Donald Trump | |
---|---|
![]()
| |
45. predsjednik Sjedinjenih Američkih Država | |
trajanje službe 20. siječnja 2017. – 20. siječnja 2021. | |
Potpredsjednik | Mike Pence |
Prethodnik | Barack Obama |
Nasljednik | Joe Biden |
Rođenje | 14. lipnja 1946. |
Politička stranka | Republikanska stranka (1987.–99.; 2009.–11.; 2012.–danas)[1] Nezavisni (2011.–12.) Demokrat (do 1987.; 2001.–09.) Reforma (1999.–2001.) |
Zanimanje | poduzetnik, televizijski producent |
Donald John Trump (Queens, New York, 14. lipnja 1946.), američki je poduzetnik, televizijski producent i voditelj te političar njemačko-škotskog podrijetla, koji je od 20. siječnja 2017. do 20. siječnja 2021. obnašao dužnost 45. predsjednika Sjedinjenih Američkih Država. Osim političke aktivnosti, predsjednik je Organizacije Trump, milijarder i televizijska ličnost; slavu je stekao vođenjem televizijskog natjecanja Pripravnik na NBC-u.
Rođen je u njujorškoj četvrti Queensu, gdje je pohađao osnovnu i srednju školu te Njujoršku vojnu školu. Naslov sveučilišnoga prvostupnika u ekonomiji dobio je na Poslovnoj školi Wharton 1968. godine. Studirao je i na isusovačkom sveučilištu Fordham. Godine 1971. postao je predsjednikom obiteljske tvrtke Eliabeth Trump & Son., koju je kasnije preimenovao u Organizaciju Trump. Tijekom svoje uspješne poduzetničke karijere, izgradio je brojne luksuzne hotele, igračnice, nebodere i golf igrališta i trgovao nekretninama na Manhattanu. Od 1996. do 2015. godine bio je vlasnik natjecanja u ljepoti, poput izbora za Miss SAD-a i Miss svemira. Svoje ime koristio je u imenima svojih proizvoda, građevina i medija.
Američki časopis Forbes uvrstio ga je 2016. godine kao 324. najbogatiju osobu na svijetu (113. u Sjedinjenim Državama) sa bogatstvom od preko 4,5 milijarde dolara. U prosincu iste godine, Forbes ga je proglasio 2. najmoćnijom osobom na planetu., odmah iza Vladimira Putina i ispred Angele Merkel.[2]
Političku karijeru započeo je u Reformskoj stranci, iz čijih se redova kandidrao za američke predsjedničke izbore 2000. godine. Ubrzo prelazi u Demokratsku stranku, koju napušta razočaran jednoumljem i monopolom obitelji Clinton te izborom Baracka Obame za predsjednika SAD-a. Potom je jednu godinu djelovao kao nezavisni i nestranački kandidat. Prelaskom u redove Republikanske stranke kandidirao se Američke predsjedničke izbore 2012. godine[3], ali je ubrzo povukao svoju kandidaturu zbog nedovoljne podrške birača. Na mjestu kandidata za potpredsjednika naslijedio ga je Mitt Romney.[4] U lipnju 2015. godine službeno je predstavio svoju kandidaturu i započeo predizbornu kampanju, koju je otvorio u svom sjedištu u New Yorku.[5] U srpnju 2016. godine službeno je potvrđen kao predsjednički kandidat Republikanske stranke na stranačkom zasjedanju u Clevelandu.[6]
Životopis
Mladost i obrazovanje
Donald Trump je rođen je u njujorškom okrugu Queens kao četvrto od petero djece Fredericka C. Trumpa, poduzetnika njemačkog podrijetla, i Mary MacLeod, dobrotvorke škotskog podrijetla.[7] Pohađao je i 1964. godine završio Njujoršku vojnu školu (New York Military Academy (NYMA)). Studirao je na isusovačkom Sveučilištu Fordham (Fordham University) i Poslovnoj školi Wharton Pensilvanijskog sveučilišta (Wharton School of the University of Pennsylvania) na kojoj je 1968. godine diplomirao ekonomiju.
