Bot: Automatski unos stranica |
m Bot: Automatska zamjena teksta (-{{cite web +{{Citiranje weba) |
||
| Redak 8: | Redak 8: | ||
{{glavni|UEFA Liga prvaka 2004./05.}} | {{glavni|UEFA Liga prvaka 2004./05.}} | ||
[[AC Milan|Milan]] je se plasirao izravno u natjecanje po skupinama [[UEFA Liga prvaka|Lige prvaka]], dok je [[Liverpool F.C.|Liverpool]] u natjecanje došao pobjedom u trećem pretkolu kvalifikacija.<ref>{{ | [[AC Milan|Milan]] je se plasirao izravno u natjecanje po skupinama [[UEFA Liga prvaka|Lige prvaka]], dok je [[Liverpool F.C.|Liverpool]] u natjecanje došao pobjedom u trećem pretkolu kvalifikacija.<ref>{{Citiranje weba |title=Pravila za UEFA Ligu prvaka 2006./07. |url=http://www.uefa.com/newsfiles/19071.pdf | ||
Oba kluba su, kao i obično, prošla i natjecanje po skupinama i drugi dio natjecanja (sa tzv. "nokaut" sustavom) da bi došla do finala, igrajući 12 utakmica ukupno. [[Liverpool F.C.|Liverpool]] je bio drugoplasirani u skupini A iza [[AS Monaco FC|AS Monaca]], [[Finale UEFA Lige prvaka 2004.|branitelja prvaka]], a za prolaz do finala, pobijedili su [[Bayer 04 Leverkusen|Bayer Leverkusen]], [[Juventus F.C.|Juventus]] i [[Chelsea F.C.|Chelsea]]. [[AC Milan|Milan]] je bio prvi u svojoj skupini ispred drugoplasirane [[FC Barcelona|Barcelone]], a pobijedio je [[Manchester United F.C.|Manchester United]], [[F.C. Internazionale Milano|Internazionale]] i [[PSV Eindhoven]] prije finala. | Oba kluba su, kao i obično, prošla i natjecanje po skupinama i drugi dio natjecanja (sa tzv. "nokaut" sustavom) da bi došla do finala, igrajući 12 utakmica ukupno. [[Liverpool F.C.|Liverpool]] je bio drugoplasirani u skupini A iza [[AS Monaco FC|AS Monaca]], [[Finale UEFA Lige prvaka 2004.|branitelja prvaka]], a za prolaz do finala, pobijedili su [[Bayer 04 Leverkusen|Bayer Leverkusen]], [[Juventus F.C.|Juventus]] i [[Chelsea F.C.|Chelsea]]. [[AC Milan|Milan]] je bio prvi u svojoj skupini ispred drugoplasirane [[FC Barcelona|Barcelone]], a pobijedio je [[Manchester United F.C.|Manchester United]], [[F.C. Internazionale Milano|Internazionale]] i [[PSV Eindhoven]] prije finala. | ||
|archiveurl=http://web.archive.org/web/20070312003915/http://www.uefa.com/newsfiles/19071.pdf |year=[[2006.]] |month=[[Ožujak]] |archivedate=[[12. ožujka]] [[2007.]] |accessdate=[[16. srpnja]] [[2008.]] |publisher=[[UEFA]] |pages= Ulaz u [[:Kategorija:Europska klupska nogometna natjecanja|natjecanja]]|format=PDF }}</ref><ref>Pravila za UEFA Ligu prvaka 2006./07.: Dopusni popis za 2006./07. [[:Kategorija:Europska klupska nogometna natjecanja|UEFA-ina klupska natjecanja]]</ref> [[Liverpool F.C.|Liverpool]] je u natjecanje u ušao iz trećeg pretkola kvalifikacija, jer je bio četvrtplasirani u [[FA Premier Liga|FA Premier Ligi]] [[FA Premier Liga 2003./04.