Središnja riška tržnica: razlika između inačica

Izvor: Hrvatska internetska enciklopedija
Prijeđi na navigaciju Prijeđi na pretraživanje
Novija izmjena →
Bot: Automatski unos stranica
 
m Bot: Automatska zamjena teksta (-{{Cite web +{{Citiranje weba)
Redak 3: Redak 3:
[[Datoteka:Fur merchant Riga Central Market.JPG|mini|desno|250px|Štand [[obrtnik]]a [[klobučar (obrtnik)|klobučar]]a s prepoznatljivim [[šubara]]ma i [[šal]]ovima od [[Vuna|vune]] i [[krzno|krzna]].]]
[[Datoteka:Fur merchant Riga Central Market.JPG|mini|desno|250px|Štand [[obrtnik]]a [[klobučar (obrtnik)|klobučar]]a s prepoznatljivim [[šubara]]ma i [[šal]]ovima od [[Vuna|vune]] i [[krzno|krzna]].]]
[[Datoteka:Riga Central Market (8).JPG|mini|desno|250px|Pogled na štandove s voćem.]]
[[Datoteka:Riga Central Market (8).JPG|mini|desno|250px|Pogled na štandove s voćem.]]
'''Središnja riška tržnica''' ([[latvijski]]: ''Rīgas Centrāltirgus''<ref name=liveriga/>) najveća je europska [[tržnica]]<ref name="meet">{{eng oznaka}} {{Cite web |url=http://eng.meeting.lv/wheretogo/object_one.php?id=976Hxw542&b=10 |title=Tržnica u Rigi |accessdate=23. ožujka 2011.}} </ref> smještena u [[Riga|Rigi]], [[glavni grad|glavnom gradu]] [[Latvija|Latvije]].<ref name="info">{{lav oznaka}} {{Cite web |url=http://www.rct.lv/index.php?id=4 |title=Središnja tržnica - Riga, Latvija |accessdate=9. listopada 2010.}}</ref><ref name=liveriga>{{lav oznaka}} {{Cite web |url=http://www.liveriga.com/lv/rigas-centraltirgus/tirgi/iepirksanas/feel |title=Rīgas centrāltirgus |trans_title=Riga Central Market |language= |publisher=''liveriga.com'' |accessdate=21. lipnja 2010.}}</ref><ref name="CR">{{lav oznaka}} {{Cite web |url=http://www.citariga.lv/LV/index.php?page=5&id=20&part=1 |title=Centrāltirgus |trans_title=Central Market |language= |accessdate=21. lipnja 2010. |publisher=''citariga.lv''}}</ref> Jedno je od najpoznatijih i najprepoznatljivijih arhitektonskih ostvarenja u Latviji iz [[20. stoljeće|20. stoljeća]]<ref name="prs">{{rus oznaka}} {{Cite web |url=http://www.riga.lv/RU/Channels/About_Riga/Riga_architecture/Other_city_objects/Centraltirgus.htm |title=ru:Центральный рынок - Središnja tržnica u Rigi |trans_title=Central Market |language= |accessdate=26. lipnja 2010.}}</ref>, zbog čega je područje tržnice uvršteno na [[UNESCO]]-v [[svjetska baština|popis svjetske baštine]] zajedno sa područjem [[Stara Riga|Stare Rige]] (''Vecrīge'') [[1998.]] godine.<ref name="unesco">{{eng oznaka}} {{Cite web |url=http://whc.unesco.org/en/list/852/ |publisher=[[UNESCO]] |accessdate=26. lipnja 2010. |title=Povijesno središte RIge}} {{Cite web |url=http://whc.unesco.org/download.cfm?id_document=101198 |title=Karta Rige s označenim zaštićenim područjima |format=jpg |accessdate=14. ožujka 2011.}}</ref><ref>{{eng oznaka}} [http://www.hotelgardenpalace.lv/en/exploring_riga/ Exploring Riga | Hotel Garden Palace<!-- Bot generated title -->], ''hotelgardenpalace.lv'' (englesko izdanje), pristupljeno 22. travnja 2016. </ref><ref> {{eng oznaka}}[http://www.exploguide.com/explo/old-german-zeppelin-hangars-riga-central-market Old German Zeppelin hangars, Riga central market <!-- Bot generated title -->], ''ExploGuide Off The Beaten Track Travel Database'', pristupljeno 22. travnja 2016. </ref><ref>{{eng oznaka}} [http://www.latvia.travel/en/riga-central-market Središnja riška tržnica na službenom latvijskom turističkom portalu<!-- Bot generated title -->], ''Latvia Travel'', pristupljeno 22. travnja 2016. </ref> Nacrti i plan gradnje izrađeni su [[1922.]], a građena je punih šest godina - od [[1924.]] do [[1930.]] godine.<ref name="LA">{{lav oznaka}} {{Cite web |url=http://www.apollo.lv/portal/life/articles/99381 |title=Rīgas Centrāltirgus raibā vēsture → Usporedna povijest središnje riške tržnice |trans_title=  |language= |first=Rihards |last=Bambals |date=10. svibnja 2007. |accessdate=15. lipnja 2010. |publisher=Latvijas Avīze}}</ref> Glavne strukture i potporni sustav izgrađeni su korištenjem i prenamjenom dijelova starih njemačkih [[zračni brod|zračnih brodova]] (''Zeppelina'')<ref name="LA"/> u [[Neoklasicizam|neoklasicističkom]] i [[Art Deco|Art Deco stilu]].<ref name="prs"/> Tržnica zauzima [[površina|površinu]] od 72.300 [[km2|četvornih kilometara]] na kojoj se nalazi više od 3.000 štandova na kojima se prodaje raznovrsno [[povrće]], [[voće]], [[začini]], [[riba]] i [[meso]].<ref name="info" />  
