Knjiga Jašerova

Izvor: Hrvatska internetska enciklopedija
Inačica 221213 od 13. listopada 2021. u 10:08 koju je unio WikiSysop (razgovor | doprinosi) (Bot: Automatski unos stranica)
(razl) ←Starija inačica | vidi trenutačnu inačicu (razl) | Novija inačica→ (razl)
Skoči na:orijentacija, traži

Knjiga Jašerova (Knjiga pravednika) krivotvorina je iz 18. stoljeća,[1] a napravio ju je Jacob Ilive (1705 – 1763).[2] Navodno je to Alkuinov engleski prijevod[3] izgubljene Knjige Pravednika iz Biblije.[4]

Knjiga je objavljena u studenom 1751. godine. Navodno je knjigu napisao Jašer,[5] sin Kaleba, Mojsijeva pomoćnika, a sveti je Alkuin, redovnik iz 9. st., preveo knjigu s hebrejskog na engleski.[6]

Prema navodnom Alkuinovom prijevodu, biblijski propisi i zakoni nisu bili dani Mojsiju od Jahve, već ih je Hebrejima dao Mojsijev tast Jitro blizu planine Sinaj. U prvom je poglavlju opisano stvaranje svijeta iz etera. Bog se pojavljuje tek u Edenu.

U ovoj je knjizi biblijski lik Noa opisan kao prvi čovjek koji je plovio morem, a nigdje nema ni spomena općeg potopa. Spomenuti su Abraham i njegova žena Sara, a Božji glas koji Abraham čuje rekao je da će Abraham dobiti sina Izaka tek nakon obrezivanja.

Cijelu knjigu prožima deističko shvaćanje Boga Stvoritelja, što je važna značajka 18. st. – Bog je prikazan kao onaj koji se ne miješa previše u zbivanja u svijetu.

Iste godine kad je knjiga objavljena, proglašena je krivotvorinom, a Ilive je 1756. osuđen na trogodišnju kaznu zatvora.[7]

Izvori

  1. The Christian examiner and Church of Ireland magazine
  2. Knjiga Jašerova. “The version of the book of Jasher that you have seen is likely one that was produced by a Jacob Ilive, a London printer, who published his own version of the book of Jasher in 1751. This version has been reprinted and circulated by the Rosicrucian order.“
  3. The Book of Jasher: with Testimonies and Notes
  4. The Book of Jasher : one of the sacred books of the Bible long lost or undiscovered ; now offered in photographic reproduction of the version by Alcuin (1981)
  5. The Book of Jasher with testimonies and notes, critical and historical, explanatory of the text. To which is prefixed, various readings, and a preliminary dissertation, proving the authenticity of the work.
  6. The Book of Jasher: One of the Sacred Books of the Bible Long Lost or Undiscovered
  7. Biografija Jacoba Ilivea. Ilive, Jacob (DNB00).