unutar Sputnjika su podijeljeni u tematske rubrike.[5] Neko vrijeme su se na kraju broja nalazile lekcije ruskoga jezika[6], bajke i kulinarski recepti naroda SSSR-a.[5]
Iako je Sputnjika sovjetska vlada već cenzurilala, ponekad su ga cenzurilale i druge zemlje koje nisu bile u najboljim odnosima s Kremljom, pogotvo zbog neovisnijeg tona tijekom glasnosti, a najzapaženiji primjeri su bili Istočna Njemačka u studenom 1988.[2] i Kuba 1989. godine.[7]
Izvori
- ↑ И.В.Кузнецов. История отечественной журналистики (1917-2000). — Москва, 2002.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 Laura Bradley (travanj 2013). "Challenging Censorship through Creativity: Responses to the Ban on Sputnik in the GDR". The Modern Language Review 108 (2). JSTOR 10.5699/modelangrevi.108.2.0519
- ↑ Печать СССР в 1967 году. — Москва: Книга, 1968.
- ↑ Sputnik, 12/82
- ↑ 5,0 5,1 Sputnik, 05/74
- ↑ Sputnik, 01/68
- ↑ "The week the Iron Curtain began to be torn apart". The Independent (London: INM). 25. listopad 2009.. ISSN 0951-9467. OCLC 185201487. https://www.independent.co.uk/news/world/europe/the-week-the-iron-curtain-began-to-be-torn-apart-1808996.html Pristupljeno 3. prosinac 2019.. "In addition, the authorities yesterday lifted a ban on Sputnik, a Soviet magazine banned in the country last year because of its radical tone."
Vanjske poveznice
- Nekoliko brojeva Sputnjika od 1968. – 1974.
- Izdanje za prosinac 1982. godine (60. godišnjica SSSR-a)