Dodatak:Popis djela Arnolda Schönberga

Napomena: Poveznice na djela su na hrvatskom jeziku, ali su prikazane na njemačkom sa hrvatskim prijevodom sa strane.

Popis djela Arnolda Schönberga:

Prema broju opusa

2 Gesänge [2 pjesme] za baritona, op. 1 (1898.)
4 Lieder [4 pjesme], op. 2 (1899.)
6 Lieder [6 pjesama], op. 3 (1899/1903.)
Verklärte Nacht [Preobražena noć], op. 4 (1899.)
Pelleas und Melisande, op. 5 (1902/03.)
8 Lieder [8 pjesama] za soprana, op. 6 (1903/05.)
1. gudački kvartet, d-mol, op. 7 (1904/05.)
6 Lieder [6 pjesama] uz orkestar, op. 8 (1903/05.)
Kammersymphonie [Komorna simfonija] br. 1, E-dur, op. 9 (1906.)
2. gudački kvartet, fis-mol (sa sopranom), op. 10 (1907/08.)
Drei Klavierstücke, op. 11 (1909.)
2 Balladen [2 balade], op. 12 (1906.)
Friede auf Erden [Mir na zemlje], op. 13 (1907.)
2 Lieder [2 pjseme], op. 14 (1907/08.)
15 Gedichte aus Das Buch der hängenden Gärten [15 pjesama iz knjige o visećim vrtovima] Stefana Georgea, op. 15 (1908/09.)
Fünf Orchesterstücke [5 komada za orkestar], op. 16 (1909.)
Erwartung [Iščekivanje] za soprana i orkestar, op. 17 (1909.)
Die glückliche Hand [Sretna ruka] zbor i orkestar, op. 18 (1910/13.)
Sechs Kleine Klavierstücke [6 malih komada za klavir], op. 19 (1911.)
Herzgewächse [Folija srca] za soprana, op. 20 (1911.)
Pierrot lunaire, op. 21 (1912.)
4 Lieder [4 pjesme] za vokale i orkestar, op. 22 (1913/16.)
5 Stücke [5 komada] za klavir, op. 23 (1920/23.)
Serenada, op. 24 (1920/23.)
Suita za klavir, op. 25 (1921/23.)
Puhački kvintet, op. 26 (1924.)
4 Stücke [4 komada], op. 27 (1925.)
3 Satiren [3 satire], op. 28 (1925/26.)
Suita, op. 29 (1925.)
3. gudački kvartet, op. 30 (1927.)
Varijacije za orkestar, op. 31 (1926/28.)
Von heute auf morgen [Od danas do sutra] opera u jednom činu, op. 32 (1928.)
2 Stücke [2 komada] za klavir, op. 33a (1928.) & 33b (1931.)
Begleitmusik zu einer Lichtspielszene [Prateća glazba za filmsku scenu], op. 34 (1930.)
6 Stücke [6 komada] za muški zbor, op. 35 (1930.)
Koncert za violinu, op. 36 (1934/36.)
4. gudački kvartet, op. 37 (1936.)
Kammersymphonie [Komorna simfonija] br. 2, es-mol, op. 38 (1906/39.)
Kol nidre za zbor i orkestar, op. 39 (1938.)
Varijacije na recitativ za orgulje, op. 40 (1941.)
Oda Napoleonu Bonaparteu za vokale, klavir i gudački kvartet, op. 41 (1942.)
Koncert za klavir, op. 42 (1942.)
Tema i varijacije za bend, op. 43a (1943.)
Tema i varijacije za orkestar, op. 43b (1943.)
Preludij za “Genesis” za zbor i orkestar, op. 44 (1945.)
Gudački trio, op. 45 (1946.)
Preživjeli iz Varšave, op. 46 (1947.)
Fantazija za violinu i klavir, op. 47 (1949.)
3 pjesme, op. 48 (1933.)
3 narodne pjesme, op. 49 (1948.)
Dreimal tausend Jahre [Tri puta tisuću godina], op. 50a (1949.)
Psalam 130 “De profundis”, op. 50b (1950.)
Moderni psalam, op. 50c (1950., nedovršen)

