Toggle menu
310,1 tis.
50
18
525,6 tis.
Hrvatska internetska enciklopedija
Toggle preferences menu
Toggle personal menu
Niste prijavljeni
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

Sub tuum

Izvor: Hrvatska internetska enciklopedija
Inačica 449575 od 25. ožujak 2022. u 02:17 koju je unio WikiSysop (razgovor | doprinosi) (bnz)
(razl) ←Starija inačica | vidi trenutačnu inačicu (razl) | Novija inačica→ (razl)

Pod obranu se tvoju lat. (Sub tuum) je stara kršćanska molitva.


Stoljećima se smatralo da je ova molitva nastala u srednjem vijeku. No, nakon što je 1938. objavljen dio papirusa što ga je 1917. kupila John Ryland Library u Manchesteru, stručnjaci su utvrdili da potječe iz 3. st. To je prva poznata molitva Mariji u kojoj se iskazuje vjerovanje u njezin zagovor. Stoga je opravdano pretpostaviti da je vjerovanje u Marijin zagovarateljsku moć dio starije tradicije.


Hrvatski prijevod molitve:

Pod obranu se tvoju utječemo,

sveta Bogorodice!

Ne odbij nam molbe u potrebama našim,

nego nas od svih pogibli uvijek oslobodi,

Djevice slavna i blagoslovljena.