(Preusmjereno s Hvalopjev suncu)
Hvalopj'ev S'ūncu
| |
|---|---|
Datoteka:Hvalopj'ev S'ūncu.jpg
Naslovnica knjige Hvalopj'ev S'ūncu | |
| Autor | Bulcsú László |
| Država | Hrvatska |
| Jezik | Hrvatski jezik |
| Vrsta djela | Prijevod akkadskih klinopisnih pjesmotvora |
| Izdavač | Odjel za orijentalistiku Hrvatskoga filološkog društva |
| Datum (godina) izdanja |
2012. |
| Broj stranica | 168 |
| ISBN broj | 978-953-296-042-6 |
Hvalopj'ev S'ūncu: Akkadski pjesmotvori u hrvatski pretočeni i komentarima popraćeni po Bulcsúu Lászlóu, naziv je knjige sabranih prijevoda s akkadskih klinopisnih pjesmotvora Bulcsúa Lászlóa. Knjiga je izdana u Zagrebu, 2012. godine. Ova zbirka sadrži sve do sada tiskane prijevode s akkadskoga jezika profesora Bulcsúa Lászlóa.
Sadržaj knjige
- Uvodna riječ (5)
- Pripovijest o siromahu iz Nippura (9)
- Bilješka uz prijevod (17)
- Spjev o stvaranju svijeta (Enūma eliš) (25)
- Pločica 1 (32)
- Pločica 2 (40)
- Pločica 3 (45)
- Pločica 4 (51)
- Pločica 5 (57)
- Pločica 6 (62)
- Pločica 7 (70)
- Hvalopjev Suncu (79)
- Uz Hvalopjev Suncu (92)
- Trava od srca (103)
- Prievod uređenoga orječja klinopisne akkadske bajalice (106)
- Tumačba (106)
- Uređeni priepis klinopisnoga orječja (108)
- Popis pokratah (110)
- Popis riečih (111)
- O ustroju akkadojezičnome (112)
- O jezičnoj porodici semitskoj (113)
- Prieslov šumerski (114)
- Prieslov akkadski (116)
- Uklinba slikoslovah (117)
- Uz priecrt klinopisnoga orječja (121)
- Popis klinoslovah (121)
- O pismu općenito (126)
- Bilježba hrvatskoga naglaska (131)
- Silazak Ištarin (133)
- Ištara – božica ljubavi i rata (140)
- Ana kurnugi (obrada) (145)
- Dodatak (155)
- Popis klinoslova (157)
- Pogovor (163)