Prema žanru

Opere

Erwartung [Iščekivanje] za soprana i orkestar, op. 17 (1909.)
Die glückliche Hand [Sretna ruka] za zbor i orkestar, op. 18 (1910/13.)
Von heute auf morgen [Od danas do sutra] opera u jednom činu, op. 32 (1928.)
Moses und Aron [Mojsije i Aron] (1930/32., nedovršena)

Zborska djela

Friede auf Erden [Mir na zemlji], op. 13 (1907.)
3 Satiren [3 satira], op. 28 (1925/26.)
6 Stücke [6 komada] za muški zbor, op. 35 (1930.)
Kol nidre za zbor i orkestar, op. 39 (1938.)
Preludij za “Genesis” za zbor i orkestar, op. 44 (1945.)
Gudački trio, op. 45 (1946.)
Preživjeli iz Varšave, op. 46 (1947.)
3 narodne pjesme, op. 49 (1948.)
Dreimal tausend Jahre [Tri puta tisuću godina], op. 50a (1949.)
Psalam 130 “De profundis”, op. 50b (1950.)
Moderni psalam, op. 50c (1950., nedovršen)

Neobjavljena

Ei, du Lütte [Oh, ti maleni] (1980-e)
Gurre-Lieder [Pjesme iz Gurrea] (1901/11.)
3 Volksliedsätze [3 pokreta za narodne pjesme] (1929.)
Die Jakobsleiter [Jakovljeve stube] (1917/22., nedovršeno)

Orkestralna djela

Koncert za violončelo “after Monn’s Concerto in D major for harpsichord” (1932/33.)
Koncert “freely adapted from Handel’s Concerto grosso in B-flat major, op.6, no.7” (1933.)
Suita, G-durr, za gudački orkestar (1934.)

Komorna djela

nenaslovljeno djelo u d-molu za violinu i klavir (nepoznata godina)
Presto, u C-duru za gudački kvartet (1894.(?))
Gudački kvartet, u D-duru (1897.)
Scherzo, u F-duru, i Trio u molu za gudački kvartet, izbačen iz D-dura za gudački kvartet (1897.)
Verklärte Nacht [Preobražena noć] (gudački sekstet), op. 4 (1899.)
1. gudački kvartet, d-mol, op. 7 (1904/05.)
2. gudački kvartet, fis-mol (sa sopranom), op. 10 (1907/08.)
Die eiserne Brigade [Čelična brigada] za klavirski kvintet (1916.)
Serenada za devet izvođača, op. 24 (1920/23.)
Weihnachtsmusik [Božićna glazba] za klavirski kvartet (1921.)
Puhački kvintet, op. 26 (1924.)
Suita za tri klarineta (Es-dur, B-dur i bas), violinu, violu, violončelo i klavir, op. 29 (1925.) (
3. gudački kvartet, op. 30 (1927.)
4. gudački kvartet, op. 37 (1936.)
Fanfare na motive iz Gurre-Lieder (1945.)
Gudački trio, op. 45 (1946.)
Fantazija za violinu i klavir, op. 47 (1949.)

Fragmenti

Ein Stelldichein [Sastanak] za miješani kvintet (1905.)
Sonata violinu i klavir (1927.)

Pjesme

2 Gesänge [2 pjesme] za baritona, op. 1 (1898.)
4 Lieder [4 pjesme], op. 2 (1899.)
6 Lieder [6 pjesme], op. 3 (1899/1903.)
8 Lieder [8 pjesme] za soprana, op. 6 (1903/05.)
6 Lieder [6 pjesme] za orkestar, op. 8 (1903/05.)
2 Balladen [2 balade], op. 12 (1906.)
2 Lieder [2 pjesme], op. 14 (1907/08.)
15 Gedichte aus Das Buch der hängenden Gärten [15 pjesama iz knjige o visećim vrtovima] Stefana Georgea, op. 15 (1908/09.)
Herzgewächse [Folija srca] za soprana, op. 20 (1911.)
Pierrot lunaire, op. 21 (1912.) (recitat uz pratnju 5 instrumenata)
Petrarkin sonet iz serenade, op. 24 (1920/23.) (bas uz pratnju 7 instrumenata)
Oda Napoleonu Bonaparteu za vokale, klavir i gudački kvartet, op. 41 (1942.)
3 pjesme, op. 48 (1933.)

