Boano jezik (buano; ISO 639-3: bzn), austronezijski jezik centralnomolučke skupine, kojim govori 3.240 ljudi (1982) na otoku Boano, zapadno od Serama, Indonezija.
Različit je od jezika boano sa Celebesa [bzl], koji pripada podskupini tolitoli. Sa jezicima larike-wakasihu [alo] i luhu [lcq] čini užu skupinu hoamoal[1]