'''Središnja riška tržnica''' ([[latvijski]]: ''Rīgas Centrāltirgus''<ref name=liveriga/>) najveća je europska [[tržnica]]<ref name="meet">{{eng oznaka}} {{Citiranje weba |url=http://eng.meeting.lv/wheretogo/object_one.php?id=976Hxw542&b=10 |title=Tržnica u Rigi |accessdate=23. ožujka 2011.}} </ref> smještena u [[Riga|Rigi]], [[glavni grad|glavnom gradu]] [[Latvija|Latvije]].<ref name="info">{{lav oznaka}} {{Citiranje weba |url=http://www.rct.lv/index.php?id=4 |title=Središnja tržnica - Riga, Latvija |accessdate=9. listopada 2010.}}</ref><ref name=liveriga>{{lav oznaka}} {{Citiranje weba |url=http://www.liveriga.com/lv/rigas-centraltirgus/tirgi/iepirksanas/feel |title=Rīgas centrāltirgus |trans_title=Riga Central Market |language= |publisher=''liveriga.com'' |accessdate=21. lipnja 2010.}}</ref><ref name="CR">{{lav oznaka}} {{Citiranje weba |url=http://www.citariga.lv/LV/index.php?page=5&id=20&part=1 |title=Centrāltirgus |trans_title=Central Market |language= |accessdate=21. lipnja 2010. |publisher=''citariga.lv''}}</ref> Jedno je od najpoznatijih i najprepoznatljivijih arhitektonskih ostvarenja u Latviji iz [[20. stoljeće|20. stoljeća]]<ref name="prs">{{rus oznaka}} {{Citiranje weba |url=http://www.riga.lv/RU/Channels/About_Riga/Riga_architecture/Other_city_objects/Centraltirgus.htm |title=ru:Центральный рынок - Središnja tržnica u Rigi |trans_title=Central Market |language= |accessdate=26. lipnja 2010.}}</ref>, zbog čega je područje tržnice uvršteno na [[UNESCO]]-v [[svjetska baština|popis svjetske baštine]] zajedno sa područjem [[Stara Riga|Stare Rige]] (''Vecrīge'') [[1998.]] godine.<ref name="unesco">{{eng oznaka}} {{Citiranje weba |url=http://whc.unesco.org/en/list/852/ |publisher=[[UNESCO]] |accessdate=26. lipnja 2010. |title=Povijesno središte RIge}} {{Citiranje weba |url=http://whc.unesco.org/download.cfm?id_document=101198 |title=Karta Rige s označenim zaštićenim područjima |format=jpg |accessdate=14. ožujka 2011.}}</ref><ref>{{eng oznaka}} [http://www.hotelgardenpalace.lv/en/exploring_riga/ Exploring Riga | Hotel Garden Palace<!-- Bot generated title -->], ''hotelgardenpalace.lv'' (englesko izdanje), pristupljeno 22. travnja 2016. </ref><ref> {{eng oznaka}}[http://www.exploguide.com/explo/old-german-zeppelin-hangars-riga-central-market Old German Zeppelin hangars, Riga central market <!-- Bot generated title -->], ''ExploGuide Off The Beaten Track Travel Database'', pristupljeno 22. travnja 2016. </ref><ref>{{eng oznaka}} [http://www.latvia.travel/en/riga-central-market Središnja riška tržnica na službenom latvijskom turističkom portalu<!-- Bot generated title -->], ''Latvia Travel'', pristupljeno 22. travnja 2016. </ref> Nacrti i plan gradnje izrađeni su [[1922.]], a građena je punih šest godina - od [[1924.]] do [[1930.]] godine.<ref name="LA">{{lav oznaka}} {{Citiranje weba |url=http://www.apollo.lv/portal/life/articles/99381 |title=Rīgas Centrāltirgus raibā vēsture → Usporedna povijest središnje riške tržnice |trans_title=  |language= |first=Rihards |last=Bambals |date=10. svibnja 2007. |accessdate=15. lipnja 2010. |publisher=Latvijas Avīze}}</ref> Glavne strukture i potporni sustav izgrađeni su korištenjem i prenamjenom dijelova starih njemačkih [[zračni brod|zračnih brodova]] (''Zeppelina'')<ref name="LA"/> u [[Neoklasicizam|neoklasicističkom]] i [[Art Deco|Art Deco stilu]].<ref name="prs"/> Tržnica zauzima [[površina|površinu]] od 72.300 [[km2|četvornih kilometara]] na kojoj se nalazi više od 3.000 štandova na kojima se prodaje raznovrsno [[povrće]], [[voće]], [[začini]], [[riba]] i [[meso]].<ref name="info" />  