Neobjavljene

Am Strande [Na obali mora] (1909.)
Die Beiden (Sie trug den Becher in der Hand) [To dvoje (Nosila je pehar u svojim rukama)] (1899.)
8 Brettllieder [8 kabaret pjesama] (1901.)
Deinem Blick mich zu bequemen (1903.)
4 Deutsche Volkslieder [4 njemačke narodne pjesme] (1929.)
Ecloge (Duftreich ist die Erde) [Ecloge (Slatka je zemlja)] (1896/97.)
Gedenken (Es steht sein Bild noch immer da) [Misli (Njegova slika je još tu)] (1893/1903.?)
Gruss in die Ferne (Dunkelnd über den See) [Tuča iz daleka ] (kolovoz 1900.)
In hellen Träumen hab’ ich dich oft geschaut [U jasnim snovima tako mi se često pojavljuješ] (1893.)
12 erste Lieder [12 prvih pjesama] (1893/96.)
Mädchenfrühling (Aprilwind, alle Knospen) [Djevojačko proljeće] (1897.)
Mädchenlied (Sang ein Bettlerpärlein am Schenkentor) [Djevojačka pjesma ] (1897/1900)
Mailied (Zwischen Weizen und Korn) [Svibanjska pjesma (Između pšenice i žita)]
Mannesbangen (Du musst nicht meinen) [Ljudske brige (Ne bi smio...)] (1899.)
Nicht doch! (Mädel, lass das Stricken [Ali ne! (Djevojko, prestani plesti)] (1897.)
Ein Schilflied (Drüben geht die Sonne scheiden) (1893.)
Waldesnacht, du wunderkühle [Šumska noć, tako lijepa] (1894/96.)
Warum bist du aufgewacht [Zašto si se probudio] (1893/94.)

Djela za instrumente s tipkama

Drei Klavierstücke [3 komada za klavir] (1894.)
6 Stücke [6 komada] za 4 ruke (1896.)
Scherzo (ca. 1894.)
Leicht, mit einiger Unruhe [Lako sa nekom uspavanošću], cis-mol (ca. 1900.)
Langsam [Slowly], As-dur (1900/01.)
Wenig bewegt, sehr zart [Mirno, jako nježno], B-dur (1905/06.)
2 Stücke [2 komada] (1909.)
Stück [Komad] (1909.)
Stück [Komad] (1909.)
Stück [Komad] (ca. 1910.)
Mäßig, aber sehr ausdrucksvoll [Izmjereno, no jako ekspresivno] (ožujak 1918.)
Langsam [Polagano] (ljeto 1920.)
Stück [Komad] (ljeto 1920)
Langsame Halbe [Spore polovinke], B-dur ( (1925.)
Četvrtinka = mm. 80 (veljača 1931.)
Sehr rasch; Adagio [Jako brzo; Polagano] (srpanj 1931.)
Andante (10. listopada 1931.)
Komad (jesen 1933.)
Moderato (travanj 1934.?)
Sonata za orgulje (fragmenti) (1941.)

