Berau malajski jezik' (ISO 639-3: bve; berau, merau malajski), austronezijski jezik malajske podskupine, kojim govori oko 11.200 ljudi (2007 SIL)[1] u Indonezijskoj provinciji Istočni Kalimantan (Kalimantan Timur), na obalnom području sjeverno od Sepinanga.
Etnička grupa koja ga govori zove se Berau.