Himna Sovjetskog Saveza
Himna Sovjetskog Saveza (rus. Гимн Советского Союза) je zamijenila Internacionalu 1944. kao himna Sovjetskog Saveza. Napisao ju je Sergej Mihalkov, a uglazbio Aleksander Aleksandrov.
Izvorna inačica iz 1944. godine
Ovu je inačicu utvrdio Politbiro CK VKP(b) od 14. prosinca 1943. godine.
| Ruski tekst | Latinični prijeslov | Hrvatski prijevod (doslovno) |
|
Союз нерушимый республик свободных Припев: Сквозь грозы сияло нам солнце свободы, Припев: Мы армию нашу растили в сраженьях. Припев: |
Sojuz nerušimyj respublik svobodnyh Pripev: Skvoz' grozy sijalo nam solnce svobody, Pripev: My armiju našu rastili v sražen'jah. Pripev: |
Savez neraskidivi slobodnih republika Pripjev: Kroz oluje nam sijalo sunce slobode, Pripjev: Armiju smo našu odgojili u bitkama. Pripjev: |
Inačica iz 1977. godine
Utvrdio ju je ukazom Prezidij Vrhovnog sovjeta SSSR 27. svibnja 1977. godine. Ćirilićni izvornik na ruskom. <poem> Союз нерушимый республик свободных Сплотила навеки Великая Русь. Да здравствует созданный волей народов Единый, могучий Советский Союз!
Славься, Отечество наше свободное, Дружбы народов надёжный оплот! Партия Ленина — сила народная Нас к торжеству коммунизма ведёт!
Сквозь грозы сияло нам солнце свободы, И Ленин великий нам путь озарил: На правое дело он поднял народы, На труд и на подвиги нас вдохновил!
Славься, Отечество наше свободное, Дружбы народов надёжный оплот! Партия Ленина — сила народная Нас к торжеству коммунизма ведёт!
В победе бессмертных идей коммунизма Мы видим грядущее нашей страны, И Красному знамени славной Отчизны Мы будем всегда беззаветно верны!
Славься, Отечество наше свободное, Дружбы народов надёжный оплот! Партия Ленина — сила народная Нас к торжеству коммунизма ведёт! </poem>