- PREUSMJERI Predložak:Stilska dorada
 |
Ovaj članak ili dio članka, djelomično ili uopće nije preveden sa slovenskog jezika. Slobodno pomozite u prijevodu vodeći računa o stilu i pravopisu. Izvornik se možda nalazi na popisu drugih jezika. |
Jürgen Berlaković (Veliki Borištof, 1970.),[1] austrijski glazbenik, literarno-glazbeni akcionist, romanopisac hrvatske nacionalnosti. Berlaković, ki se je etablirao u alternativnoj sceni za eksperimentalnu glazbu i literarno-glazbeni akcionizam se je sada pojavio i kot autor romana. Svoj prvi roman Tobman, koga je pisao po nimšku, predstavio je 1. listopada 2018. Roman reprezentira čudnovito temeljno šumenje bicarne sadašnosti i svita, ki se je jur zdavno odaljio od svake logike i vjerodostojne interpretacije. U romanu novinar Frank Tobman od svojega terapeuta dostao pametne ure s psiho-aplikacijom. Ta app da more Tobmanova zapažanja i njegove misli stalno pretvarati u tekst, koga istovrimeno deponira u „cloudu“ prakse terapeuta. I tako počne 24 ure dugi proces snimanja i pretvaranja misli i zapažanj. O romanu je veće bilo u emisiji Rub i sredina u programu ORF Gradišće 1. listopada 2018.[2][3]
Svibnja 2017. u okviru solo-projekta „Takamovsky - Sonic Counterpoint“ objavio je CD. akamovsyki je nazvao svoj projekt. Ideja mu je bila, da upotribi ime s mnogimi konotacijami ko more biti japansko, slavsko ili englesko. U svojem solo-projektu se bavi s elektronskom muzikom s baroknimi elementi. kombinira harmonije iz baroka i renesanse s glazbom ku igra na gitari, ka je štimana kot viola da gamba, a to sve poveže s elektronskom glazbom. Kombinirati dva elemente, ki na prvi pogled ne pašu skupa, mu je bio cilj.[1] Berlaković načinja i radiofonske priče, ke se emitiraju na programu radija Ö1. Berlaković i kolega glazbenik Ulrich Troyer komponiralisu i snimli filmsku glazbu za DVD nimoga filma „Die Würghand“ iz 1920. ljeta. DVD je izdao Film Archiv Austria.[1] Aktivan je i u Bečanskom povrćnom orkestru.[1]
Izvori
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 [https://volksgruppen.orf.at/hrvati/stories/2846616 Visti - Berlaković i njegov Takamovsky-CD, 31. svibnja 2017. Pristupljeno 4. listopada 2018.
- ↑ Visti - Prvi roman Jürgena Berlakovića, ÖRF, 1. listopada 2018. Pristupljeno 4. listopada 2018.
- ↑ ÖRF Rub i sredina