Obitelj
![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Melania_Knauss-Trump.jpg/150px-Melania_Knauss-Trump.jpg)
Trump se ženio tri puta. Godine 1977. oženio je češku manekenku Ivanu Zelničkovu s kojom je imao dva sina i kći. Razveli su se 1992. godine. Druga supruga bila mu je američka glumica Marla Maples koju je oženio 1993. godine. U ovom braku rodila se jedna kći. Razveli su se 1999. godine. U treći brak ušao je 2005. godine sa slovenskim fotomodelom Melanijom Knavs s kojom ima sina.
Poduzetništvo
![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Vista-xmag.png/18px-Vista-xmag.png)
![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Trump_tower.jpg/150px-Trump_tower.jpg)
Trumpovo bogatstvo, kojeg je najvećim dijelom stekao vlastitim poduzetništvom, a samo malim dijelom naslijedio, procjenjuje se na 4,59 milijardi američkih dolara.[8]. Trump je još za vrijeme studija radio u očevoj tvrtki. Godine 1971. preuzima vođenje tvrtke i tijekom sedamdesetih i osamdesetih godina povezuje se sa utjecajnim ljudima i uspješno ulaže u građevinske projekte na Manhattanu. Također ulaže u hotele, kockarnice, sportske klubove i prometne tvrtke. Devedesetih godina prijetio mu je bankrot koji je izbjegao uz potporu banaka. Krajem devedesetih suočava se s novom krizom koju je prevladao uspješnim marketingom.[9] Njegovo poduzetništvo je počelo na području nekretnina, što je i dalje njegov glavni posao - tako je vlasnik nebodera Trump Tower na Manhattanu. Međutim, njegove se razgranate tvrtke danas bave i drugim poslovima, poput franšize za izbor Miss USA i za izbor Miss Universe.
Nekretnine
![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Vista-xmag.png/18px-Vista-xmag.png)
Nakon diplome na Pennsylvanijskom sveučilištu, 1971. godine preuzima vođenje očeve tvrtke Elizabeth Trump & Son i preimenova ju u Organizaciju Trump.[10] Prije njegova preuzimanja, tvrtka je bila usmjerena na izgradnju obiteljskih kuća za srednji sloj stanovništva na području Brooklyna, Queensa i Staten Islanda. U vrijeme svoga studija, zajedno s ocem Fredom, uložio je 500.000 dolara u izgradnju apartmanskog naselja u Cincinatiju, u Ohiju.
Unatoč pronevjerama i financijskim skandalima njegova oca 1973. godine, u čiju je istragu bilo uključeno i Ministarstvo pravosuđa Sjedinjenih Američkih Država, Trump je uspješno preuzeo posao i nastavio poslovati, jer nije bio uključen u kriminalne radnje svoga oca. Napustio je očevu poduzetničku politiku izgradnje obiteljskih kuća za siromašnije stanovništvo, te je 1978. kupio i obnovio Hotel Grand Hyatt, 90-metarski neboder na 26 katova, izgrađen 1919. godine i smješten u blizini velikog željezničkog terminala. U modernizaciju Hotela Trump je uložio oko 70 milijuna dolara, ali zahvaljujući dobrom položaju i oglašavanju, uloženi novac vratio je nakon pet godina.[11]
Istovremeno, 1978. godine dobio je građevinsku dozvolu i potvdru urbanističkoga plana za izgradnju vlastitog nebodera (Trump Tower) na prestižnoj lokaciji u donjem dijelu Manhattana. Izgradnja 58-katnog nebodera završena je 1983. godine, a prilikom svečanog otvorenja u neboderu su otvoreni uredi sjedišta Organizacije Trump.[12] Kasnije je u prostoru nebodera snimana NBC-ijeva televizijska igra Pripravnik, koju je vodio Donald Trump. Početkom 1980-ih godina Trump je otkupio nekoliko nebodera i zabavnih sadržaja u Central Parku, među kojima je najpoznatije Wollmanovo klizalište, koje je obnovio i ponovno otvorio 1986. godine.