|2003./04]]. Igrali su sa [[Austrija|austrijskim]] [[Grazer AK|Grazerom AK]] i pobijedili prvu utakmicu 2:0 u gostima pogodcima kapetana [[Steven Gerrard|Stevena Gerrarda]]. Drugu utakmicu na [[Anfield]]u su izgubili 1:0, ali su prošli ukupnim rezultatom od 2:1. [[A.C. Milan|Milan]] je ušao izravno u natjecanje po skupinama, jer su bili prvaci [[Serie A]] [[Serie A 2003./04.|2003./04]]. Bilo je 8 skupina, a igrale su se i uzvratne utakmice; prve dvije momčadi idu dalje.<ref>Pravila za UEFA Ligu prvaka 2006./07.: natjecanje po skupinama</ref> Drugi dio natjecanja se igrao sa uzvratnim utakmicama također, sa pravilom gola u gostima, [[produžetci (nogomet)|produžetcima]] i [[jedanaesterci]]ma, ako je potrebno <ref>Pravila za UEFA Ligu prvaka 2006./07.: Osmina finala / Četvrtfinale / Polufinale; golovi u gostima, produžetci</ref> | |archiveurl=http://web.archive.org/web/20070312003915/http://www.uefa.com/newsfiles/19071.pdf |year=[[2006.]] |month=[[Ožujak]] |archivedate=[[12. ožujka]] [[2007.]] |accessdate=[[16. srpnja]] [[2008.]] |publisher=[[UEFA]] |pages= Ulaz u [[:Kategorija:Europska klupska nogometna natjecanja|natjecanja]]|format=PDF }}</ref><ref>Pravila za UEFA Ligu prvaka 2006./07.: Dopusni popis za 2006./07. [[:Kategorija:Europska klupska nogometna natjecanja|UEFA-ina klupska natjecanja]]</ref> [[Liverpool F.C.|Liverpool]] je u natjecanje u ušao iz trećeg pretkola kvalifikacija, jer je bio četvrtplasirani u [[FA Premier Liga|FA Premier Ligi]] [[FA Premier Liga 2003./04.|2003./04]]. Igrali su sa [[Austrija|austrijskim]] [[Grazer AK|Grazerom AK]] i pobijedili prvu utakmicu 2:0 u gostima pogodcima kapetana [[Steven Gerrard|Stevena Gerrarda]]. Drugu utakmicu na [[Anfield]]u su izgubili 1:0, ali su prošli ukupnim rezultatom od 2:1. [[A.C. Milan|Milan]] je ušao izravno u natjecanje po skupinama, jer su bili prvaci [[Serie A]] [[Serie A 2003./04.|2003./04]]. Bilo je 8 skupina, a igrale su se i uzvratne utakmice; prve dvije momčadi idu dalje.<ref>Pravila za UEFA Ligu prvaka 2006./07.: natjecanje po skupinama</ref> Drugi dio natjecanja se igrao sa uzvratnim utakmicama također, sa pravilom gola u gostima, [[produžetci (nogomet)|produžetcima]] i [[jedanaesterci]]ma, ako je potrebno <ref>Pravila za UEFA Ligu prvaka 2006./07.: Osmina finala / Četvrtfinale / Polufinale; golovi u gostima, produžetci</ref> | ||
| Redak 29: | Redak 29: | ||
| | | | ||
| | | | ||
|bgcolor=#c1e0ff align="center"|Treće pretkolo<ref>{{ | |bgcolor=#c1e0ff align="center"|Treće pretkolo<ref>{{Citiranje weba |url=http://www.uefa.com/competitions/ucl/history/season=2004/round=1967/index.html |title=UEFA Liga prvaka 2004./05.: Treće pretkolo |accessdate=[[8. studenog]] [[2008.]] |publisher=[[UEFA]] }}</ref> | ||
|{{ZD|A|AUT}} [[Grazer AK]] | |{{ZD|A|AUT}} [[Grazer AK]] | ||