[[Dioničko društvo]] ''Rīgas Centrāltirgus'' trenutačni je vlasnik tržnice, kojem je vlasništvo dodijelila općina Riga 2010. prema prijedlogu vijećnika Anatolijs Abramovs.<ref>{{lav oznaka}} {{Cite news |url=http://www.apollo.lv/portal/news/articles/222458 |title=Par Rīgas Centrāltirgus vadītāju iecelts Anatolijs Abramovs |date=3. prosinca 2010. |language= |accessdate=14. ožujka 2011. |publisher=apollo.lv}}</ref>
[[Dioničko društvo]] ''Rīgas Centrāltirgus'' trenutačni je vlasnik tržnice, kojem je vlasništvo dodijelila općina Riga 2010. prema prijedlogu vijećnika Anatolijs Abramovs.<ref>{{lav oznaka}} {{Cite news |url=http://www.apollo.lv/portal/news/articles/222458 |title=Par Rīgas Centrāltirgus vadītāju iecelts Anatolijs Abramovs |date=3. prosinca 2010. |language= |accessdate=14. ožujka 2011. |publisher=apollo.lv}}</ref>


Zbog rasta broja velikih [[trgovina]] i [[trgovački centar|trgovačkih centara]], tržnica se sve više prilagođava kupcima i počinje pratiti načine prodaje i [[oglašavanje|oglašavanja]] po uzoru na konkurente.<ref name="LA" /> Ipak, Riško gradsko vijeće donijelo je izvadak zakona, prema kojem tržnica mora zadržati svoju povijesnu, kulturnu i vlastitu vrijednost kao tržnice, a ne velikog trgovačkog prostora namijenjenog isključivo prodaji.<ref>{{rus oznaka}} {{Cite web |url=http://www.d-pils.lv/news/30984 |title=Центральный рынок не станет супермаркетом - Središnja tržnica neće postati trgovački centar|trans_title=Central Market will not become a supermarket |language=|publisher=''Hour (ruske novine)'' |accessdate=26. lipnja 2010.}}, pristupljeno 22. travnja 2016.</ref><ref name=LETA>{{lav oznaka}} {{Cite web |url=http://www.centraltirgus.lv/index.php?id=448 |title=Rīgas Centrāltirgus attīstības darba grupa vienojas par tirgus pamatfunkcijas saglabāšanu attīstības koncepcijas centrā |trans_title=Riga Central Market Development group has decided about the preservation of market's main functions in the development centre |language=|accessdate=9. listopada 2010. |publisher=LETA (''centraltirgus.lv'') |date=9. rujna 2009.}}</ref> Glavni razlozi donošenja zakona bili su i beskućnici, prosjaci i trgovci bez radne dozvole te [[vandalizam]], kao posebni problem ([[grafiti]]).<ref name=LETA/> Osim vnadalizma, rad tržnice su ometale i česte [[krađa|krađe]] i policijski prekršaji te prevara kupca na većem broju štandova kao i obračunavanje previsokog iznosa [[PDV]]-a.<ref>{{lav oznaka}} {{Cite news |url=http://www.delfi.lv/news/national/politics/rigas-centraltirgus-galvenais-merkis-ir.d?id=27221931 |title =Rīgas Centrāltirgus' galvenais mērķis ir palielināt cilvēku plūsmu tirgū |date=13. ožujka 2010. |language= |accessdate=21. lipnja 2010. |publisher=Delfi.lv}}</ref> Gradska administracija je najviše problema imala s varanjem turista i krajnje visokim cijenama, stoga je protiv svih prodavača koje je [[policija]] zapisala u registar prijestupnika podigla tužbu i zabranila im prodavanje.<ref>{{lav oznaka}} {{Cite web |url=http://www.delfi.lv/news/national/riga/rigas-centraltirgus-apkaros-pirceju-maldinasanu.d?id=31104277 |title='Rīgas Centrāltirgus' apkaros pircēju maldināšanu |trans_title=Riga Central Market will fight customer deception |date=11. prosinca 2010. |language= |accessdate=21. lipnja 2010.