Trump je, osim trgovine, prodaje i izgradnje nekretnina, 1985. godine odlučio proširiti svoju djelatnost i kupio zaštićeni povijesni ljetnikovac Mar-a-Lago za 8 milijuna dolara. Kasnije je u njemu održao nekoliko stručnih usavršavanja i međunarodnih poslovnih sastanaka, prije nego li ga je, sukladno zakonima, prenamijenio u turističke svrhe. Tijekom 1980-ih godina otvorio je niz igračnica, nebodera i hotela na atlantskoj obali. Tako u travnju 1990. otvara Trump Taj Mahal, hotel sjednom od najvećih igračnica na svijetu, koja se prostirala na 15.500 četvornih metara, i ujedno najskuplja igračnica na svijetu; njezina izgradnja stajala je 1,1 milijardu dolara.[13] Trump taj Mahal bila je tek prva u nizu igračnica, hotela i nebodera koje je Trumpova tvrtka Trump Entertainment Resorts otvarala po istočnoameričkoj obali.
Mediji
Trump je medijski vrlo eksponiran. Od 2004. godine producent je i voditelj reality šoua Pripravnik (The Apprentice).
Političko djelovanje
![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Trump_2016.png/300px-Trump_2016.png)
Godine 2015. Trump se natječe za nominaciju američke Republikanske stranke za izbore za predsjednika SAD 2016. godine. Ubrzo je postao favorit u utrci unutar stranke, te je nakon nekoliko mjeseci kampanje u listopadu 2015. godine i dalje prvi, s 27% podrške među republikanskim glasačima.[14] "Jake točke" njegove kampanje su najava izgona svih ilegalnih imigranata - u toj zemlji danas, prema procjenama, živi 11 milijuna ljudi koji su se onamo doselili bez odgovarajućeg dopuštenja državnih vlasti - iz SAD (vrijedi napomenuti da je njegova supruga Melania useljenica iz Slovenije - ali legalna; Trumpov sin Barron jednako dobro govori slovenski i engleski[15]); uz tvrdnje da meksičke vlasti prisiljavaju meksičke kriminalce i druge socijalno neprilagođene osobe da emigriraju u SAD:
- "Meksičke vlasti prisiljavaju svoje najneželjenije stanovnike da odu u SAD. Oni su, u mnogim slučajevima, kriminalci, dileri droge, silovatelji i sl. To je bio očito upravo ovaj tjedan kada je, primjerice, mlada žena u San Franciscu svirepo ubijena od do tada 5 puta deportiranog Meksikanca s dugačkim kriminalnim dosjeom, koji je bio natjeran nazad u SAD jer nije bio poželjan u Meksiku. To je tek jedan od tisuća sličnih incidenata širom Sjedinjenih Država... Najveći dobavljači heroina, kokaina i drugih narkotika su meksički karteli koji uređuju da imaju na raspolaganju meksičke imigrante koji prelaze granicu i pri tom unose drogu.... S druge strane, mnogo divnih ljudi dolazi iz Meksika u našu zemlju i čini je boljom. Ali ti su ljudi ovdje legalno, i vrlo im škode oni koji dolaze ilegalno. Ponosan sam da mogu reći da poznajem mnogo radnih ljudi Meksikanaca - mnogi od njih rade za mene i sa mnom ... i, jednako kao i naša zemlja, moja organizacija je bolja zbog njih."[16]
Vlada Meksika je u kolovozu 2015. godine napala Trumpove izjave kao "apsurdne, rasističke i neuke".[17]
Kao što se 2003. godine bio protivio američkoj invaziji na Irak i ideji da će Irak nakon američke okupacije postati moderna demokracija (prognozirao je da će tamo nastati još gora diktatura, čim američki vojnici odu)[18], tako 2015. godine kritizira američku politiku u Siriji, te tvrdi da sirijski predsjednik Bašar al-Asad - na strani čijih se neprijatelja SAD 2012. godine anažirao u građanskom ratu u Siriji koji je 2013. doveo do stvaranja terorističke "Islamske Države Iraka i Levanta" - "izgleda mnogo bolje od nekih naših takozvanih prijatelja".[19]