|2:1 | |2:1 | ||
| Redak 59: | Redak 59: | ||
|6||1||2||3||4||10||−6||'''5''' | |6||1||2||3||4||10||−6||'''5''' | ||
|} | |} | ||
|bgcolor=#c1e0ff align="center"|Natjecanje<br>po skupinama<ref>{{ | |bgcolor=#c1e0ff align="center"|Natjecanje<br>po skupinama<ref>{{Citiranje weba |url=http://www.uefa.com/competitions/ucl/history/season=2004/round=1968/group=1964.html |title=UEFA Liga prvaka 2004./05.: Skupina A |accessdate=[[8. studenog]] [[2008.]] |publisher=[[UEFA]] }}</ref><ref>{{Citiranje weba |url=http://www.uefa.com/competitions/ucl/history/season=2004/round=1968/group=1969.html |title=UEFA Liga prvaka 2004./05.: Skupina F |accessdate=[[8. studenog]] [[2008.]] |publisher=[[UEFA]] }}</ref> | ||
|align="center" colspan=3| | |align="center" colspan=3| | ||
{| class="wikitable" style="text-align: center;" | {| class="wikitable" style="text-align: center;" | ||
| Redak 97: | Redak 97: | ||
|2:0 | |2:0 | ||
|1:0 u gostima; 1:0 kod kuće | |1:0 u gostima; 1:0 kod kuće | ||
|bgcolor=#c1e0ff align="center"|Osmina finala <ref>{{ | |bgcolor=#c1e0ff align="center"|Osmina finala <ref>{{Citiranje weba |url=http://www.uefa.com/competitions/ucl/history/season=2004/round=1969/index.html |title=UEFA Liga prvaka 2004./05.: Osmina finala |accessdate=[[8. studenog]] [[2008.]] |publisher=[[UEFA]] }}</ref> | ||
|{{ZD|N|NJE}} [[Bayer 04 Leverkusen|Bayer Leverkusen]] | |{{ZD|N|NJE}} [[Bayer 04 Leverkusen|Bayer Leverkusen]] | ||
|6:2 | |6:2 | ||
| Redak 105: | Redak 105: | ||
|5:0 | |5:0 | ||
|2:0 kod kuće; 3:0 u gostima | |2:0 kod kuće; 3:0 u gostima | ||
|bgcolor=#c1e0ff align="center"|Četvrtfinale<ref>{{ | |bgcolor=#c1e0ff align="center"|Četvrtfinale<ref>{{Citiranje weba |url=http://www.uefa.com/competitions/ucl/history/season=2004/round=1970/index.html |title=UEFA Liga prvaka 2004./05.: Četvrtfinale |accessdate=[[8. studenog]] [[2008.]] |publisher=[[UEFA]] }}</ref> | ||
|{{ZD|I|ITA}} [[Juventus F.C.|Juventus]] | |{{ZD|I|ITA}} [[Juventus F.C.|Juventus]] | ||
|2:1 | |2:1 | ||
| Redak 113: | Redak 113: | ||
|3:3 ([[Pravilo gola u gostima|g]]) | |3:3 ([[Pravilo gola u gostima|g]]) | ||
|2:0 kod kuće; 1:3 u gostima | |2:0 kod kuće; 1:3 u gostima | ||
|bgcolor=#c1e0ff align="center"|Polufinale<ref>{{ | |bgcolor=#c1e0ff align="center"|Polufinale<ref>{{Citiranje weba |url=http://www.uefa.com/competitions/ucl/history/season=2004/round=1971/index.html |title=UEFA Liga prvaka 2004./05.: Polufinale |accessdate=2008-11-08 |publisher=[[UEFA]] }}</ref> | ||
|{{ZD|E|ENG}} [[Chelsea F.C.|Chelsea]] | |{{ZD|E|ENG}} [[Chelsea F.C.|Chelsea]] | ||
|1:0 | |1:0 | ||
| Redak 125: | Redak 125: | ||
|momčad1 = [[A.C. Milan|Milan]] {{ZD|I|ITA}} | |momčad1 = [[A.C. Milan|Milan]] {{ZD|I|ITA}} | ||
|rezultat = 3:3 ([[Produžetci (nogomet)|pr.]]) | |rezultat = 3:3 ([[Produžetci (nogomet)|pr.]]) | ||