|publisher=Delfi.lv}}</ref> Osim turista, i nekolicina građana podnijela je sudske postupke protiv pojedinih prodavača u [[2010.]] i [[2011.]] godini.<ref>{{lav oznaka}} {{Cite news |url=http://db.lv/r/459-tirdznieciba/461-mazumtirdznieciba/220736-rigas-centraltirgus-sodis-negodigos-tirgotajus |title=Rīgas Centrāltirgus sodīs negodīgos tirgotājus - Riška tržnica će kažnjavati trgovce prevarante |trans_title=Riga Central Market will punish deceiving sellers |language= |first=Dace |last=Skreija |accessdate=21. lipnja 2010.|publisher=db.lv}}</ref> Već [[2009.]] godine započela je izrada planova za nadogradnju i obnovu tržnice<ref>{{lav oznaka}} {{Cite news |url=http://www.delfi.lv/news/national/riga/centraltirgus-saknu-paviljona-rekonstrukcijas-projektesana-izmaksas-14-520-latus.d?id=30559107 |title=Centrāltirgus sakņu paviljona rekonstrukcijas projektēšana izmaksās 14 520 latus |trans_title=The pavilion root reconstruction plans will cost 14 520 Latvian Lats |date=13. ožujka 2010. |language=  |accessdate=23. lipnja 2010. |publisher=Delfi.lv}}</ref><ref>{{lav oznaka}} {{Cite news |url=http://zinas.nra.lv/latvija/riga/20000-izsludinats-konkurss-rigas-centraltirgus-saknu-paviljona-rekonstrukcijai.htm |title=Izsludināts konkurss Rīgas Centrāltirgus sakņu paviljona rekonstrukcijai |trans_title=Riga Central Market's pavilion root reconstruction plan competition has been issued |language=  |accessdate=21. lipnja 2010. |work=nra.lv |publisher=LETA |date=4. travnja 2010.}}</ref>, koji su završeni 2010.<ref>{{lav oznaka}} {{Cite web |url=http://www.a4d.lv/lv/projekti/centraltirgus-attistibas-vizija/ |title=Centrāltirgus attīstības vīzija - ideja razvoja tržnice|trans_title=Development vision of Central Market |language=|date=11. ožujka 2010. |first=Artis |last=Zvirgzdiņš}}, ''a4d.lv'', pristupljeno 23. travnja 2016. </ref>
Zbog rasta broja velikih [[trgovina]] i [[trgovački centar|trgovačkih centara]], tržnica se sve više prilagođava kupcima i počinje pratiti načine prodaje i [[oglašavanje|oglašavanja]] po uzoru na konkurente.<ref name="LA" /> Ipak, Riško gradsko vijeće donijelo je izvadak zakona, prema kojem tržnica mora zadržati svoju povijesnu, kulturnu i vlastitu vrijednost kao tržnice, a ne velikog trgovačkog prostora namijenjenog isključivo prodaji.<ref>{{rus oznaka}} {{Citiranje weba |url=http://www.d-pils.lv/news/30984 |title=Центральный рынок не станет супермаркетом - Središnja tržnica neće postati trgovački centar|trans_title=Central Market will not become a supermarket |language=|publisher=''Hour (ruske novine)'' |accessdate=26. lipnja 2010.}}, pristupljeno 22. travnja 2016.</ref><ref name=LETA>{{lav oznaka}} {{Citiranje weba |url=http://www.centraltirgus.lv/index.php?id=448 |title=Rīgas Centrāltirgus attīstības darba grupa vienojas par tirgus pamatfunkcijas saglabāšanu attīstības koncepcijas centrā |trans_title=Riga Central Market Development group has decided about the preservation of market's main functions in the development centre |language=|accessdate=9. listopada 2010. |publisher=LETA (''centraltirgus.lv'') |date=9. rujna 2009.