Trump je sklon prelaziti granice političkog govora kakvog nalaže suvremena "politička korektnost", što mu priskrbljuje veliku antipatiju kod tzv. liberala u američkom društvu, ali mu podiže popularnost kod stanovitog broja republikanskih glasača.[20][21]
Tako je primjerice u prosincu 2015. god. dao javnu izjavu u kojoj se zalaže - obzirom da prema istraživanju provedenom po Center for Security Policy (konzervativni think-thank koji prima donacije od velikih američkih korporacija koje proizvode naoružanje, i kojega neki autori optužuju za politički ekstremizam[22]) i objavljenom u lipnju 2015. godine čak 25% muslimana koji danas već žive na teritoriju SAD smatra da je ispravno da se musliman posluži nasiljem protiv drugih Amerikanaca u SAD u sklopu "globalnog džihada" - za potpunu zabranu daljnjeg dolaska muslimana u SAD, dok se ne uspije razumjeti razloge mržnji muslimana prema SAD i Amerikancima, i dok se ne ocijeni što treba poduzeti povodom tako izražene spremnosti da se podrži nasilje prema Amerikancima i SAD. Donald Trump dodaje da se mržnju muslimana prema SAD-u i Amerikancima može prepoznati i bez znanstvenih istraživanja.[23][24] Kod velikog dijela vodećih medijskih kuća, ta je Trumpova izjava ocijenjena posve neprihvatljivom i sramotnom.[25] Njegovi suparnici u utrci za nominaciju Republikanske stranke za predsjedničkim izborima na Trumpov prijedlog također reagiraju izrazito negativno.[26]
Na predsjedničkim izborima održanim 9. studenoga 2016. godine u Sjedinjenim Američkim Državama pobijedio je ispred demokratske kandidatkinje Hillary Clinton te će postati 45. predsjednik SAD-a.
Predsjedništvo
Inauguracija
![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Donald_Trump_and_Mike_Pence_wreath_laying_ceremony_01-19-17.jpg/300px-Donald_Trump_and_Mike_Pence_wreath_laying_ceremony_01-19-17.jpg)
![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Donald_Trump_swearing_in_ceremony.jpg/300px-Donald_Trump_swearing_in_ceremony.jpg)
Svečanost inauguracije Donalda Trumpa odvila se 20. siječnja 2017. godine na pozornici ispred Kapitolskog brda u Washingtonu, predsjedničkom gradu i sjedištu američke političke moći. Unatoč pristranom stavu najvećih američkih medija, koji su njegov izbor proglasili protuzakonitim i neustavnim, te inauguraciju nazivali nevažećom i pozivali građane da ne prisustvuju, Trumpova inauguracija bila je najpraćenija, najiščekivanija i najvažnija inauguracija u novijoj američkoj povijesti iz više razloga. Jedan od razloga je i sam izbor Donalda Trumpa, koji je potaknuo burne i žestoke reakcije i podjele unutar američkog društva, posebno demokrata i velikih medija koji su bili na strani njegove protukandidatkinje Hillary Clinton. Nadalje, Trump je u trenutku izbora bio najstariji i najbogatiji američki predsjednik, te prvi koji nije imao značajnije vojno ili političko iskustvo prije objave svoje predsjedničke kandidature.[27] Njegova žena Melania Trump, tek je druga prva dama koja nije rođena u Sjedinjenim Državama (uz Louisu Adams).