Kanoni

O daß der Sinnen doch so viele sind! [Oh, tako brojna su čula!] (Bärenreiter I) (travanj? 1905.) (4 glasa)
Wenn der schwer Gedrückte klagt [Kada se teško pritisnuti požali] (Bärenreiter II) (travanj? 1905.) (4 glasa)
Wer mit der Welt laufen will [Onaj koji želi trčati sa svijetom] (za Davida Bacha) (Bärenreiter XXI) (ožujak 1926.; srpanj 1934.) (3 glasa)
Kanon (Bärenreiter IV) (travanj 1926.) (4 glasa)
Von meinen Steinen [Iz mojih stijena] (za Erwina Steina) (Bärenreiter V) (prosinac 1926.) (4 glasa)
Arnold Schönberg beglückwünschst herzlichst Concert Gebouw [Arnold Schönberg zahvaljuje Koncertu Gebouw] (Bärenreiter VI) (ožujak 1928) (5 glasova)
Zrcalni kanon sa dva slobodna srednja glasa, A-dur (Bärenreiter VIII) (travanj 1931.) (4. glasa)
Jedem geht es so [Nijedan čovjek ne može pobječi] (za Carla Engela) (Bärenreiter XIII) (travanj 1933.; tekst 1943.) (3 glasa)
Mir auch ist es so ergangen [Ja, isto, nisam bolje prošao] (za Carla Engela) (Bärenreiter XIV) (travanj 1933.; tekst 1943.) (3 glasa)
Perpetualni kanon, a-mol (Bärenreiter XV) (1933.) (4 glasa)
Mirror canon, a-mol (Bärenreiter XVI) (1933.) (4 glasa)
Es ist zu dumm [Preglupo je] (za Rudolpha Ganza) (Bärenreiter XXII) (rujan 1934.) (4 glasa)
Man mag über Schönberg denken, wie man will [Pojedinac o Schönbergu može misliti kako želi] (for Charlotte Dieterle) (Bärenreiter XXIII) (1935.) (4 glasa)
Dvostruki kanon (Bärenreiter XXV) (1938.) (4 glasa)
G. Saunders, zahvalan sam vam (za Richarda Drake Saundersa) (Bärenreiter XXVI) (prosinac 1939.) (4 glasa)
Skoro sam siguran, kada će ti tvoja njegovateljica promijeniti pelene (za Artura Rodzinskog kao dar za rođenje njegova sina Richarda) (Bärenreiter XXVIII) (ožujak 1945.) (4 glasa)
Kanon za Thomasa Manna na njegov 70. rođenadan (Bärenreiter XXIX) (lipanj 1945.) (2 violine, viole, violončelo)
Gravitationszentrum eigenen Sonnensystems [Ti si središte gravitacije svog vlastitog sunčeva sustava] (Bärenreiter XXX) (kolovoz 1949.) (4 glasa)

Transkirpcije i aranžmani

Johann Sebastian Bach: Zborski preludij Schmücke dich, o liebe Seele, BWV 654 (ar. 1922.: orkestar)
Bach: Zborski preludij Komm, Gott, Schöpfer, heiliger Geist, BWV 631 (ar. 1922.: orkestar)
Bach: Preludij i fuga u Es-duru “St Anne”, BWV 552 (ar. 1928.: orkestar)
Johannes Brahms: Klavirski kvartet u g-molu, Op. 25 (ar. 1937.: orkestar)
Luigi Denza: Funiculì, Funiculà (ar. 1921.: glas, klarinet, mandolina, gitara, violina, viola, violončelo)
Gustav Mahler: Das Lied von der Erde [Pjesma o zemlji] (ar. Arnold Schönberg & Anton Webern, 1921.; dovršio Rainer Riehn, 1983.: sopran, flauta & piccolo, oboa & engleski rod, klarinet, fagot & kontrafagot, rog, harmonij, klavir, 2 violine, viola, violončelo, bas)
Mahler: Lieder eines fahrenden Gesellen [Pjesme putujećeg djetića] (ar. Arnold Schönberg, 1920.: glas, flauta, klarinet, harmonij, klavir, 2 violine, viola, violončelo, bas, udaraljke)
Georg Matthias Monn: koncert za violončelo u g-molu (1932/33.)
Max Reger: Eine romantische Suite [Romantična suita], Op. 125 (ar. Arnold Schönberg & Rudolf Kolisch, 1919/1920.: flauta, klarinet, 2 violine, viola, violončelo, harmonij, klavir)
Franz Schubert: Rosamunde, Fürstin von Zypern, D. 797 (ar. Arnold Schönberg, 1903.?: klavir)
Schubert: Ständchen [Serenada], D. 889 (ar. Arnold Schönberg (1921.) (glas, klarinet, fagot, mandolina, gitara, 2 violine, viola, violončelo))
Johann Sioly: Weil i a alter Drahrer bin (ar. 1921.: klarinet, mandolina, gitara, violina, viola, violončelo)
Johann Strauss mlađi: Kaiser-Walzer [Carski valcer], Op. 437 (ar. 1925.: flauta, klarinet, 2 violine, viola, violončelo, klavir)
Johann Strauss, ml.: Rosen aus dem Süden [Ruže sa juga], Op. 388 (ar. 1921.: harmonij, klavir, 2 violine, viola, violončelo)