Malcolm u sredini: Život je i dalje nepravedan

Malcolm u sredini: Život je i dalje nepravedan
Naslov izvornika	Malcolm in the Middle: Life's Still Unfair
Žanr	sitcom
Autor	Linwood Boomer
Temeljeno na	Malcolm u sredini od Linwooda Boomera
Scenarist	Linwood Boomer Michael Glouberman Matthew Carlson Gary Murphy Al Higgins
Redatelj	Ken Kwapis
Glumci	Bryan Cranston Justin Berfield Christopher Kennedy Keeley Karsten Vaughan Murrae Kiana Madeira Jane Kaczmarek Frankie Muniz
Glazba	Campfire
Uvodna glazba	"Boss of Me" – Drama Dolls (odjavna glazba)
Država podrijetla	SAD
Jezik	engleski
Broj sezona	1
Broj epizoda	4
Produkcija
Producent	Jimmy Simons
Izvršni producent	Arnon Milchan Yariv Milchan Natalie Lehmann Bryan Cranston Ken Kwapis Tracy Katsky Boomer Gail Berman Linwood Boomer
Lokacija	Vancouver, Britanska Kolumbija, Kanada
Trajanje epizode	25 – 34 min.
Produkcijska kuća	New Regency The Jackal Group New Satin City Productions 20th Television
Prikazivanje
Mreža	Hulu
Emitiranje	10. travnja 2026. – premijera
U Hrvatskoj	Disney+
Emitiranje (HR)	10. travnja 2026. – premijera
Vanjske poveznice
Članak o seriji na IMDb-u

Malcolm u sredini: Život je i dalje nepravedan (eng. Malcolm in the Middle: Life's Still Unfair) američka je televizijska humoristična miniserija koju je za platformu Hulu osmislio Linwood Boomer. Predstavlja nastavak (revival) serije Malcolm u sredini (2000. – 2006.), a producirali su je New Satin City Productions, Regency Television i 20th Television.

U prosincu 2024. objavljeno je da je nastavak u razvoju za platformu Disney+, pri čemu se Frankie Muniz, Bryan Cranston i Jane Kaczmarek vraćaju svojim ulogama. Radnja prati Malcolma i njegovu kćer tijekom posjeta njegovim roditeljima povodom njihove 40. godišnjice braka. Projekt je isprva bio zamišljen kao dvosatni film, no kasnije je preoblikovan u četiri epizode u trajanju od po 30 minuta za potrebe streaming distribucije. Serija je snimana između travnja i svibnja 2025., a Ken Kwapis, koji je sudjelovao i u izvornoj seriji, režirao je sve epizode. U seriji se također vraćaju Christopher Masterson, Emy Coligado i Justin Berfield, dok se u glavnim ulogama pojavljuju Vaughan Murrae, Keeley Karsten i Kiana Madeira.

Miniserija objavljena je u cijelosti 10. travnja 2026. godine na Hulu i platformi Disney+.

Radnja

Gotovo 20 godina nakon završetka izvorne serije, Malcolm živi sretan život sa svojom kćeri Leah i djevojkom Tristan, udaljivši se od svoje obitelji. Ipak, prisiljen ih je ponovno uvući u obiteljski kaos kada njegovi roditelji, Hal i Lois, zahtijevaju njegov dolazak na proslavu svoje 40. godišnjice braka.

Glumačka postava i likovi

Glavni

• Bryan Cranston kao Hal, dobronamjerni i brižni, ali nespretni i nezreli patrijarh obitelji koji se oslanja na Lois.
• Justin Berfield kao Reese, drugo i najimpulzivnije dijete Hala i Lois, koji nema mnogo zdravog razuma, ali se ističe u kuhanju; na kraju izvorne serije postao je srednjoškolski domar, a sada zarađuje objavljivanjem videozapisa Halovih poniženja.
• Christopher Kennedy Masterson kao Francis, najstarije i najbuntovnije dijete Hala i Lois, koji je s 15 godina poslan u vojnu školu zbog lošeg ponašanja, ali ju je napustio i osamostalio se sa 17; potom je radio razne poslove diljem zemlje prije nego što je dobio stabilan posao u velikoj tehnološkoj tvrtki. Tijekom boravka u gradu povodom godišnjice boravi s suprugom u garaži svojih roditelja.
• Keeley Karstenkao Leah, Malcolmova kći, koja poput oca narativ vodi razbijanjem „četvrtog zida“.
• Vaughan Murrae kao Kelly, samostalno, marljivo i nebinarno najmlađe dijete Hala i Lois, koje služi kao obiteljski informator; Lois je ostala trudna s njim u završnici izvorne serije.
• Kiana Madeira kao Tristan, Malcolmova djevojka.
• Jane Kaczmarek kao Lois, temperamentna i dominantna, ali inteligentna i odlučna matrijarhinja obitelji.
• Frankie Muniz kao Malcolm, treće dijete i srednji sin Hala i Lois s kvocijentom inteligencije 165, koji sada vodi humanitarnu organizaciju za hranu.

