Andaqui jezik (andaki; ISO 639-3: ana), jednini, danas izumrli jezik istoimene podskupine porodice Barbacoa, kojim su govorili Indijanci Andaki iz južne Kolumbije.
Ne smije se brkat sa jezikom andoque [ano] sa rijeke Aduche[1].