Prije same inauguracije, Trump je 17. siječnja održao svečanu večeru na kojoj su prisustvovali brojni poznati američki političari članovi Obamine i njegove administracije.[28] Dva dana kasnije, vratio se u New York i posjetio Nacionalno groblje Arlington, gdje je održana svečanost polaganja vijenaca i sjećanja na američke žrtve u Prvom i Drugom svjetskom ratu, Vijetnamskom te Iračkom ratu, kao i svim žrtvama tih ratova.[29] Iste večeri, ispred Lincolnova spomenika održan je inauguracijski koncert Učinimo Ameriku ponovno velikom, na kojem su nastupili country pjevač Lee Greenwood, autor pjesme Bože blagoslovi SAD, Toby Keith, rock sastav 3 Doors Down i The Piano Guys.[30]
Inauguraciji je prisustvovalo nekoliko Trumpovih prethodnika: Jimmy Carter, Bill Clinton, George W. Bush i Barack Obama, zajedno sa bivšim prvim damama Sjedinjenih Država.[31] Među njima, na inauguraciji je sudjelovala i Trumpova protivnica Hillary Clinton, dok Barbara i George Bush nisu mogli sudjelovati zbog zdravstvenih poteškoća.[32] Nakon prisege, Trump je održao 16-minutni govor naslovljen s Amerika prva, u kojem je istaknuo kako će mu uvijek Amerika i američki građani biti na prvom mjestu. Nakon govora, blagoslov novom predsjedniku i njegovoj vladi dali su i evangelistički svećenik Franklin Graham, njujorški katolički biskup Timothy Michael Dolan, benediktinci i rabin Marvin Hier. Američku himnu otpjevala je Jackie Evancho. Nakon inauguracije održan je svečani ručak, u popodnevnim satima parada ulicama Washingtona, a u večernjim satima i svečani bal, na kojem je Trump otplesao svoj predsjednički ples sa Melanijom Trump.[33]
Stajališta
Pobačaj
Predsjednik Trump poznat je po svojim pro-life stavovima. Podupiratelj je Hoda za život, miroljubivog hoda građana za nerođene koji se održava u siječnju svake godine u Washingtonu. Trump se na Hodu za život redovito obraća video prijenosom te je on prvi američki predsjednik koji se okupljenima obraća izravno i "uživo". Kao kritičar kontroverznog sudskog procesa Roe protiv Wade, obećao je da će u suradnji sa svojom administracijom učiniti sve kako bi se obranilo pravo koje je zajamčeno u Deklaraciji nezavisnosti odnosno pravo na život.[34]
Brak
Trump smatra kako je brak zajednica žene i muškarca i protivi se istospolnoj definiciji braka.[35]
Djela
Knjige
Uz uspješnu poslovnu karijeru Trump je izdao i desetak uspješnica vezanih za poduzetništvo. Nekoliko ih je prevedeno i na hrvatski jezik[36]
- Trump: The Art of the Deal (1987.)
- Trump: The Art of the Comeback (1997.)
- The America We Deserve (2000.)
- Trump: How to Get Rich (2004.)
- Put k vrhu: najbolji poslovni savjeti koje sam ikada primio (Trump: The Way to the Top: The Best Business Advice I Ever Received, 2004.)[37]
- Trump: Think Like a Billionaire: Everything You Need to Know About Success, Real Estate, and Life (2004.)
- Trump: The Best Golf Advice I Ever Received (2005.)
- Trump 101: put k uspjehu (Trump 101: The Way to Success, 2006.)[38]
- Zašto želimo da se obogatite: dva čovjeka, jedna poruka (Why We Want You to Be Rich: Two Men, One Message, 2006.)[39]
- Trump: The Best Real Estate Advice I Ever Received: 100 Top Experts Share Their Strategies (2006.)
- Razmišljaj na veliko i rasturi u poslu i životu (Think BIG and Kick Ass in Business and Life, 2007.)[40]
- Trump nikada ne odustajte: kako sam svoje najveće izazove pretvorio u uspjeh (Trump Never Give Up: How I Turned My Biggest Challenges into Success, 2008.)[41]
- Think Like a Champion: An Informal Education In Business and Life (2009.)
- Midas Touch: Why Some Entrepreneurs Get Rich-And Why Most Don't (2011.)
- Time to Get Tough: Make America Great Again! (2015.)
- Crippled America: How to Make America Great Again (2015.)
Izvori
- Bilješke i literatura
- ↑ Gillin, Joshua (24. kolovoza 2015.). "Bush says Trump was a Democrat longer than a Republican 'in the last decade'". PolitiFact.com. http://www.politifact.com/florida/statements/2015/aug/24/jeb-bush/bush-says-trump-was-democrat-longer-republican-las/ Pristupljeno 11. srpnja 2016.