|izvještaj= [http://www.uefa.com/competitions/ucl/history/season=2004/round=1972/match=1086988/report=rp.html (izvještaj)]<br><br><ref name="fulltime">{{ | |izvještaj= [http://www.uefa.com/competitions/ucl/history/season=2004/round=1972/match=1086988/report=rp.html (izvještaj)]<br><br><ref name="fulltime">{{Citiranje weba|url=http://www.uefa.com/newsfiles/ucl/2004/1086988_fr.pdf |title= Izvještaj utakmice |publisher=[[UEFA]] |format=PDF |date=25 May 2008 |accessdate=30 November 2008 }}</ref><ref>{{Citiranje weba|url=http://www.uefa.com/newsfiles/ucl/2004/1086988_lu.pdf |title=Sastavi momčadi |publisher=[[UEFA]] |format=PDF |datum= 25. svibnja 2005 |accessdate=30. studenog 2008 }}</ref> | ||
|momčad2 = {{ZD|E|ENG}} [[Liverpool F.C.|Liverpool]] | |momčad2 = {{ZD|E|ENG}} [[Liverpool F.C.|Liverpool]] | ||
|strijelci1 = [[Paolo Maldini|Maldini]] {{gol|1}}<br />[[Hernán Crespo|Crespo]] {{gol|38}} {{gol|44}} | |strijelci1 = [[Paolo Maldini|Maldini]] {{gol|1}}<br />[[Hernán Crespo|Crespo]] {{gol|38}} {{gol|44}} | ||
| Redak 278: | Redak 278: | ||
==Statistika== | ==Statistika== | ||
<div style="float:left; width:30%;"> | <div style="float:left; width:30%;"> | ||
;Prvo poluvrijeme<ref>{{ | ;Prvo poluvrijeme<ref>{{Citiranje weba|url=http://www.uefa.com/newsfiles/ucl/2004/1086988_hr.pdf |title=Izvještaj na poluvremenu |publisher=[[UEFA]] |format=PDF |date=[[25. svibnja]] [[2005.]] |accessdate=[[29. studenog]] [[2008.]] }}</ref> | ||
{| class="wikitable" style="text-align: center" | {| class="wikitable" style="text-align: center" | ||
|- | |- | ||
| Redak 332: | Redak 332: | ||
</div><div style="float:left; width:30%;"> | </div><div style="float:left; width:30%;"> | ||
;Ukupno<ref>{{ | ;Ukupno<ref>{{Citiranje weba|url=http://www.uefa.com/competitions/ucl/history/season=2004/round=1972/match=1086988/report=st.html |title=Statistika |publisher=[[UEFA]] |date=[[25. svibnja]] [[2005.]] |accessdate=[[30. studenog]] [[2008.]] }}</ref> | ||
{| class="wikitable" style="text-align: center" | {| class="wikitable" style="text-align: center" | ||
|- | |- | ||
Posljednja izmjena od 17. studeni 2021. u 07:55
Finale UEFA Lige prvaka 2005. je bilo 48 finale Kupa/Lige prvaka, najvažnijeg europskog nogometnog natjecanja. Mnogi je smatraju jednom od najneobičnijih i najboljih utakmica svih vremena.
U finalu su igrali engleski Liverpool i talijanski AC Milan. Finale je igrano 25. svibnja 2005. na olimpijskom stadionu Atatürk u Istanbulu, Turska. Liverpoolu, koji je imao četiri naslova prvaka Lige prvaka, ovo finale je ujedno bilo i šesto, te prvo nakon Heyselske tragedije, koja se dogodila u finalu 1985. na Heysel stadionu. Milanu, koji je do tada šest puta osvojio natjecanje, ovo finale je bilo drugo u tri godine, te deseto ukupno.
