Chimakum jezik (ISO 639: cmk povučen; ISO 639: xch), izumrli jezik Chimakum ili Chemakum Indijanaca koji se nekada govorio na obali Washingtona između Hood Canala i Port Townsenda.
Jezik je činio samostalnu porodicu chimakuan čiji je bio jedini predstavnik. Pleme Chimakum uništeno je 1860tih godina od strane Suquamish Indijanaca[1]. Franz Boas je 1890 pronašao još tri govornika, a jezik je potpuno nestao negdje 1940.