Toggle menu
309,3 tis.
59
18
530,1 tis.
Hrvatska internetska enciklopedija
Toggle preferences menu
Toggle personal menu
Niste prijavljeni
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

Guarani (jezik)

Izvor: Hrvatska internetska enciklopedija
Inačica 191672 od 5. listopad 2021. u 05:57 koju je unio WikiSysop (razgovor | doprinosi) (Bot: Automatski unos stranica)
(razl) ←Starija inačica | vidi trenutačnu inačicu (razl) | Novija inačica→ (razl)
Knjige na guaraniju

Guarani je jezik američkih domorodaca, koji se govori u Paragvaju i u dijelovima Bolivije, Argentine i Brazila.

Podgrupe ovog jezika su: zapadno bolivijski guarani (tzv. simba) - 7000 ljudi, istočno bolivijski guarani (tzv. čiriguano) - 55,000 ljudi, paragvajski guarani - 5 mil. ljudi, čiripa guarani -12,000 ljudi, mbija guarani - 25,000 ljudi

Rasprostranjenost

Paragvajski guarani je uz španjolski jezik, službeni jezik u Paragvaju pa je Paragvaj je dvojezična zemlja. Obrazovanije stanovništvo govori latinoameričku verziju španjolskog jezika, s nekim manjim frazama posuđenima iz guaranija, dok manje obrazovano stanovništvo govori guarani s posuđenicama iz španjolskog jezika. Ova mješavina naziva se jopara. Neznatan je broj ljudi izvan Južne Amerike, koji govore guarani.

U Paragvaju postoji još nekoliko podskupina guarani jezika, najbliži guarani jeziku je čiripa guarani, kao i mbija guarani koji ima oko 75% sličnosti. U Gran Chacu govori se i istočno bolivijsko/zapadno argentijska inačica guarani jezika.

Istočno bolivijski guarani i zapadno bolivijski guarani najčešće se govore u jugoistočnim provincijama Argentine.

Paragvajski guarani, zajedno s tupi jezikom bio je prisutan u području Sao Paula i Amazone prije kolonizacije. U provinciji Mato Grosso do Sul koja graniči s Paragvajem, guarani je drugi jezik po upotrebi. Čiripa i Mbia guarani također su prisutni u govoru.