Patani jezik (ISO 639-3: ptn), austronezijski jezik kojim govori 10.600 ljudi (2000) u devet sela na otoku Halmahera, u Molucima Indonezija. Pripada jugoistočnoj podskupini južnohalmaherskih jezika[1].
Govori se u selima Patani, Peniti, Tepeleu, Gemya, Kipai, Wailegi, Yeisowo, Banemo i Moreala, i selu Sibenpopu uz tobelo jezik[2].