Milan je od početka bio favorit utakmice i poveo je već u prvoj minuti susreta pogotkom kapetana Paola Maldinija. Hernán Crespo je postigao još dva pogotka do kraja poluvremena i bilo je 3:0. U drugom poluvremenu, Steven Gerrard, Vladimír Šmicer i Xabi Alonso su postigli tri pogotka u šest minuta i vratili Liverpool u igru, bilo je 3:3. Rezultat je ostao isti i u produžetcima, pa je se moralo odlučivati na jedanaesterce. Rezultat jedanaesteracaje bio 3:2 za Liverpool, kada je jedanaesterac Andrij Ševčenko obranio Liverpoolov vratar Jerzy Dudek. To je bio peti Liverpoolov trofej Kupa/UEFA Lige prvaka u povjesti. Utakmica je nazvana "Čudo u Istanbulu" zbog sjajne i neviđene utakmice na Atatürku. [1][2]
Put do finala
Podrobniji članak o temi: UEFA Liga prvaka 2004./05.Milan je se plasirao izravno u natjecanje po skupinama Lige prvaka, dok je Liverpool u natjecanje došao pobjedom u trećem pretkolu kvalifikacija.[3][4] Liverpool je u natjecanje u ušao iz trećeg pretkola kvalifikacija, jer je bio četvrtplasirani u FA Premier Ligi 2003./04. Igrali su sa austrijskim Grazerom AK i pobijedili prvu utakmicu 2:0 u gostima pogodcima kapetana Stevena Gerrarda. Drugu utakmicu na Anfieldu su izgubili 1:0, ali su prošli ukupnim rezultatom od 2:1. Milan je ušao izravno u natjecanje po skupinama, jer su bili prvaci Serie A 2003./04. Bilo je 8 skupina, a igrale su se i uzvratne utakmice; prve dvije momčadi idu dalje.[5] Drugi dio natjecanja se igrao sa uzvratnim utakmicama također, sa pravilom gola u gostima, produžetcima i jedanaestercima, ako je potrebno [6]
| Milan | Runda | Liverpool | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Protivnik | Rezultat | Utakmice | Kvalifikacije | Protivnik | Rezultat | Utakmice | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Treće pretkolo[7] |  Grazer AK
|
2:1 | 0:1 kod kuće; 2:0 u gostima | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Natjecanje po skupinama[8][9] |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Protivnik | Rezultat | Utakmice | Drugi dio natjecanja | Protivnik | Rezultat | Utakmice | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Manchester United
|
2:0 | 1:0 u gostima; 1:0 kod kuće | Osmina finala [10] |  Bayer Leverkusen
|
6:2 | 3:1 kod kuće; 3:1 u gostima | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Internazionale
|
5:0 | 2:0 kod kuće; 3:0 u gostima | Četvrtfinale[11] | Juventus
|
2:1 | 2:1 kod kuće; 0:0 u gostima | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 PSV Eindhoven
|
3:3 (g) | 2:0 kod kuće; 1:3 u gostima | Polufinale[12] | Chelsea
|
1:0 | 0:0 u gostima; 1:0 kod kuće | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Susret
| 25. svibnja 2005. 20:45 EET | |||
| Milan
|
3:3 (pr.) | Liverpool
|
Olimpijski stadion Atatürk, Broj gledatelja: 70,024 Sudac: Manuel Mejuto González (Španjolska) |
Maldini  1'Crespo 38' 44'
|
(izvještaj) [13][14] |
Gerrard 54' Šmicer 56'Alonso 60'
|
| jedanaesterci | ||||
Serginho  Pirlo Tomasson Kaká Ševčenko
|
2:3 | Hamann Cissé Riise Šmicer
|
||
     Milan
|
 Liverpool F.C.
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Igrač utakmice:
Pomoćni suci:
|
Statistika
- Prvo poluvrijeme[15]
| Milan | Liverpool | |
|---|---|---|
| Golovi | 3 | 0 |
| Udarci (ukupno) | 7 | 5 |
| Udarci (u okvir) | 5 | 1 |
| Posjed lopte | 45% | 55% |
| Udarci iz kuta | 1 | 1 |
| Prekršaji | 8 | 7 |
| Zaleđa | 5 | 1 |
| Žuti kartoni | 0 | 0 |
| Crveni kartoni | 0 | 0 |
Izvori
- ↑ http://www.guardian.co.uk/football/2005/may/29/newsstory.sport12 (engl.)
- ↑ http://www.independent.co.uk/sport/football/european/more-than-a-game-of-two-halves-the-miracle-of-istanbul-449820.html (engl.)