}}</ref> Glavni razlozi donošenja zakona bili su i beskućnici, prosjaci i trgovci bez radne dozvole te [[vandalizam]], kao posebni problem ([[grafiti]]).<ref name=LETA/> Osim vnadalizma, rad tržnice su ometale i česte [[krađa|krađe]] i policijski prekršaji te prevara kupca na većem broju štandova kao i obračunavanje previsokog iznosa [[PDV]]-a.<ref>{{lav oznaka}} {{Cite news |url=http://www.delfi.lv/news/national/politics/rigas-centraltirgus-galvenais-merkis-ir.d?id=27221931 |title =Rīgas Centrāltirgus' galvenais mērķis ir palielināt cilvēku plūsmu tirgū |date=13. ožujka 2010. |language= |accessdate=21. lipnja 2010. |publisher=Delfi.lv}}</ref> Gradska administracija je najviše problema imala s varanjem turista i krajnje visokim cijenama, stoga je protiv svih prodavača koje je [[policija]] zapisala u registar prijestupnika podigla tužbu i zabranila im prodavanje.<ref>{{lav oznaka}} {{Citiranje weba |url=http://www.delfi.lv/news/national/riga/rigas-centraltirgus-apkaros-pirceju-maldinasanu.d?id=31104277 |title='Rīgas Centrāltirgus' apkaros pircēju maldināšanu |trans_title=Riga Central Market will fight customer deception |date=11. prosinca 2010. |language= |accessdate=21. lipnja 2010.|publisher=Delfi.lv}}</ref> Osim turista, i nekolicina građana podnijela je sudske postupke protiv pojedinih prodavača u [[2010.]] i [[2011.]] godini.<ref>{{lav oznaka}} {{Cite news |url=http://db.lv/r/459-tirdznieciba/461-mazumtirdznieciba/220736-rigas-centraltirgus-sodis-negodigos-tirgotajus |title=Rīgas Centrāltirgus sodīs negodīgos tirgotājus - Riška tržnica će kažnjavati trgovce prevarante |trans_title=Riga Central Market will punish deceiving sellers |language= |first=Dace |last=Skreija |accessdate=21. lipnja 2010.|publisher=db.lv}}</ref> Već [[2009.]] godine započela je izrada planova za nadogradnju i obnovu tržnice<ref>{{lav oznaka}} {{Cite news |url=http://www.delfi.lv/news/national/riga/centraltirgus-saknu-paviljona-rekonstrukcijas-projektesana-izmaksas-14-520-latus.d?id=30559107 |title=Centrāltirgus sakņu paviljona rekonstrukcijas projektēšana izmaksās 14 520 latus |trans_title=The pavilion root reconstruction plans will cost 14 520 Latvian Lats |date=13. ožujka 2010. |language=  |accessdate=23. lipnja 2010. |publisher=Delfi.lv}}</ref><ref>{{lav oznaka}} {{Cite news |url=http://zinas.nra.lv/latvija/riga/20000-izsludinats-konkurss-rigas-centraltirgus-saknu-paviljona-rekonstrukcijai.htm |title=Izsludināts konkurss Rīgas Centrāltirgus sakņu paviljona rekonstrukcijai |trans_title=Riga Central Market's pavilion root reconstruction plan competition has been issued |language=  |accessdate=21. lipnja 2010. |work=nra.lv |publisher=LETA |date=4. travnja 2010.}}</ref>, koji su završeni 2010.<ref>{{lav oznaka}} {{Citiranje weba |url=http://www.a4d.lv/lv/projekti/centraltirgus-attistibas-vizija/ |title=Centrāltirgus attīstības vīzija - ideja razvoja tržnice|trans_title=Development vision of Central Market |language=|date=11. ožujka 2010. |first=Artis |last=Zvirgzdiņš}}, ''a4d.lv'', pristupljeno 23. travnja 2016. </ref>


