Toggle menu
309,3 tis.
61
18
533,2 tis.
Hrvatska internetska enciklopedija
Toggle preferences menu
Toggle personal menu
Niste prijavljeni
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

Ciao: razlika između inačica

Izvor: Hrvatska internetska enciklopedija
Bot: Automatski unos stranica
 
m bnz
 
Redak 1: Redak 1:
<!--'''Ciao'''-->'''Ciao''' je neformalni [[pozdrav]] podrijetlom iz [[Venecijanski jezik|venecijanskog jezika]], u kojem znači ''sluga'' (''s'ciavo'').  
'''Ciao''' je neformalni [[pozdrav]] podrijetlom iz [[Venecijanski jezik|venecijanskog jezika]], u kojem znači ''sluga'' (''s'ciavo'').  


Oblik pozdrava se temelji se na [[latinski jezik|latinskim]] pozdravu [[servus]] (''rob'').  Usvojen je u [[talijanski jezik]] i rabi se u brojnim jezicima svijeta.
Oblik pozdrava se temelji se na [[latinski jezik|latinskim]] pozdravu [[servus]] (''rob'').  Usvojen je u [[talijanski jezik]] i rabi se u brojnim jezicima svijeta.

Posljednja izmjena od 8. svibanj 2022. u 15:57

Ciao je neformalni pozdrav podrijetlom iz venecijanskog jezika, u kojem znači sluga (s'ciavo).

Oblik pozdrava se temelji se na latinskim pozdravu servus (rob). Usvojen je u talijanski jezik i rabi se u brojnim jezicima svijeta.

Riječ može značiti bok ili doviđenja.

U Italiji dvostruko ciao ciao označava otpozdrav. Više puta od toga znači da se osobi žuri. Izgovoreno s dugim a znači da je osobi drago zbog susreta (iskreno ili ironično).

U Hrvatskom jeziku se pojavljuje kao usvojenica ćao