- ↑ "Pravila za UEFA Ligu prvaka 2006./07." (PDF). UEFA. Ožujak 2006.. str. Ulaz u natjecanja. Inačica [http://www.uefa.com/newsfiles/19071.pdf Oba kluba su, kao i obično, prošla i natjecanje po skupinama i drugi dio natjecanja (sa tzv. "nokaut" sustavom) da bi došla do finala, igrajući 12 utakmica ukupno. Liverpool je bio drugoplasirani u skupini A iza AS Monaca, branitelja prvaka, a za prolaz do finala, pobijedili su Bayer Leverkusen, Juventus i Chelsea. Milan je bio prvi u svojoj skupini ispred drugoplasirane Barcelone, a pobijedio je Manchester United, Internazionale i PSV Eindhoven prije finala. izvorne stranice] arhivirana 12. ožujka 2007.. http://www.uefa.com/newsfiles/19071.pdf Oba kluba su, kao i obično, prošla i natjecanje po skupinama i drugi dio natjecanja (sa tzv. "nokaut" sustavom) da bi došla do finala, igrajući 12 utakmica ukupno. Liverpool je bio drugoplasirani u skupini A iza AS Monaca, branitelja prvaka, a za prolaz do finala, pobijedili su Bayer Leverkusen, Juventus i Chelsea. Milan je bio prvi u svojoj skupini ispred drugoplasirane Barcelone, a pobijedio je Manchester United, Internazionale i PSV Eindhoven prije finala. Pristupljeno 16. srpnja 2008.
- ↑ Pravila za UEFA Ligu prvaka 2006./07.: Dopusni popis za 2006./07. UEFA-ina klupska natjecanja
- ↑ Pravila za UEFA Ligu prvaka 2006./07.: natjecanje po skupinama
- ↑ Pravila za UEFA Ligu prvaka 2006./07.: Osmina finala / Četvrtfinale / Polufinale; golovi u gostima, produžetci
- ↑ "UEFA Liga prvaka 2004./05.: Treće pretkolo". UEFA. http://www.uefa.com/competitions/ucl/history/season=2004/round=1967/index.html Pristupljeno 8. studenog 2008.
- ↑ "UEFA Liga prvaka 2004./05.: Skupina A". UEFA. http://www.uefa.com/competitions/ucl/history/season=2004/round=1968/group=1964.html Pristupljeno 8. studenog 2008.
- ↑ "UEFA Liga prvaka 2004./05.: Skupina F". UEFA. http://www.uefa.com/competitions/ucl/history/season=2004/round=1968/group=1969.html Pristupljeno 8. studenog 2008.
- ↑ "UEFA Liga prvaka 2004./05.: Osmina finala". UEFA. http://www.uefa.com/competitions/ucl/history/season=2004/round=1969/index.html Pristupljeno 8. studenog 2008.
- ↑ "UEFA Liga prvaka 2004./05.: Četvrtfinale". UEFA. http://www.uefa.com/competitions/ucl/history/season=2004/round=1970/index.html Pristupljeno 8. studenog 2008.
- ↑ "UEFA Liga prvaka 2004./05.: Polufinale". UEFA. http://www.uefa.com/competitions/ucl/history/season=2004/round=1971/index.html Pristupljeno 8. studeni 2008.
- ↑ 13,0 13,1 "Izvještaj utakmice" (PDF). UEFA. 25. svibanj 2008.. http://www.uefa.com/newsfiles/ucl/2004/1086988_fr.pdf Pristupljeno 30. studeni 2008.
- ↑ "Sastavi momčadi" (PDF). UEFA. http://www.uefa.com/newsfiles/ucl/2004/1086988_lu.pdf Pristupljeno 30. studenog 2008
- ↑ "Izvještaj na poluvremenu" (PDF). UEFA. 25. svibnja 2005.. http://www.uefa.com/newsfiles/ucl/2004/1086988_hr.pdf Pristupljeno 29. studenog 2008.
- ↑ "Statistika". UEFA. 25. svibnja 2005.. http://www.uefa.com/competitions/ucl/history/season=2004/round=1972/match=1086988/report=st.html Pristupljeno 30. studenog 2008.
| |||||||||