== Izvori ==
== Izvori ==

Inačica od 14. studeni 2021. u 23:29

Pogled iz zraka na paviljone tržnice.
Unutrašnjost jednoga od paviljona.
Štand obrtnika klobučara s prepoznatljivim šubarama i šalovima od vune i krzna.
Pogreška pri izradbi sličice:
Pogled na štandove s voćem.

Središnja riška tržnica (latvijski: Rīgas Centrāltirgus[1]) najveća je europska tržnica[2] smještena u Rigi, glavnom gradu Latvije.[3][1][4] Jedno je od najpoznatijih i najprepoznatljivijih arhitektonskih ostvarenja u Latviji iz 20. stoljeća[5], zbog čega je područje tržnice uvršteno na UNESCO-v popis svjetske baštine zajedno sa područjem Stare Rige (Vecrīge) 1998. godine.[6][7][8][9] Nacrti i plan gradnje izrađeni su 1922., a građena je punih šest godina - od 1924. do 1930. godine.[10] Glavne strukture i potporni sustav izgrađeni su korištenjem i prenamjenom dijelova starih njemačkih zračnih brodova (Zeppelina)[10] u neoklasicističkom i Art Deco stilu.[5] Tržnica zauzima površinu od 72.300 četvornih kilometara na kojoj se nalazi više od 3.000 štandova na kojima se prodaje raznovrsno povrće, voće, začini, riba i meso.[3]

Dioničko društvo Rīgas Centrāltirgus trenutačni je vlasnik tržnice, kojem je vlasništvo dodijelila općina Riga 2010. prema prijedlogu vijećnika Anatolijs Abramovs.[11]

Zbog rasta broja velikih trgovina i trgovačkih centara, tržnica se sve više prilagođava kupcima i počinje pratiti načine prodaje i oglašavanja po uzoru na konkurente.[10] Ipak, Riško gradsko vijeće donijelo je izvadak zakona, prema kojem tržnica mora zadržati svoju povijesnu, kulturnu i vlastitu vrijednost kao tržnice, a ne velikog trgovačkog prostora namijenjenog isključivo prodaji.[12][13] Glavni razlozi donošenja zakona bili su i beskućnici, prosjaci i trgovci bez radne dozvole te vandalizam, kao posebni problem (grafiti).[13] Osim vnadalizma, rad tržnice su ometale i česte krađe i policijski prekršaji te prevara kupca na većem broju štandova kao i obračunavanje previsokog iznosa PDV-a.[14] Gradska administracija je najviše problema imala s varanjem turista i krajnje visokim cijenama, stoga je protiv svih prodavača koje je policija zapisala u registar prijestupnika podigla tužbu i zabranila im prodavanje.[15] Osim turista, i nekolicina građana podnijela je sudske postupke protiv pojedinih prodavača u 2010. i 2011. godini.[16] Već 2009. godine započela je izrada planova za nadogradnju i obnovu tržnice[17][18], koji su završeni 2010.[19]

Izvori

  1. ↑ 1,0 1,1 Predložak:Lav oznaka
    • Nepoznat parametar: trans_title
    • Parametar accessdate nije dopušten u klasi web

  2. ↑ (eng.)
    • Parametar accessdate nije dopušten u klasi web
  3. ↑ 3,0 3,1 Predložak:Lav oznaka
    • Parametar accessdate nije dopušten u klasi web

  4. ↑ Predložak:Lav oznaka
    • Nepoznat parametar: trans_title
    • Parametar accessdate nije dopušten u klasi web