- ↑ Index.hr, HINA: Forbes objavio da je Putin najmoćniji čovjek na svijetu, 15. prosinca 2016., pristupljeno 15. prosinca 2016.
- ↑ The Guardian (engl.), Ewan MacAskill: Donald Trump ispada iz predsjedničke utrke 2012., 16. svibnja 2011. (pristupljeno 15. prosinca 2016.)
- ↑ CNN Politics (engl.), Tom Cohen: Romney osvojio nominaciju na republikanskom zasjedanju, 29. kolovoza 2012. (pristupljeno 5. studenog 2012.)
- ↑ Dnevnik.hr, nepotpisano: Američki san je mrtav! - američki mogul Donald Trump objavio je da ulazi u predsjedničku utrku., 16. lipnja 2016. (pristupljeno 15. prosinca 2016.)
- ↑ Večernji list, HINA: Donald Trump potvrđen za republikanskog kandidata, 20. srpnja 2016. (pristupljeno 15. prosinca 2016.)
- ↑ Mary Anne MacLeod (1912. - 2000.), američka dobrotvorka škotskog porijekla, majka petero djece (osim Donalda rodila je sinove Freda i Roberta, te kćeri Elizabeth i Marryanne). (Mary MacLeod Trump Philanthropist, 88, New York Times, 19. kolovoza 2000. www.nytimes.co, pristupljeno 22. veljače 2016.)
- ↑ "Donald Trump", "Forbes", stanje na dan 24. listopada 2015.
- ↑ Donald Trump Biography, www.biography.com, pristupljeno 22. veljače 2016.
- ↑ ABC News, Conor Kelly: Upoznajte Donalda Trumpa: Sve što trebate znati (a vjerojatno i niste znali) o republikanskom kandidatu 2016., 27. srpnja 2015. (pristupljeno 22. siječnja 2017.)
- ↑ Wooten, Sara McIntosh : Donald Trump: From Real Estate to Reality TV. (engl.), 2009., str. 32–35. ISBN 0-7660-2890-9.
- ↑ The New York Time, Matt Flegenheimer i Maggie Habermann: S novim njujorškim predsjedničkih kandidatom, cirkus ide kući, 29. ožujka 2016. (pristupljeno 22. siječnja 2017.)
- ↑ The New York Times (engl.), Lenny Glynn: Trumpov Taj Mahal otvoren s puno apetita, 8. travnja 1990. (pristupljeno 22. siječnja 2017.)
- ↑ "Poll: Donald Trump still leads, Ben Carson in second", Anthony Salvanto za CBS News, 11. listopada 2015.
- ↑ "Trump still questioning Jeb Bush for using Spanish", New York Daily News, 3. rujna 2015.
- ↑ Pisana izjava Donalda Trupa od 6. srpnja 2015., "Bussines Insider, 6. srpnja 2015.
- ↑ "Mexico blasts Trump stance on immigrants as absurd, racist", Lucas Jacskson za "Reuters", 19. kolovoza 2015.
- ↑ Trump, Donald J. (August 2004), How I'd Run the Country (Better), intervju, Norman J. Roy kod "Esquire", kolovoz 2004.
- ↑ "Donald Trump running for President". Bill O'Reilly (za emisiju O'Reilly Factor) kod "Fox News", 17. srpnja 2015
- ↑ "23 Ridiculously Offensive Donald Trump Quotes", Will Laws za "Inside Gov", 23. srpnja 2015.
- ↑ "Here Are All the Racist Comments That Got Donald Trump Fired From NBC", Jeremy Stahl za "Slate", 29. lipnja 2015.
- ↑ "Anti-Muslim bigotry has no place in politics", Terri A. Johnson i Richard J. Cohen, "The Hill" 3. rujna 2015.
- ↑ Donald J. Trump Statement on Preventing Muslim Immigration (Arhivirano 8. svibnja 2017.), 7. prosinca 2015. godine, stranice političke kampanje Donalda J. Trumpa
- ↑ "Poll of U.S. Muslims Reveals Ominous Levels Of Support For Islamic Supremacists’ Doctrine of Shariah, Jihad", mrežne stranice "Center for Security Policy", 23. lipnja 2015.
