Bambili-Bambui jezik (bambili; ISO 639-3: baw), jedan od 67 wide grassfields jezika iz Kameruna, koji zajedno sa osam jezika čini podskupinu ngemba, dio šire skupine mbam-nkam. Njime govori oko 10,000 ljudi (Dieu and Renaud 1983)[1] iz plemena Bambili i Bambui u istoimenim selima u provinciji Northwest uz cestu Ring Road, istočno od Bamenda.
Govore se dva dijalekta bambili (mbili, mbele, mbogoe) i bambui (mbui).
Naziv se ne smije brkati sa Bambuí, gradić u Brazilu u državi Minas Gerais.