  5. ↑ 5,0 5,1 (rus.)
    • Nepoznat parametar: trans_title
    • Parametar accessdate nije dopušten u klasi web

  6. ↑ (eng.)
    • Parametar accessdate nije dopušten u klasi web
    • Parametar format nije dopušten u klasi web
    • Parametar accessdate nije dopušten u klasi web

  7. ↑ (eng.) Exploring Riga | Hotel Garden Palace, hotelgardenpalace.lv (englesko izdanje), pristupljeno 22. travnja 2016.
  8. ↑ (eng.)Old German Zeppelin hangars, Riga central market , ExploGuide Off The Beaten Track Travel Database, pristupljeno 22. travnja 2016.
  9. ↑ (eng.) Središnja riška tržnica na službenom latvijskom turističkom portalu, Latvia Travel, pristupljeno 22. travnja 2016.
  10. ↑ 10,0 10,1 10,2 Predložak:Lav oznaka
    • Parametar accessdate nije dopušten u klasi web

  11. ↑ Predložak:Lav oznaka
    • Parametar type nije dopušten u klasi news
    • Parametar title nije dopušten u klasi news
    • Parametar date nije dopušten u klasi news
    • Parametar url nije dopušten u klasi news
    • Parametar publisher nije dopušten u klasi news
    • Parametar accessdate nije dopušten u klasi news
  12. ↑ (rus.)
    • Nepoznat parametar: trans_title
    • Parametar accessdate nije dopušten u klasi web

    , pristupljeno 22. travnja 2016.

  13. ↑ 13,0 13,1 Predložak:Lav oznaka
    • Nepoznat parametar: trans_title
    • Parametar accessdate nije dopušten u klasi web

  14. ↑ Predložak:Lav oznaka
    • Parametar type nije dopušten u klasi news
    • Parametar title nije dopušten u klasi news
    • Parametar date nije dopušten u klasi news
    • Parametar url nije dopušten u klasi news
    • Parametar publisher nije dopušten u klasi news
    • Parametar accessdate nije dopušten u klasi news
  15. ↑ Predložak:Lav oznaka
    • Nepoznat parametar: trans_title
    • Parametar accessdate nije dopušten u klasi web

  16. ↑ Predložak:Lav oznaka
    • Nepoznat parametar: trans_title
    • Parametar last nije dopušten u klasi news
    • Parametar author nije dopušten u klasi news
    • Parametar publisher nije dopušten u klasi news
    • Parametar title nije dopušten u klasi news
    • Parametar first nije dopušten u klasi news
    • Parametar url nije dopušten u klasi news
    • Parametar type nije dopušten u klasi news
    • Parametar accessdate nije dopušten u klasi news
  17. ↑ Predložak:Lav oznaka
    • Nepoznat parametar: trans_title
    • Parametar type nije dopušten u klasi news
    • Parametar title nije dopušten u klasi news
    • Parametar date nije dopušten u klasi news
    • Parametar url nije dopušten u klasi news
    • Parametar publisher nije dopušten u klasi news
    • Parametar accessdate nije dopušten u klasi news
  18. ↑ Predložak:Lav oznaka
    • Nepoznat parametar: trans_title
    • Parametar type nije dopušten u klasi news
    • Parametar title nije dopušten u klasi news
    • Parametar publisher nije dopušten u klasi news
    • Parametar date nije dopušten u klasi news
    • Parametar url nije dopušten u klasi news
    • Parametar work nije dopušten u klasi news
    • Parametar accessdate nije dopušten u klasi news
  19. ↑ Predložak:Lav oznaka
    • Nepoznat parametar: trans_title

    , a4d.lv, pristupljeno 23. travnja 2016.

Vanjske poveznice

Mrežna mjesta

Ostali projekti

U Wikimedijinu spremniku nalazi se još gradiva na temu: Središnja riška tržnica
v •  • u
Svjetska baština u Latviji
Povijesno središte Rige • Struveov luk1)
Latvijska zastava

1) Zajednička svjetska baština deset zemalja (Latvija, Norveška, Švedska, Finska, Estonija, Litva, Rusija, Bjelorusija, Ukrajina, Moldavija) 

2) Zajednička svjetska baština Latvije, Estonije i Litve 
Dobavljeno iz "https://enciklopedija.cc/index.php?title=Središnja_riška_tržnica&oldid=326435"