Sporedni

• Gary Anthony Williams kao Abe Kenarban, prijatelj Hala i Lois i Steviejev otac.
• David Anthony Higgins kao Craig Feldspar, blizak obiteljski prijatelj i bivši voditelj trgovine Lucky Aide, koji sada radi u Huge Martu.
• Emy Coligado kao Piama, Francisova supruga podrijetlom s Aljaske, s kojom se oženio tijekom boravka ondje, i koja je trudna s njihovim prvim djetetom.
• Caleb Ellsworth-Clark kao Dewey, četvrto, često zanemarivano dijete Hala i Lois, koji je u međuvremenu postao svjetski poznati klasični glazbenik; u izvornoj seriji tumačio ga je Erik Per Sullivan.
• Craig Lamar Traylor kao Stevie Kenarban, Malcolmov prijatelj iz djetinjstva s invaliditetom, rođen s jednim plućnim krilom i korisnik invalidskih kolica; sa svojim partnerom Glennom posvojio je dijete po imenu Max.
• Anthony Timpano kao Jamie, peto dijete i najmlađi sin Hala i Lois, koji je u izvornoj seriji bio dijete, a sada služi u Obalnoj straži Sjedinjenih Američkih Država.

Gosti

• Dan Martin, Alex Morris, John Marshall Jones i Jonathan Craig Williams kao Malik, Trey, Brian i Steve, Halovi i Abeovi prijatelji s partija pokera i kolege iz benda; lik Briana u izvornoj seriji tumačio je Edward James Gage.
• Todd Giebenhain kao Richie, Francisov stari prijatelj.
• Erik Gow kao Glenn, Steviejev partner.
• Merrin Dungey kao Kitty Kenarban, Steviejeva majka i Abeova bivša supruga.
• Eric Nenninger kao Eric Hanson, bivši kadet Marlin akademije, vojne škole u koju je Francis bio poslan, koji se preselio na Aljasku i potaknuo Francisa da mu se pridruži; i dalje je blizak s bivšim kadetima Drewom Hortonom i Kenom Finleyjem, s kojima i dalje provodi vrijeme u neozbiljnim podvalama.
• Drew Powell kao Drew Horton, bivši kadet Marlin akademije.
• Arjay Smith kao Ken Finley, bivši kadet Marlin akademije.
• Meagen Fay kao Gretchen Mannkuser, Francisova bivša šefica u The Grotto i udovica Otta, koji je stradao u napadu pume.
• Finn Wolfhard kao Wayne, organizator proslave godišnjice Hala i Lois.
• Aryan Simhadri kao Manjushri, lik čiju prisutnost Hal halucinira pod utjecajem jakih droga.
• Kyle Sullivan kao Dabney, Malcolmov bivši školski kolega iz darovitog razreda („Krelboyne“).
• Victor Z. Isaac kao Kevin, Malcolmov bivši kolega iz razreda darovitih učenika.
• Evan Matthew Cohen kao Lloyd, Malcolmov bivši kolega iz razreda darovitih učenika.
• Jett Klyne kao Jason, dječak u kojeg je Leah zaljubljena.

Epizode

{{{Datum}}}

Produkcija

Razvoj

Godine 2016. Bryan Cranston javno je izrazio interes za ponovno okupljanje serije Malcolm u sredini. Godine 2021., gostujući u podcastu Steve-Oa, Frankie Muniz otkrio je da Cranston piše scenarij za filmski nastavak te da je cijela glumačka postava spremna vratiti se, osim jedne osobe čiji identitet nije želio otkriti. U prosincu 2023. sugerirano je da je riječ o tvorcu serije Linwood Boomer, tijekom Munizova gostovanja u podcastu Mayim Bialik, te da bi sudjelovao u nastavku samo ako bi se projektu pridružila dvojica određenih bivših scenarista.

U prosincu 2024. objavljeno je da je u razvoju nastavak od četiri epizode za platformu Disney+, u kojem se Muniz, Cranston i Jane Kaczmarek vraćaju svojim ulogama. Radnja prati Malcolma i njegovu kćer, dok Hal i Lois zahtijevaju njihovu prisutnost na proslavi 40. godišnjice braka. Projekt je isprva bio zamišljen kao dvosatni film, no kasnije je preoblikovan u četiri epizode u trajanju od po 30 minuta. U ožujku 2025. potvrđeno je da će se Justin Berfield i Christopher Masterson vratiti svojim ulogama, dok je Erik Per Sullivan zamijenjen Caleb Ellsworth-Clark u ulozi Deweyja, budući da je Sullivan napustio glumu 2010. godine. Dodatne uloge dobili su Anthony Timpano (Jamie), Vaughan Murrae (novi član obitelji Kelly), Kiana Madeira (Malcolmova djevojka Tristan) i Keeley Karsten (Malcolmova kći Leah). Sve epizode miniserije režirao je Ken Kwapis, koji je režirao i 19 epizoda izvorne serije, dok su se Linwood Boomer, Alan J. Higgins, Michael Glouberman, Matthew Carlson i Gary Murphy ponovno pridružili kao scenaristi.

Snimanje

Snimanje je započelo 13. travnja 2025. u Vancouver Film Studiju, a završilo 16. svibnja 2025., uz Michaela Weavera kao direktora fotografije.

Vanjske poveznice

• Malcom u sredini: Život je i dalje nepravedan u internetskoj bazi filmova IMDb-a