- ↑ "Donald Trump’s new anti-Muslim outrage is a fresh test for his rivals", "The Economist", 8. prosinca 2015.
- ↑ "Trump faces backlash from both parties after call to bar Muslims entering US", Sabina Siddiqui i Ben Jacob, "The Guardian", 8. prosinca 2015.
- ↑ Gregory Austin Nwakunor, Amerika i dalje stoji uz Trumpa (engl.), The Guardian, www.guardian.ng, 20. siječnja 2017. (pristupljeno 24. siječnja 2017.)
- ↑ Mark Hensch, Trump sletio u D.C. na predinauguracijsku večeru (engl.), The Hill, www.thehill.com, 17. siječnja 2017.(pristupljeno 24.siječnja 2017.)
- ↑ CBS News, Donald Trump stigao u Washington dan prije inauguracije (engl.), www.cbsnews.com, 19. siječnja 2017. (pristupljeno 24. siječnja 2017.)
- ↑ Shira Karsen, YouTube senzacija “The Piano Guys” nastupili na Trumpovom inauguracijskom koncertu (engl.), Billboard, www.billboard.com, 19. siječnja 2017. (pristupljeno 24.siječnja 2017.)
- ↑ David M. Jackson, Hillary Clinton, Bill Clinton i George W. Bush će sudjelovati na Trumpovoj inauguraciji (engl.), USA Today, www.usatoday.com, 3. siječnja 2017.(pristupljeno 24. siječnja 2017.)
- ↑ Steve Fullhart, George W. Bush i Barbara Bush neće prisustvovati Trumpovoj inauguraciji (engl.), www.kbtx.com, 3. siječnja 2017.(pristupljeno 24. siječnja 2017.)
- ↑ James Doubek, Slike: Trump završio inauguraciju na svoj način: balom (engl.), www.npr.org, 22. siječnja 2017. (pristupljeno 22. siječnja 2017.)
- ↑ https://www.bitno.net/vijesti/svijet/hod-za-zivot-trump-washington/, bitno.net, 28. siječnja 2018., pristupljeno 8. ožujka 2019.)
- ↑ Can Trump outlaw gay marriage?, BBC, 23. studenog 2016., pristupljeno 8. ožujka 2019.
- ↑ Publications, www.trump.com, pristupljeno 22. veljače 2016.
- ↑ Donald J. Trump, Put k vrhu: najbolji poslovni savjeti koje sam ikada primio, preveo Nebojša Buđanovac, Škorpion, Zagreb, 2005. ISBN 9536405717, www.kupiknjigu.com
- ↑ Donald J. Trump i Meredith McIver, Trump 101: put k uspjehu, (prevela Maja Veselinović Kovač), Škorpion, Zagreb, 2009., ISBN 9789532890228, www.kupiknjigu.com
- ↑ Donald J. Trump, Robert T. Kiyosaki, koautorice Meredith McIver Sharon Lechter, Zašto želimo da se obogatite: dva čovjeka, jedna poruka, preveo Nebojša Buđanovac, Katarina Zrinski, Varaždin, 2007., ISBN 9789532361407, www.zasve.net
- ↑ Donald J. Trump i Bill Zanker, Razmišljaj na veliko i rasturi u poslu i životu (preveo Dario Borković), Naklada Ljevak, Zagreb, 2009. ISBN 9789533031606, www.mvinfo.hr
- ↑ Donald J. Trump u suradnji s Meredith McIver, Trump nikada ne odustajte: kako sam svoje najveće izazove pretvorio u uspjeh, prevela Maja Veselinović Kovač, Škorpion, Zagreb, 2009. ISBN 9789532890235, www.kupiknjigu.com
Vanjske poveznice
- Mrežna mjesta
- The Trump Organization, stranice Trumpove korporacije (engl.)
- Hrvatske veze Donalda Trumpa, Jutarnji list, 24. siječnja 2016.