Andarum jezik (ISO 639-3: aod), jedan od četiri tanggu jezika, šire skupine ramu, ramu-donjosepička porodica, kojim govori 1,080 ljudi (Wurm and Hattori 1981) u Papua novogvinejskoj provinciji Madang.
Prema ranijoj klasifikaciji pripadao je jezicima Ataitan (danas preimenovana u tanggu) i široj skupini goam koja je obuhvaćala i 7 tamolan jezika, od kojih je itutang [mzu] izgubio status[1] i priključen inapangu [mzu] kao njegov dijalekt.
Srodan je jeziku kanggape [igm][2]. Pripadnici etničke grupe zovu se Andarum.